Секция 3.2. новые информационные ресурсы для историков

Филд Д. (Сиракьюз, США)

Англоязычная литература для историков о WWW

Первая задача доклада – описание и оценка самого обширного и подробного справочника в данной области, только что вышедшего в третьем издании: Dennis A. Trinkle and Scott A. Merriman, The History Highway 3.0: A Guide to Internet Resources (Armonk, NY, 2002). Издание состоит из небольшого введения и множества тематических разделов, например "Всеобщая история", "История древнего мира", "История средних веков". В разделе "Истории Европы" имеются девять подразделов. Каждый подраздел составил специалист по данной тематике. Специализация многих составителей кажется довольно условной; они аспиранты, преподаватели в институтах или простые энтузиасты. Очень может быть, что эти молодые люди больше знают о WWW чем известные профессора, но они довольно часто указывают на сайты без научного (или другого) интереса.

Подраздел "Восточная Европа и Россия" занимает 40 страниц. В нем характеризируются около 200 сайтов на WWW. Большинство этих сайтов представляют мало интереса для членов АИК, ибо они прямо и ориентированы на неспециалистов, не владеющих славянскими языками. Также представляют мало интереса сайты группы "Мнения и рассказы о событиях" (Accounts and Opinions); почти все из них свидетельствуют лишь об общедоступности WWW.

Речь идет о главном преимуществе и главном недостатке WWW. Там нет цензуры, и это хорошо, но также нет рецензентов или редакторов. Любой автор, которому нравится свое сочинение, может опубликовать его на сайте в Интернете. Огромное количество текстов являются лишь памятниками авторского тщеславия, не говоря о крайне тенденциозных сайтах. Далее, на университетских сайтах очень часто имеются программы и другие материалы для студенческих курсов; но общий поиск по термину или фамилии дает неимоверное количество ссылок. Таким образом, нам нужна ариаднина нить.

Маршалл По предлагает такую нить специалистам по истории России на своем сайте www.Russianhistory.org. На сайте шесть разделов: каталоги (т.е., сайты, которые состоят из указаний на другие сайты), библиографии, "сотрудничество" (в котором можно найти информацию о грантах), источники, научная литература, и наконец, перечень тенденциозных сайтов. Каждая запись включает полезную аннотацию сайта, причем оценки По несравнимо лучшие, чем оценки в History Highway. Недостатком этого ресурса является небольшое количество учтенных сайтов и то, что сайт редко обновляется. Видимо, сайт такого типа, даже только по русской истории, не может быть единоличным делом.

Преимуществом книги Тринкла и Мерримана является подробный тематический указатель. Он показывает, например, историку внешней политики России, что сайты о холодной войне находятся в соответствующем подразделе в разделе "История США".

В постсоветскую эру историки в России и СНГ оказались в ситуации информационной изоляции. Из-за скудного финансирования отечественных библиотек им нелегко достать новую зарубежную литературу по специальности и даже установить, что вышло из печати за рубежом. Какую помощь предлагает им справочная литература по WWW? В этом отношении важную роль играет раздел "Библиотеки" в книге The History Highway 2002. Там указываются электронные адреса каталогов главных американских и нескольких европейских (а не русских) библиотек. Пользуясь тематическими указателями в любой записи каталога, можно легко и быстро найти все книги в библиотеке по данной теме. Что касается научной периодической литературе (не рассматриваемой в книге Тринкла и Мерримана), соответствующие ресурсы на WWW очень часто недоступны исследователям в России. Например, JSTOR публикует на своем сайте целый ряд научных журналов, но читать эти журналы возможно только в библиотеке-подписчике JSTOR. Мы сталкиваемся с той же проблемой на сайте ABSEES (American Bibliography on Slavic and East European Studies). На сайте указываются все библиотеки-подписчики, но среди них нет ни одной в России. [30] Можно, однако, свободно пользоваться соответственной библиографией по Западной Европе: European Bibliography of Slavic and East European Studies (http://dodge.msh-alpes.prd.fr:8001/fra/themes/ bee.html).

