Правовое регулирование операций с иностранной валютой на территории Республики Беларусь между резидентами юридическими лицами.

В отношениях между резидентами валюта Республики Беларусь принимается без ограничений в оплату любых требований и обязательств, в ней выраженных, а также может приниматься в оплату требований и обязательств, выраженных в иностранной валюте [1, п.4.1.].

Между юридическими лицами-резидентами использование иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте допускается в следующих случаях:

1. при расчетах с транспортными и экспедиторскими организациями за перевозку и экспортирование грузов за пределы и из-за пределов Республики Беларусь;

2. при расчетах между субъектами хозяйствования и транспортными организациями за покупку авиа-, авто- и железнодорожных билетов при командировании работников за пределы Республики Беларусь, при наличии у транспортной организации лицензии на право реализации авиа-, авто- и железнодорожных билетов гражданам за иностранную валюту;

3. при расчетах между субъектами хозяйствования и страховыми организациями по страхованию работников, командированных за пределы Республики Беларусь, при наличии у страховой организации на страхование граждан за иностранную валюту;

4. при расчетах за услуги предприятий связи по аренде международных каналов связи (включая абонентную плату за аренду международных каналов связи и плату за установку устройств для приема и передачи информации по международным каналам связи) для белорусский предприятий и организаций в случаях, если расчеты с иностранными владельцами средств коммуникации осуществляются предприятиями связи;

5. при оплате расходов банковских учреждений, если указанные расходы производились этими учреждениями в иностранной валюте или были предъявлены им нерезидентами в иностранной валюте;

6. при оплате комиссий, которые взимаются банковскими учреждениями по операциям с иностранной валютой, за исключением комиссий за открытие (закрытие) счетов и комиссий по покупке и продаже иностранной валюты;

7. при проведении операций по покупке и продаже иностранной валюты на внутреннем валютном рынке;

8. при расчетах между поставщиками и субпоставщиками продукции (работ, услуг) на экспорт из валютной выручки, остающейся в распоряжении экспортера после оплаты продукции (работ, услуг) нерезидентом;

9. при проведении расчетов, связанных с получением банковского кредита в иностранной валюте и его погашением, а также погашением процентов по кредиту, выданному в иностранной валюте;

10. при объединении юридическими лицами-резидентами своих валютных средств в виде взносов в иностранной валюте в уставные фонды юридических лиц, а также в случае возврата данных средств при выходе получателя валютных средств из состава учредителей (акционеров, пайщиков);

11. при расчетах между субъектами хозяйствования, не являющимися уполномоченными банками, по получению и возвратов займов в иностранной валюте;

12. при расчетах посреднических организаций, осуществляющих операции по реализации товаров нерезидентам, с поставщиками-производителями экспортной продукции;

13. при размещении средств в иностранной валюте в депозиты уполномоченных банков или в иные виды банковских долговых обязательств, а также при возврате данных средств и процентов по ним;

14. при осуществлении беспроцентных переводов (дары, пожертвования, благотворительные взносы и т.п.);

15. в иных случаях, установленных законодательством Республики Беларусь, указами Президента Республики Беларусь либо Национальным банком Республики Беларусь [1, п.4.1.].

Проведение иных расчетов в иностранной валюте между резидентами в каждом отдельном случае допускается только с разрешения Национального банка Республики Беларусь либо при наличии у получателя средств в иностранной валюте разрешения Национально банка на осуществление данного вида валютных операций.

Все расчеты между юридическими лицами-резидентами в иностранной валюте производятся на основании заключенных между ними договоров (контрактов), выписанных счетов и других документов в соответствии с законодательством Республики Беларусь. При этом вид иностранной валюты для расчетов определяется по договоренности сторон.

На основании статей 26, 33 и 285 Банковского кодекса Республики Беларусь, Указа Президента Республики Беларусь от 17 июля 2006 г. № 452 «Об обязательной продаже иностранной валюты» Правление Национального банка Республики Беларусь постановлением от 13 сентября 2006 г. № 129 утвердило Инструкцию о порядке осуществления обязательной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке.

Определен следующий перечень иностранных валют, подлежащих обязательной продаже на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь.

