Исключительное право на использование произведения

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли действия в целях извлечения прибыли или без этой цели, считается:

а). Воспроизведение произведения (изготовление одного и более экземпляра произведения в любой материальной форме);

б). Распространение произведения путём отчуждения оригинала или экземпляров;

в). Публичный показ или исполнение произведения;

г). Сообщение в эфир (для всеобщего сведения);

д). Перевод произведения.

Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения:

а). Если произведение правомерно опубликовано и введено в гражданский оборот на территории Российской Федерации;

б). Воспроизведение произведения в личных целях;

в). С обязательным указанием имени автора:

- цитирование в оригинале и переводе,

- использование произведений в качестве иллюстраций,

- воспроизведение в средствах массовой информации публично произнесённых политических речей;

г). Воспроизведение произведения, которое находится в месте, открытом для свободного посещения.

Способы использования произведений:

1) создание и использование копий произведения на каких-либо материальных носителях:

- воспроизведение произведения, т.е. создание любых его копий, в том числе в электронной форме;

- распространение (продажа, иное отчуждение) оригинала или экземпляра произведения на каком-либо материальном носителе;

- прокат оригинала или экземпляра произведения;

- импорт (ввоз на таможенную территорию Российской Федерации) оригиналов или экземпляров произведений.

2) демонстрация произведений в местах, открытых для публики:

- публичный показ произведения, т.е. любая статичная демонстрация произведения, в том числе с использованием технических средств;

- публичное исполнение произведения, т.е. любое представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств, в том числе показа аудиовизуального произведения в кинозале.

3) сообщение произведений с использованием технических средств (радио, телевидение, цифровые сети):

- сообщение в эфир (эфирное радио и телевидение, в том числе спутниковое);

- сообщение по кабелю (проводное радио, кабельное телевидение);

- доведение до всеобщего сведения (интерактивные цифровые сети).

4) «дополнительные» виды действий:

- перевод или иная переработка произведения (для использования результата переработки требуется согласие как автора, осуществившего переработку, так и автора произведения, подвергшегося переработке);

- практическая реализация архитектурного проекта, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта.

Указанные в перечне действия признаются использованием произведений независимо от того, совершаются ли они в целях извлечения прибыли или без такой цели.

Случаи, при которых свободное воспроизведение произведения в личных целях не допускается (п. 1 ст. 1274 ГК РФ):

1) не допускается воспроизведение произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений, т.е. не допускается строительство архитектурных сооружений без согласия авторов таких сооружений, даже если такое строительство осуществляется в личных целях;

2) не допускается воспроизведение баз данных или их существенных частей;

3) не допускается воспроизведение без согласия правообладателей даже в личных целях программ для ЭВМ (компьютерных программ);

4) не допускается репродуцирование (репрографическое воспроизведение) без согласия правообладателей даже в личных целях книг (полностью) и нотных текстов (даже частично);

5) не допускается осуществление видеозаписи аудиовизуального произведения «при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи» (п. 5 ст. 1273 ГК РФ);

6) не допускается воспроизведение аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.

Указанные в п. 1 ст. 1274 ГК РФ ограничения исключительных прав устанавливаются только при условии соблюдения требований об указании:

1) имени автора, произведение которого заимствуется;

2) источника заимствования.

На территории Российской Федерации исключительные права на произведение признаются в трех случаях (п.1 ст. 1256 ГК РФ):

1) если произведение было обнародовано на территории России (критерий места обнародования) или не обнародовано, но находится на ее территории в какой-либо объективной форме;

2) если автор произведения - гражданин Российской Федерации (критерий гражданства);

3) в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

Таким образом, охрана предоставляется, если произведение удовлетворяет хотя бы одному из следующих критериев:

1) критерий гражданства - охраняются все произведения российских граждан, независимо от их обнародования или места опубликования;

2) территориальный критерий - охраняются все произведения, обнародованные на территории Российской Федерации, а также все необнародованные произведения, находящиеся на территории Российской Федерации в какой-либо форме (рукописи и т.д.);

3) наличие международного договора - охрана определяется условиями международного договора.

Если произведение удовлетворяет хотя бы одному из указанных критериев, признается действие исключительных прав на него на территории Российской Федерации.

Охрана не предоставляется, если выполнено хотя бы одно из двух следующих условий:

1) произведение перешло в общественное достояние в стране его происхождения;

2) произведение перешло в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения установленного ранее срока действия авторских прав.