Глава 2 Применение уголовного закона

Статья2. К лицу применяется уголовное наказание только в случае, если деяние, совершенное данным лицом, является преступным и наказуемым на момент совершения данного деяния, а наказание, применяемое к преступнику, предусмотрено действующим уголовным законом.

Если в соответствии с законом впоследствии данное деяние признается непреступным, лицо, совершившее такое деяние, перестает считаться преступником; при наличии окончательного судебного решения

данное лицо должно считаться несудимым за ранее совершенное преступление. Если, несмотря на это, данное лицо все еще подвергается наказанию, наказание должно немедленно прекратиться.

Статья 3.Если действующий закон на момент совершения преступления отличается от того закона, который вступил в силу после совершения преступления, то применяется закон, более благоприятный для преступника, за исключением случаев, когда по делу уже вынесен приговор. Но в случае, когда по делу вынесен приговор:

(1) Если преступник еще не подвергся наказанию, или повергается наказанию и наказание, установленное приговором суда, тяжелее, нежели то, которое предусмотрено более поздним законом, когда суду видно из материалов дела или когда преступник, законный представитель или опекун (попечитель) такого лица или же прокурор подадут ходатайство, суд должен переопределить наказание в соответствии с более поздним законом. При переназначении наказания судом в случае, если окажется, что преступник отбыл часть наказания, суд в процессе назначения наказания в соответствии с более поздним законом, если сочтет необходимым, может определить меньшее наказание, чем минимальный предел, предусмотренный более поздним законом, или, если на взгляд суда уже отбытое преступником наказание достаточно, суд вправе его освободить от него.

(2) Если суд вынес смертный приговор, но в соответствии с более поздним законом мера наказания, применяемая к преступнику, не столь строга, каксмертная казнь, то исполнение приговора должно быть приостановлено, и должно считаться, что наказание в виде смертной казни в соответствии с приговором изменено на наивысшую меру, предусмотренную более поздним законом.

Статья 4.Любое лицо, совершившее преступление на территории Королевства, должно быть наказано по закону.

Совершение преступления на тайском судне или самолете должно расцениваться как совершенное на территории Королевства независимо от того, где данное тайское судно или самолет могут находиться.

Статья5. Любое преступление, даже частично совершенное на территории Королевства, а также любое преступление, последствия совершения которого в соответствии с умыслом преступника наступают или должны наступить на территории Королевства, а равно любое преступление, наступление последствий которого на территории Королевства могут быть предвидены, должны расцениваться как преступления, совершенные на территории Королевства.

В случае приготовления или покушения на совершение любого деяния, расцениваемого как преступление, даже в случае его совершения за пределами Королевства, если последствия совершения такого деяния наступят на территории Королевства, это должно расцениваться как приготовление или покушение на совершение такого преступления на территории Королевства.

Статья 6.Любое преступление, совершенное на территории Королевства или признанное настоящим Кодексом совершенным на территории Королевства, даже в случае совершения преступления соисполнителем, пособником или подстрекателем за пределами Королевства, должно расцениваться как совершенное соисполнителем, пособником или подстрекателем на территории Королевства.

Статья7. Любое лицо, совершившее деяние вне Королевства, должно быть наказано на территории Королевства за следующие преступления:

(1) преступления, относящиеся к безопасности Королевства и предусмотренные ст. 107-129;

(2) преступления, относящиеся к фальсификации и предусмотренные ст. 240-249; ст. 254; ст. 256; ст. 257 и ст. 266 (3) и (4);

(2.1) преступления, относящиеся к половой неприкосновенности и предусмотренные ст. 282 и ст. 283;¹

(3) преступления, относящиеся к краже и предусмотренные ст. 339, и к групповому разбою и предусмотренные ст. 340, совершенные в открытом море.

Статья 8.Любое лицо, совершившее преступление за пределами Королевства, должно быть наказано на территории Королевства в случаях, если:

(а) преступник - гражданин Таиланда и с Правительством государства, где преступник скрывается, или

1 Данное положение включено в статью 7 статьей 3 Акта о поправках к Уголовному кодексу (№ 14), 6.0.2540(1997 г.).с потерпевшим существует соглашение о наказании; или

(Ь) преступником является иностранный гражданин и с Правительством Таиланда или потерпевшим -гражданином Таиланда существует соглашение о наказании;

и совершены нижеследующие преступления, а именно:

(1) преступления, относящиеся к общественной безопасности, предусмотренные ст. 217, ст. 218, ст. 221-223, исключая случай, предусмотренный параграфом 1 ст. 220; а также ст. 224, ст. 226, ст. 228-232, ст. 237 и ст. 233-236 только в случае, если наказанию виновный подлежит в соответствии со ст. 238;

(2) преступления, относящиеся к документам, предусмотренные ст. 264, ст. 265, ст. 266(1) и (2), ст. 268, за исключением случаев, относящихся к ст 267 и ст 269;

(3) преступления сексуального характера, предусмотренные ст. 276, ст. 280 и ст. 285, только в случае, относящемся к ст. 276;

(4) преступления против жизни, предусмотренные ст. 288-290;

(5) преступления против здоровья, предусмотренные ст. 295-298;

(6) преступления, связанные с оставлением детей, больных людей или престарелых, предусмотренные ст 306-308;

(7) преступления против свободы, предусмотренные ст. 309, ст. 310, ст. 312-315 и ст. 317-320;

(8) преступления против собственности, выражающиеся в краже и предусмотренные ст. 334-336;

(9) преступления против собственности, выражающиеся в вымогательстве, шантаже, грабеже и предусмотренные ст. 337-340;

(10) преступления против собственности, выражающиеся в мошенничестве и обмане и предусмотренные ст. 341-344, ст. 346 и ст. 347;

(11) преступления против собственности, выражающиеся в незаконном присвоении и предусмотренные ст. 352-354;

(12) преступления против собственности, выражающиеся в незаконном присвоении собственности и предусмотренные ст. 357;

(13 преступления против собственности, выражающиеся в причинении вреда и предусмотренные ст. 358-360.