1. Австралийский доллар

2. Датская крона

3. Доллар США

4. Евро

5. Исландская крона

6. Иена

7. Канадский доллар

8. Норвежская крона

9. Российский рубль

10. Фунт стерлингов

11. Шведская крона

12. Швейцарский франк

ИНСТРУКЦИЯ

о порядке осуществления обязательной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке

ГЛАВА 1

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Инструкция о порядке осуществления обязательной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке (далее – Инструкция) разработана на основании статей 26, 33 и 285 Банковского кодекса Республики Беларусь, Указа Президента Республики Беларусь от 17 июля 2006 г. № 452 «Об обязательной продаже иностранной валюты» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 112, 1/7753).

Настоящая Инструкция определяет единый порядок осуществления юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, являющимися резидентами Республики Беларусь (далее – юридические лица и/или индивидуальные предприниматели), обязательной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке.

2. Термины «экспорт» и «резиденты», применяемые в настоящей Инструкции, используются в значении, указанном в статье 1 Закона Республики Беларусь от 22 июля 2003 года «О валютном регулировании и валютном контроле» (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 85, 2/978).

Термин «выручка в иностранной валюте» используется в настоящей Инструкции в значении, определенном Указом Президента Республики Беларусь от 17 июля 2006 г. № 452.

Применительно к настоящей Инструкции термины и их определения используются в следующих значениях:

банки – банки и небанковские кредитно-финансовые организации, являющиеся таковыми в соответствии с законодательством Республики Беларусь, их филиалы (отделения), а также Национальный банк Республики Беларусь (далее – Национальный банк), включая его структурные подразделения;

банки-нерезиденты – банки и небанковские кредитно-финансовые организации, созданные в соответствии с законодательством иностранного государства, с местонахождением за пределами Республики Беларусь;

иностранная валюта – денежные средства в иностранной валюте по перечню иностранных валют, подлежащих обязательной продаже на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь, согласно приложению к постановлению Правления Национального банка Республики Беларусь от 13 сентября 2006 г. № 129.

3. Юридические лица и индивидуальные предприниматели осуществляют обязательную продажу иностранной валюты на внутреннем валютном рынке (далее – обязательная продажа) путем продажи части выручки в иностранной валюте на внутреннем валютном рынке Республики Беларусь в размере и случаях, установленных Указом Президента Республики Беларусь от 17 июля 2006 г. № 452.

4. Обязательная продажа осуществляется через банки на торгах открытого акционерного общества «Белорусская валютно-фондовая биржа» (далее – биржа).

В случае, если сумма иностранной валюты, подлежащей обязательной продаже, менее лота, установленного на биржевых торгах, такая продажа осуществляется банкам. Обязательная продажа сумм иностранной валюты менее лота, установленного на биржевых торгах, осуществляется по курсу белорусского рубля к соответствующей иностранной валюте, сложившемуся на биржевых торгах в день осуществления обязательной продажи. Если в день осуществления обязательной продажи торги по данной иностранной валюте на бирже не проводились либо данная иностранная валюта не котируется на биржевых торгах, обязательная продажа такой иностранной валюты осуществляется по официальному курсу белорусского рубля к соответствующей иностранной валюте, установленному Национальным банком на день осуществления обязательной продажи.

5. Юридические лица и индивидуальные предприниматели представляют в банк в соответствии с настоящей Инструкцией необходимые документы в период времени, определенный банком для работы с клиентами.

6. Копии документов, обосновывающих неосуществление обязательной продажи:

хранятся в банке в течение установленного законодательством срока;

могут представляться в банк в электронном виде или на машинном носителе.

Порядок представления и хранения таких документов устанавливается банком самостоятельно.

7. Размер комиссионного вознаграждения, взимаемого банком за осуществление обязательной продажи юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, не должен превышать 0,2 процента от суммы сделки, включая биржевой сбор.

8. Порядок совершения сделок конверсии иностранной валюты на внутреннем валютном рынке установлен отдельным нормативным правовым актом Национального банка.

9. Вопросы о порядке осуществления обязательной продажи, не урегулированные настоящей Инструкцией, разрешаются в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

10. Юридические лица и индивидуальные предприниматели несут ответственность за несвоевременную обязательную продажу иностранной валюты и необоснованное занижение суммы валютных средств, подлежащих обязательной продаже, в соответствии пунктом 5 Указа Президента Республики Беларусь от 17 июля 2006 г. № 452.