Думается, что WWW будет представлять собой мощное средство против дороговизны научных книг и журналов. Это большая проблема даже для зарубежных университетских библиотек, не говоря о российских.[31] В принципе, публикация на WWW несравненно дешевле традиционной бумажной, о чем свидетельствует тот факт, что российские и зарубежные газеты можно читать на WWW бесплатно. Количество исторических монографий на WWW пока ничтожно. На сайте www.Russianhistory.org в разделе "монографии" указываются всего 6 книг (при этом пропущено важное исследование А. Балла о беспризорниках) [32]. Публикация монографий по истории – дело будущего. Это будущее рисуют Р. Дарнтон и Дж. Эпштейн.

У Дарнтона, известного историка, и Эпштейна, не менее известного издателя-новатора, мы находим в сущности противоположные представления о возможности публикации на WWW. Дарнтон желает не только преодолеть проблему дороговизны, но и пользоваться всем потенциалом WWW. Он пишет:

Я считаю, что можно устроить ее (электронную книгу) на нескольких уровнях в форме пирамиды. Первый уровень – сжатое изложение содержания.... Второй может состоять из развернутых обсуждений разных аспектов темы ... в виде самостоятельных частей, каждая из них связана с первом уровнем. На третьем уровне можно представить документальные источники ... Четвертый уровень может состоять из теоретических и историографических материалов с выдержками из соответствующей литературы ... Пятый уровень – учебный, с предложениями для обсуждения и списком рекомендованной литературы. Наконец, шестой может содержать отзывы рецензентов, переписку между автором и редактором и письма читателей..."

Эпштейн желает существенно уменьшить цену книг путем устранения всех посредников между издателем и читателем и введения новой (но вполне осуществимой) технологии. Ключ к его идее – мировая сеть особых машин. Он пишет: "Машины (прототипы которых уже существуют) будут печатать и переплетать тексты, находящиеся в электронном виде (которые, как отмечает он, уже подготовленные для печатания - Д.Ф.) и таким образом в течение нескольких минут будут создавать дешевый экземпляр книги, неотличимый от сегодняшних книг из типографий." Эти машины будут находятся не только в библиотеках, но и в магазинах, общежитиях и даже в кафе – почти в любом месте, где имеются электричество и бумага.

Тогда, по мнению автора, читатель с любого компьютера с доступом в Интернет сможет делать поиск в практически безграничном цифровом каталоге, представляющем множество распределенных баз данных, просматривать книги, представляющие интерес, и переводить выбранные файлы в ближайшую "печатную машину". Вся процедура будет занимать несколько минут.

Одним словом, Дарнтон превратил бы кризис нашего книжного дела в плацдарм для научной литературы совсем нового типа на WWW; Эпштейн использовал бы новейшую технику, чтобы спасти книгу старого типа.

Библиография

Robert Darnton, "The New Age of the Book," The New York Review of Books, March 18, 1999; также http://www.nybooks.com/ articles/546

Jason Epstein, "Reading: The Digital Future," in The New York Review of Books, July 5, 2001; также http://www.nybooks.com/ articles/14318

[on-line] Journal of the Association for History and Computing (USA).

Marshall Poe, "Russian History on the Web: A Guide and a Review," Kritika, I, 2 (2000), pp. 337–354; см. также его сайт www.Russianhistory. org;

Marshall Poe, "Slavic Studies Resources on the Web," AAASS Newsnet, November, 2000, pp. 22–24.

Dennis A. Trinkle and Scott A. Merriman, The History Highway 3.0: A Guide to Internet Resources (Armonk, NY, 2002)

James West and Daniel Waugh, "Not Enough and Far too Much: The Promise and Frustration of the Internet in Slavic Studies, AAASS Newsnet, January, 2002.

Томилина Н.Г., Злобин Е.В. (Москва)