Статья 9. Любое лицо, будучи должностным лицом Правительства Таиланда, совершившее преступление, предусмотренное ст. 147-166 и ст. 200-205, вне Королевства, должно быть наказано на территории Королевства.

Статья 10. Любое лицо, совершившее деяние вне территории Королевства, которое является преступлением в соответствии с различными статьями, определенными ст. 7(2) и (3), ст. 8 и ст. 9 настоящего Кодекса, не подлежит наказанию повторно на территории Королевства за совершение такого деяния в случаях, если:(1) в отношении данного лица уже вынесен приговор иностранного суда; или

(2) в отношении данного лица уже вынесен приговор иностранного суда, и данное лицо уже отбыло наказание.

Если же лицо, в отношении которого вынесен приговор иностранным судом за совершение данного деяния, еще не отбыло наказание, суд может назначить меньшее наказание в любом объеме, предусмотренном законом за совершение такого преступления, или не налагать наказания совсем, принимая во внимание то, что лицо уже отбыло наказание за данное преступление.

Статья 11.Если лицо, совершившее преступление на территории Королевства, либо же совершившее преступление, расцениваемое настоящим Кодексом как совершенное на территории Королевства, отбыло наказание полностью или частично за данное деяние в соответствии с решением иностранного суда, суд может наложить оставшееся наказание в любом объеме, предусмотренном законом заданное преступление, или может не назначать никакого наказания, принимая во внимание уже отбытое наказание данным лицом.

В случае, когда лицу, совершившему преступление на территории Королевства или совершившему преступление, расцениваемое настоящим Кодексом как совершенное на территории Королевства, предъявлено обвинение иностранным судом по требованию Прави-

тельства Таиланда, такое лицо не подлежит наказанию заданное преступление, если:

(1) существует окончательный оправдательный приговор иностранного суда в отношении данного лица; или

(2) существует приговор иностранного суда, и данное лицо уже отбыло наказание.

Статья 12.Меры безопасности применимы к любому лицу только в случаях, когда есть достаточные законные основания для их применения и закон, в соответствии с которым они применяются, является действующим на момент вынесения судом решения.

Статья 13.Если меры безопасности отменены положениями закона, принятого впоследствии, и в случае, если к любому лицу все еще применяются меры безопасности, суд должен принять решение, отменяющее применение таких мер безопасности, когда это видно суду из материалов дела или когда такое лицо, его законный представитель или опекун (попечитель) такого лица или прокурор заявят ходатайство.

Статья 14. Вслучае, когда к лицу применяются меры безопасности и положения нового закона изменяют условия для применения таких мер или возможность их применения, но применение таких мер безопасности в соответствии с новым законом более благоприятно для такого лица, суд имеет право вынести решение, если сочтет это необходимым, когда это видно суду из мате-риалов дела или когда такое лицо, его законный представитель или опекун (попечитель) такого лица или прокурор заявят ходатайство в суд об отмене применения этих мер, или заявят ходатайство о несении ответственности за последствия в соответствии с положениями данного закона.

Статья 15.Всякий раз, когда в соответствии с положениями более позднего закона любое наказание было изменено на меру безопасности и существует приговор, налагающий такое наказание, необходимо считать, что наложенное наказание также является мерой безопасности.

В случае, указанном в первом параграфе настоящей статьи, если наказание в отношении такого лица еще не вынесено или же такое лицо все еще подвергается наказанию, мера безопасности должна быть применена к такому лицу в дальнейшем. Если в соответствии с положениями закона, принятого позднее, существуют любые условия для вынесения решения о применении мер безопасности, которые не могут быть применены к данному лицу, или могут быть применены, но применение мер безопасности в соответствии с законом, принятым позднее, является более благоприятным для данного лица, суд, если сочтет это необходимым, должен вынести решение, когда это явствует из материалов дела или когда данное лицо, его законный представитель или опекун (попечитель), или прокурор заявят ходатайство в суд отменить применение мер безопасности, или заявят ходатайство о несении ответст-

венности за последствия в соответствии с положениями данного закона.

Статья 16.Если после вынесения судом решения о применении мер безопасности в отношении лица из поданных документов самим лицом, его законным представителем, опекуном (попечителем) или прокурором выяснится, что обстоятельства, касающиеся применения этой меры наказания изменились, суд, если сочтет это необходимым, может отменить или приостановить на время применение мер безопасности в отношении данного лица.

Статья 17.Положения Книги I настоящего Кодекса применимы в случае нарушения и других законов, если только эти другие законы не предусматривают иные положения.