ГЛАВА 2

ПОРЯДОК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ПРОДАЖИ

11. Для учета средств юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в иностранной валюте при осуществлении ими операций, связанных с обязательной продажей, а также иных операций, предусмотренных законодательством, юридическому лицу и индивидуальному предпринимателю в банке открываются следующие специальные счета:

специальный транзитный валютный счет (далее – транзитный счет);

специальный счет для аккумулирования средств в иностранной валюте для погашения задолженности в иностранной валюте (далее – специальный счет для аккумулирования).

12. Транзитный счет открывается на отдельном лицевом счете балансового счета, на котором открывается счет в иностранной валюте юридического лица (его структурного, обособленного подразделения) или индивидуального предпринимателя, и только к тем счетам, на которые в соответствии с режимом счета возможно поступление выручки в иностранной валюте. На транзитный счет зачисляются средства в иностранной валюте, поступающие на счет юридического лица (его структурного, обособленного подразделения) или индивидуального предпринимателя, за исключением случая, определенного пунктом 23 настоящей Инструкции. Данный счет открывается банком самостоятельно при первом поступлении иностранной валюты без представления юридическим лицом (его структурным, обособленным подразделением) или индивидуальным предпринимателем каких-либо документов.

Специальный счет для аккумулирования открывается в соответствии с нормативными правовыми актами Национального банка в целях аккумулирования иностранной валюты, направляемой на цели, указанные в подпункте 24.4 пункта 24 настоящей Инструкции.

Закрытие транзитного счета и специального счета для аккумулирования осуществляется банком одновременно с закрытием счета в иностранной валюте, к которому они были открыты.

13. После поступления иностранной валюты на транзитный счет банк не позднее следующего рабочего дня представляет юридическому лицу (его структурному, обособленному подразделению) или индивидуальному предпринимателю в порядке, установленном в заключенном между ними договоре, выписку по транзитному счету.

14. Для осуществления обязательной продажи юридическое лицо или индивидуальный предприниматель представляет в банк не позднее 7 рабочих дней со дня поступления выручки в иностранной валюте на счет:

реестр распределения иностранной валюты по примерной форме согласно приложению к настоящей Инструкции (далее – реестр распределения);

платежную инструкцию в форме платежного поручения (далее – платежное поручение) на сумму иностранной валюты, подлежащей продаже на бирже в счет обязательной продажи;

платежное поручение на сумму иностранной валюты менее лота, установленного на торгах биржи, для продажи банку в счет обязательной продажи (в случае, определенном частью второй пункта 4 настоящей Инструкции);

платежное поручение на перечисление иностранной валюты с транзитного счета на счет юридического лица или индивидуального предпринимателя, к которому открыт транзитный счет, на сумму, остающуюся после обязательной продажи.

15. Реестр распределения составляется юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями только на иностранную валюту, поступившую в качестве выручки, и представляется в банк в разрезе отдельных поступлений выручки в иностранной валюте. Не допускается представление юридическими лицами или индивидуальными предпринимателями реестра распределения на часть отдельного поступления выручки в иностранной валюте.

Банк вправе самостоятельно устанавливать дополнительные реквизиты реестра распределения.

16. Реестр распределения представляется в банк как в письменном, так и в электронном виде с применением телетрансмиссионных средств, а также в форме электронного документа в соответствии с законодательством Республики Беларусь об электронных документах. Передача реестра распределения в банк может осуществляться с применением любых средств связи, включая информационные системы и сети, в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Реестр распределения составляется в двух экземплярах, один из которых хранится в банке, второй – у юридического лица или индивидуального предпринимателя.

17. Если выручка в иностранной валюте поступила на счет юридического лица или индивидуального предпринимателя, открытый в банке-нерезиденте, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель обязаны осуществить перечисление иностранной валюты в части, подлежащей обязательной продаже, на свой счет в иностранной валюте в банке, за исключением случая, предусмотренного частью второй настоящего пункта. При поступлении данной иностранной валюты на транзитный счет в банке юридическое лицо или индивидуальный предприниматель обязаны представить в банк документы, указанные в пункте 14 настоящей Инструкции. При этом общий срок нахождения части выручки в иностранной валюте, подлежащей обязательной продаже, на счетах в банке-нерезиденте и в банке не может превышать 7 рабочих дней со дня поступления выручки в иностранной валюте на счет в банке-нерезиденте.

