Публикации рубрики - Образование. Страница: 356

1. Экономические отношения между странами, основывающиеся на принципах взаимного понимания, успешно развиваются. 2. На принципах взаимного понимания основываются и успешно развиваются экономические отношения между странами. 3.

(die Geschichte eines Familienunternehmens) Im Jahre 1896, also genau vor 100 Jahren, begann der junge Werkzeugmacher Ferdinand Humpel im Gartenhaus seiner Großeltern Werkzeuge herzustellen. Er gründete eine kleine Firma, die er als Einzelunternehmen leitete. In seinem Werkstatt halfen ihm damals drei Gehilfen und zwei Lehrlinge. Die gute Qualität seiner Werkzeuge wurde bald bei den Handwerkern der

Messen sind die Schaufenster der produzierenden Wirtschaft. Sie präsentieren das Angebot einer Vielzahl von Unternehmen eines oder mehrerer Wirtschaftszweige für kurze Zeit an einem Ort. Wer als Aussteller an einer Messe teilnimmt, hat die Möglichkeit seine Erzeugnisse einem interessierten Publikum vorzustellen, Geschäfte abzuschließen, neue Kontakte zu knüpfen, den Bedarf an Produkten

Die Funktionen der Betriebs- und Geschäftsführung – im heutigen Sprachgebrauch als Management bezeichnet – erstrecken sich auf folgende unternehmerische Bereiche: a) Zielsetzung, b) Planung, c) Entscheidung, d) Realisation-Organisation, e) Kontrolle. Zielsetzen ist Vorgabe konkreter Ziele für eine Betriebseinheit für einen bestimmen Zeitraum. Kontrollieren – das heißt

Betrieb und UnternehmungEin Betrieb ist eine planmäßig organisierte, einzelwirtschaftliche Einheit. Er stellt eine Kombination der betrieblichen Produktionsfaktoren Arbeit, Betriebsmittel und Werkstoffe dar. Sein Ziel ist die Produktion der Sachgüter und die Bereitstellung der Dienstleistungen. Die Betriebe des marktwirtschaftlichen Systems bezeichnet man als Unternehmungen. Der Begriff Unternehmung

1. Die aus dem neuen Material gefertigte moderne Konfektion ist völlig knitterfrei und waschmaschinenfest. 2. Neun Zehntel der in diesem Betrieb für die Verarbeitung vorgesehenen Fasern sind synthetische Fasern. 3. 90 % aller im ungarischen Handel eingesetzten Rechner waren Mikrocomputer. 4. Marketing ist Kombination aller unternehmerischen auf die Märkte gerichteten Aktivitäten wie Planung,

1. Die Verkaufsstelle hatte den Warenumsatzplan zu erfuellen. 2. In der Zeitung war viel ueber die Entwicklung des Gross- und Einzelhandels zu lesen. 3. Der Produktionsprozess ist zu optimieren. 4. Die Qualitaet des Produkts ist constant zu halten. Обособленный причастный оборот.Partizip I и Partizip II с поясняющими словами образуют обособленный

Инфинитив с относящимися к нему словами образует инфинитивную группу. Формальные признаки: - инфинитив с частицей zu стоит в конце группы; - вся группа выделяется запятыми. Die Konsumgenossenschaft ist bemüht, Потребительское общество ihr

Формальные признаки сказуемого в Passiv: вспомогательный глагол werden на 2-м месте и партицип II переходного глагола на последнем месте. werden ... Partizip II Запомните: 1. Вспомогательный глагол werden стоит в предложении на 2-м месте и

причастий в предложении I. Определить Patrtizip I и Partizip II по формальным признакам и по месту в предложении. II. Различайте Partizip II и личную форму слабых глаголов с неотделяемой приставкой по месту в предложении. Ср.: Diese Hochschule gehört zu den

ich - я wir - мы du - ты ihr - вы er es sie   - он, оно, она sie - они Sie - Вы     ЗАПОМНИТЕ: Только подлежащим могут быть личные местоимения ich, du, er, wir. Личные местоимения es, sie, Sie могут быть как подлежащим в именительном

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИПЕРМСКИЙ ИНСТИТУТ (ФИЛИАЛ)Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Российский государственный

Перевод технической литературы таит в себе много трудностей. Во-первых, в немецком языке имеются присущие только ему грамматические явления, которые вызывают затруднения при переводе текстов с немецкого языка на русский.

Die Bundesrepublik Deutschland gehört zu den großen Industrieländern, sie steht in der Welt an der vierten Stelle. Im Welthandel nimmt sie sogar den zweiten Platz ein. Das Wirtschaftssystem im Land hat sich seit dem zweiten Weltkrieg zu einer sozialen marktwirtschaftlichen Ordnung mit globaler Steuerung des Wirtschaftsablaufs entwickelt. Unter dem Stichwort „So wenig Staat wie möglich, so viel

Таблица №6 Лицо seine Gäste überraschen – удивить его гостей langsam laufen – медленно бегать ich hatte seine Gäste überrascht warlangsam gelaufen du hattest seine Gäste überrascht warst langsam gelaufen er hatte seine Gäste überrascht war langsam gelaufen wir hatten seine Gäste

Будущее времяFutur I образуется с помощью вспомогательного глагола werden +смысловой глагол: Werden Ich   werde Du   wirst Er /sie /es   wird Wir   werden Ihr   werdet Sie /sie   werden Таблица №4 Утвердительные предложения: ich

Weihnachten - das Fest der Feste. So sehen es zumindest die meisten Deutschen. Heiligabend bezeichnen sie als den schönsten Tag im Jahr. Vor allem ist es ein Familienfest, auf das sich schon Monate vorher vorbereitet wird. Aber erst mit dem Weihnachtsmarkt fängt für viele Deutsche die Vorweihnachtszeit an. Er öffnet Ende November seine Tore. Die Luft in den Innenstädten riecht nach

Das GrundgesetzDie Bundesrepublik Deutschland ist ein freiheitlicher und sozialer Rechtsstaat. Sie wurde im Mai 1949 gegründet. Ihre Verfassung- das Grundgesetz- hat das Ziel, eine Staatsordnung zu gewährleisten, die den Prinzipien der Demokratie, das Rechtsstaates, Sozialstaates und Bundesstaates verpflichtet ist. Das Grundgesetz kann nur mit einer Zweidrittelmehrheit von Bundestag und Bundesrat

Die Schweiz ist eine der kleinen Staaten Europas. Im 1. Jh. vor unserer Zeitrechnung wurde das Territorium der heutigen Schweiz von den Römern erobert. Nach dem Zerfall des Römischen Reiches besiedelten germanische Stämme dieses Land (3.—5. Jh.). So entstanden hier, im Norden des Landes, germanische Mundarten. Die Bevölkerung im südlichen Teil des Landes eignete sich Kultur und Sprache der