Если на открытом в банке текущем (расчетном) счете юридического лица или индивидуального предпринимателя имеется необходимая для осуществления обязательной продажи сумма иностранной валюты, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель вправе осуществить в общеустановленном порядке продажу на бирже иностранной валюты в размере суммы, подлежащей обязательной продаже, без ее перевода со счета, открытого в банке-нерезиденте, на счет в банке.

18. После получения от юридического лица или индивидуального предпринимателя реестра распределения и соответствующих платежных поручений банк аккумулирует на счете по учету средств в расчетах по операциям с иностранной валютой иностранную валюту, необходимую для продажи на бирже, и осуществляет ее продажу в установленном порядке. Продажа банком иностранной валюты на бирже должна быть произведена не позднее 2-го рабочего дня после дня представления юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем реестра распределения и соответствующего платежного поручения.

В случае, если на биржевых торгах иностранная валюта не была продана, банк по договоренности с юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем может осуществить ее конверсию в другую иностранную валюту, котируемую на бирже. Конверсия производится с использованием кросс-курсов, рассчитанных на основе официальных курсов белорусского рубля по отношению к соответствующим иностранным валютам на дату осуществления конверсии иностранной валюты. Продажа банком иностранной валюты на бирже в данном случае должна быть произведена не позднее 4-го рабочего дня после дня представления юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем реестра распределения и соответствующего платежного поручения.

Белорусские рубли, полученные от осуществления обязательной продажи, зачисляются на текущий (расчетный) счет юридического лица или индивидуального предпринимателя, счет обособленного, структурного подразделения юридического лица, осуществивших обязательную продажу, не позднее следующего рабочего дня после дня поступления на счет банка белорусских рублей от реализации иностранной валюты на бирже.

Комиссионное вознаграждение банка за осуществление обязательной продажи в белорусских рублях может взиматься путем уменьшения суммы белорусских рублей, зачисляемой на текущий (расчетный) счет юридического лица или индивидуального предпринимателя.

Комиссионное вознаграждение банка за осуществление обязательной продажи также может взиматься в белорусских рублях (или в иностранной валюте – с согласия юридического лица или индивидуального предпринимателя) путем списания со счетов юридического лица или индивидуального предпринимателя.

19. При поступлении юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю выручки в иностранной валюте и наличии у него счета в иностранной валюте, отличной от валюты поступления, банк может произвести зачисление ее на данный счет с конверсией в другую иностранную валюту с согласия юридического лица или индивидуального предпринимателя.

20. При поступлении выручки в иностранной валюте на счет структурного, обособленного подразделения юридического лица эта выручка либо ее часть, подлежащая обязательной продаже, перечисляется на транзитный счет, открытый к счету юридического лица, структурным, обособленным подразделением которого оно является, для осуществления обязательной продажи этим юридическим лицом.

Структурное, обособленное подразделение юридического лица вправе самостоятельно осуществить обязательную продажу от имени юридического лица в установленном порядке, если это право предоставлено ему юридическим лицом.

21. Для перечисления иностранной валюты, не являющейся выручкой в иностранной валюте, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель представляет в банк платежное поручение на перечисление иностранной валюты с транзитного счета на счет, к которому открыт транзитный счет, либо на иной счет в случаях, определенных законодательством Республики Беларусь. Для данного перечисления в платежном поручении на перевод юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем производится запись: «Не является объектом обязательной продажи».

22. При возникновении необходимости закрытия транзитного и/или специального счета для аккумулирования в связи с переходом юридического лица или индивидуального предпринимателя на обслуживание в другой банк средства в иностранной валюте на указанных счетах (при их наличии) банк перечисляет на счета по учету расчетов по прочим операциям, которые открыты в другом банке. Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие перечисление такой иностранной валюты, представляют в банк платежное поручение на перевод с отметкой: «Обязательная продажа не производилась».

23. Если банк может достоверно определить, что поступающая на счет юридического лица или индивидуального предпринимателя иностранная валюта не является выручкой в иностранной валюте, то такая иностранная валюта может быть зачислена банком на соответствующие счета юридического лица или индивидуального предпринимателя минуя его транзитный счет, если это предусмотрено заключенным между ними договором.

под внешнеторговой сделкой понимается договор (соглашение) между двумя или несколькими сторонами, находящимися в разных странах, по поставке товаров или оказанию услуг.

В практике мировой торговли наблюдается большое многообразие внешнеторговых сделок. Основные факторы, определяющие вид сделки :

1) предмет сделки (товар, услуги, результаты интеллектуальной деятельности, аренда оборудования и др.);

2) особенности предмета сделки (сырьевые товары, готовая про­дукция, машиностроительная продукция и т.д.);

3) организационные формы торговли на мировом рынке (аукци­онная, биржевые торги, посредничество и т.п.);

4) каналы сбыта и характер взаимоотношений ме­жду контрагентами. В данном случае сделки могут заключаться напрямую между экспортером и импортером или через посредников.

Не всякая внешнеторговая сделка является международной. Договор купли-продажи не считается международным, если он заключен между сторонами разной государственной принадлежности, предприятия которых находятся на территории одного государства. Вместе с тем договор признается международным, если он заключен между сторонами одной государственной принадлежности, предприятия которых находятся на территории разных государств.

Такое содержание договора содержится в Конвенции ООН «О договорах международной купли-продажи товаров» (Венская конвенция 1980 года).

Все многообразие сделок в международной торговле в зависимости от их предмета (объекта) подразделяется на следующие виды:

- купли-продажи товаров;

- купли-продажи услуг;

- купли-продажи объектов интеллектуальной собственности.

Внешнеторговые сделки оформляются в виде:

1) документа, подписанного обеими сторонами (обычного договора);

2) твердой оферты продавца, акцентированной покупателем. В этом случае продавец посылает покупателю подробно разработанную оферту и сделка считается заключенной путем обмена письмами - оферта и акцепт;

3) заказа, сделанного покупателем (заказчиком) продавцу (поставщи­ку) и подтвержденного последним. В этом случае сделка оформляется двумя документами - заказом покупателя и подтверждением поставщика.

Наиболее распространенным способом оформления сделки является первый, в виде договора.

Внешнеторговые операции - комплекс действий, связанный с созданием условий для заключения внешнеторговой сделки, изменением условий при прекращением международного обмена товарами или услугами.

Основные коммерческие операции:

- По обмену в товарном и материально-вещественном виде (экспорт, импорт).

- По обмену научно-техническими знаниями (торговля патентами, ноу-хау).

- Арендные операции.

- По предоставлению технических и строительных, консультационных, информационных, управленческих услуг.

- Операции производственные и научно-технические.

- Сотрудничества (специализированные, кооперационные).

- Создание предприятий совместного владения.

Вспомогательные операции – операции, которые предусматривают выполнение действий по обеспечению народного обмена.

Виды внешнеторговых операций:

1.1 экспортные

1.2 импортные

1.3 реэкспортные

1.4 реимпортные

2 арендные

2.1 лизинг

2.2 хайринг

2.3 рентинг

3 по торговле лицензиями

4 инжиниринг

5 встречная торговля

5.1 операции в рамка промышленного сотрудничества

5.1.1 сотрудничество на компенсационной основе

5.1.2 производственная кооперация

5.2 операции предусматривающие участие продавца в реализации товаров, предлагаемых покупателю (контр-закупки)

5.2.1 коммерческие компенсации

5.2.2 встречные закупки

5.2.3 авансовые закупки

5.2.4 операции типа «офсет»

5.2.5 операции типа «свитч»

5.3 Натуральный обмен (бартер)

Операции, обеспечивающие международный товарооборот: перевозка грузов; транспортно-экспедиторские услуги; страхование грузов; хранение грузов; ведение международных расчетов.

ВТО в зависимости от видов товаров: рынок сырья, стройматериалов; машины и оборудование; транспортные средства; запчасти.

В международной практике различают следующие критерии классификации внешнеторговых операций:

1. По направлениям торговли (экспортная, импортная, реэкспотрная, реэмпортная). 2. По видам товаров и услуг (продукция промышленного назначения; сырьевые, продовольственные, потребительские товары). 3. По степени готовности товара (торговля готовой продукцией, в разобранном виде, торговля комплектным оборудованием). 4.По методам торговли товарами и услугами. 5.По формам организации торговли.

Основания освобождения от ответственности. Форс-мажор

В ходе исполнения контракта могут наступить определенные чрезвычайные обстоятельства, препятствующие надлежащему исполнению обязательств. По общему правилу сторона не несет ответственности за неисполнение любых из своих обязательств, если докажет, что оно было вызвано препятствием вне ее контроля. Обстоятельства невозможности исполнения обязательств по контракту должны иметь такой характер, чтобы их можно было считать возникшими помимо воли и без вины сторон контракта. Такие обстоятельства именуются непредвиденными, или форс-мажорными (force-majeure). Соответствующие условия в контракте называются оговорка о непреодолимой силе, форс-мажор. Подобная оговорка разрешает переносить срок исполнения контракта или вообще освобождает «стороны от полного или частичного выполнения обязательств по нему.

К общим принципам определения непреодолимой силы относят:

1) объективный и абсолютный характер обстоятельств. Они должны касаться не только данного субъекта – должника, а распространяться на всех. Невозможность исполнения должна быть абсолютной, а не затруднительной для должника;

2) юридический форс-мажор – решение высших государственных органов, запрет импорта или экспорта, валютные ограничения и др.

Не признаются форс-мажорными обстоятельства обычного коммерческого риска: трудности из-за неблагоприятной конъюнктуры рынка; изменение цен, а также банкротство предприятия.

Чтобы избежать разночтения в терминологии контракта, используемые в его тексте термины необходимо разъяснять. Недопустимо при формулировке статьи об условиях форс-мажора ограничиться лишь ссылкой на обстоятельства непреодолимой силы, не определяя содержания этого понятия. Можно определить обстоятельства непреодолимой силы следующим образом:

"Под непреодолимой силой стороны контракта подразумевают внешние и чрезвычайные события, которые не существовали во время подписания контракта, возникшие помимо воли продавца и покупателя, наступлению и действию, которых стороны не могли воспрепятствовать с помощью мер и средств, применение которых в конкретной ситуации справедливо требовать и ожидать от стороны, подвергшейся действию непреодолимой силы".

Возможно также определить обстоятельства непреодолимой силы перечислением конкретных явлений и событий.

Различают две категории обстоятельств непреодолимой силы по времени их действия:

длительные (запрещение экспорта, иногда и импорта), война, блокада, валютные ограничения или другие мероприятия правительственных органов;

кратковременные (пожары, наводнения, другие стихийные бедствия, замерзание моря, закрытие морских проливов, лежащих на обычном морском пути между портами отгрузки и выгрузки, отклонения в пути, вызванные военными действиями, забастовки и др.).

Арбитражная практика стран Восточной Европы относит к непреодолимой силе также паводки, селевые потоки, резкое падение уровня воды в реках. Иногда в практике международной торговли к форс-мажорным обстоятельствам относят забастовки в порту, производственные затруднения экспорта, изменения в период действия контракта таможенного режима в стране контрагента.

В интересах обеих сторон необходимо заранее оговорить в условиях контракта, какие обстоятельства стороны относят к форс-мажорным, иначе эти обстоятельства могут истолковываться в соответствии с торговыми обычаями страны исполнения контракта. Следует иметь в виду, что наименование, признаки, содержание этого понятия, правовые последствия наступления форс-мажорного обстоятельства неодинаково определяются в национальных источниках. При формулировании условия контракта о форс-мажоре продавец и покупатель должны учитывать требования применимого к данному контракту права и международных соглашений, упоминаемых в контракте. Стороны также вправе согласовывать и уточнять лишь те положения условий контракта, которые в выбранных ими национальном законодательстве или международном договоре не урегулированы либо не имеют императивного характера. Различается невозможность исполнения для обеих сторон частичная и полная. Условия о невозможности исполнения обязательств оговорены в Венской Конвенции 1980 г. Если стороны в контракте оговорили применение ее норм к возникшим договорным отношениям, то они обязаны применять нормы ст. 79 Конвенции.

Согласно п. 1 ст. 79 Конвенции сторона не несет ответственности за неисполнение любого из своих обязательств, если докажет, что оно было вызвано препятствием вне ее контроля и что от нее (стороны) нельзя разумно ожидать принятия этого препятствия в расчет при заключении договора либо избежания или преодоления его самого либо его последствий. Если неисполнение стороной своего обязательства произошло из-за третьего лица, привлеченного для исполнения всего или части договора, эта сторона освобождается от ответственности:

а) на основании п. 1 настоящей статьи;

б) если привлеченное лицо также было освобождено от ответственности согласно указанному пункту.

Положения приведенной статьи носят начала диспозитивности, т. е. ничто в настоящей статье не препятствует каждой из сторон осуществить любые иные права, кроме требований возмещения убытков на основании настоящей Конвенции.

Форс-мажорная оговорка обычно состоит из двух частей: в первой части содержится перечень различных чрезвычайных обстоятельств, во второй – положение об общем страховом случае и ином событии, не включенном в перечень. Как правило, форс-мажорная оговорка формулируется следующим образом:

1. "Под форс-мажорными обстоятельствами понимаются забастовки, локауты, трудовые беспорядки, неприемлемые условия труда, аварии, задержки в пути, запрещения или иные проявления правительственной политики, включая запрещения экспорта или импорта или иное лицензирование..."

2. "... или иные непредвиденные обстоятельства, находящиеся вне контроля каждой из сторон".

В международной коммерческой практике договор купли-продажи товаров в материально-вещественной форме принято называть контрактом купли-продажи.

Контракт купли-продажи - это коммерческий документ, представляющий собой договор поставки товара и, если необходимо, сопутствующих услуг, согласованный и подписанный экспортером (вывоз) и импортером (ввоз).

Из самого названия этого документа следует, что одна сторона договора осуществляет покупку, другая - продажу предмета договора. Непременным условием договора купли-продажи является переход права собственности на товар от продавца к покупателю. Этим договор купли-продажи отличается от всех других видов договоров - арендного, лицензионного, страхования, где не содержится такого условия, а предметом договора являются либо права пользования товаром, либо предоставление услуг.

В контракте купли-продажи оговаривается содержание договорных условий, порядок их исполнения и ответственность за исполнение.

Самый простой контракт купли-продажи содержит такие основные условия, как предмет и объем поставки (наименование и количество товара); способы определения качества товара;

срок и место поставки;

базисные условия поставки;

цена и общая стоимость поставки;

условия платежа; порядок сдачи-приемки товара;

условия о гарантиях и санкциях;

об арбитраже;

об обстоятельствах непреодолимой силы;

транспортные условия;

юридические адреса сторон;

подписи продавца и покупателя.

Стороны контракта берут на себя конкретные обязательства, которые содержатся во всех условиях контракта. Основными обязательствами для продавца являются: поставить товар, передать относящиеся к нему документы и передать право собственности на товар; для покупателя - уплатить цену за товар и принять поставку. В контракт обычно вносятся также положения, общие для обязательств продавца и покупателя, в частности по таким важным вопросам, как

--- понятие и порядок исчисления убытков, возмещение которых может быть потребовано при нарушении обязательств одной из сторон;

--- право на получение процентов при просрочке платежа;

--- принцип освобождения от ответственности;

--- последствия расторжения договора;

--- право на приостановление исполнения;

--- обязанность по сохранению товара, принадлежащего другой стороне.

Для внешнеторговых контрактов имеет особое значение Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года, участницей которой (как правопреемник СССР) является Российская Федерация. В ней отмечается, что государства-участники, принимая во внимание общие цели принятых резолюций об установлении нового международного экономического порядка, считая, что развитие международной торговли на основе равенства и взаимной выгоды является важным элементом в деле содействия развитию дружественных отношений между государствами, и, полагая, что принятие единообразных норм, регулирующих договоры международной купли-продажи товаров и учитывающих различные общественные, экономические и правовые системы, будут способствовать устранению правовых барьеров в международной торговле и содействовать развитию международной торговли.

Договор купли – продажи

Виды договоров купли- продажи:

1. Контракт разовой поставки - единовременное соглашение, которое предусматривает поставку согласованного количества товара к определенной дате, сроку, периоду времени.

Поставка товаров производится один или несколько раз в течение установленного срока. По выполнению принятых обязательств юридические отношения между сторонами, собственно, контракт прекращаются.

Разовые контракты могут быть с короткими сроками поставки и длительными сроками поставки.

2. Контракт с периодической поставкой предусматривает регулярную (периодическую) поставку определенного количества, партий товара на протяжении установленного в условиях контракта срока, который может быть краткосрочным (обычно один год), и долгосрочным (5-10 лет, а иногда и больше).

Наши рекомендации