Используйте оригинальные запасные части.
Содержание ............................................................................................................................ 1
Расположение основных узлов и агрегатов ............................................................... 3
Перед поездкой ..................................................................................................................... 4
Безопасное вождение........................................................................................................... 4
Способы вождения .............................................................................................................. 5
Используйте оригинальные запасные части ............................................................. 5
Назначение каждого компонента .................................................................................... 6
Датчики ..................................................................................................................................... 6
Операция включения зажигания ........................................................................................ 8
Назначение кнопок.................................................................................................................. 9
Крючок для сумки.................................................................................................................. 12
Замок Седла .......................................................................................................................... 12
Бокс для хранения ............................................................................................................... 12
Стопор задней подножки .................................................................................................. 12
Пробка бензобака.................................................................................................................. 13
Держатель стаканов ............................................................................................................ 13
Тормоз .................................................................................................................................... 14
Важные пункты при запуске двигателя....................................................................... 15
Перед началом движения................................................................................................. 16
Контроль управления ручкой газа ................................................................................ 16
Парковка................................................................................................................................ 16
Осмотр и Обслуживание перед Поездкой .................................................................. 17
Стандартный осмотр ......................................................................................................... 17
Проверка и замена масла .................................................................................................. 17
Полная проверка................................................................................................................... 18
Проверка и замена масла в редукторе ........................................................................... 18
Осмотр и настройка тормозов ........................................................................................ 19
Осмотр дисковых тормозов .............................................................................................. 19
Регулировка троса дроссельной заслонки ................................................................... 20
Осмотр и обслуживание аккумулятора............................................................................ 21
Проверка покрышек.............................................................................................................. 22
Осмотр и регулировка передних амортизаторов ...................................................... 23
Регулировка жесткости заднего амортизатора ............................................................ 23
Проверка и замена плавких предохранителей ............................................................ 24
Проверка звукового сигнала, сигнала поворота и освещения ................................ 24
Проверка переднего и заднего света ............................................................................. 25
Проверка Тормозного сигнала ........................................................................................ 25
Проверка топливной системы на утечку ........................................................................ 25
Проверка смазки механизмов и агрегатов...................................................................... 25
Проверка свечи зажигания ................................................................................................ 25
Проверка системы охлаждения ........................................................................................ 26
Пополнение охлаждающей жидкости ............................................................................. 26
Таблица концентрации антифриза для различных температур................................ 28
Вентиляция картера ............................................................................................................ 28
Проверка воздушного фильтра ....................................................................................... 28
Проверка воздухоочистителя картера ........................................................................... 29
Возможные неприятности ............................................................................................ 30
Если двигатель не заводится............................................................................................. 30
C.D.I. Электронная система зажигания .................................................................... 30
Бензин применяемый на вашем скутере ............................................................... 30
Трансмиссионное масло ............................................................................................... 30
Предосторожности для движущегося скутера ..................................................... 31
Периодический график обслуживания ..................................................................... 32
Спецификация ................................................................................................................... 33
 | |||||||||
 | |||||||||
 | |||||||||
 | |||||||||
 |
Это руководство описывает правильное использование скутера, азы вождения. Для правильного и безопасного вождения. Пожалуйста, тщательно изучите это руководство.
| Большое спасибо за Ваше внимание Чтобы эксплуатация Вашего скутера не вызывала проблем Мы рекомендуем, чтобы после пробега первых 300 километров, Вы представили скутер для технического обслуживания уполномоченному дилеру, и далее каждые 1 000 километров пробега. |
■ В случае если спецификация скутера и конструкция изменяются это должно отражаться в документации прилагаемой к скутеру.
Безопасное вождение
Очень важно соблюдать правила дорожного движения, всегда будьте внимательны.
Большинство людей начинающих ездить на скутере бывают осторожными, но после того, как они получают небольшие навыки вождения, они имеют тенденцию становиться опрометчивыми, это может привести к несчастному случаю.
 Напоминаем Вам: • Пожалуйста одевайте шлем и обязательно застегивайте его. • Одевайте одежду с защитой и плотно прилегающую к телу. • Держите руль обеими руками при движении. Никогда не водите, держась за руль только одной рукой. • Соблюдайте ограничения скорости. · Проводите периодическое техническое обслуживание и осмотр в соответствии с графиком технического обслуживания. |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ■ *Чтобы избежать ожогов от выхлопной трубы при посадке пассажира. Удостоверьтесь, что ваш пассажир поставил ноги на подножки. ■ *После остановки двигателя выхлопная труба очень горячая, будьте внимательны, чтобы не обжечься при проведении осмотра или обслуживания скутера. ■ *После остановки двигателя выхлопная труба очень горячая, будьте внимательны при выборе стоянки и запирания скутера, чтобы не обжечься. |
 ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ: Изменение в конструкцию скутера затронет его схему работы и приведет к сокращению службы скутера. Кроме того модификация скутера незаконна и не соответствует первоначальному проекту и спецификациям. Измененный скутер будет снят с гарантии, поэтому, не изменяйте конструкцию вашего скутера. |
■ Держите тело в расслабленном состоянии, займите самое удобное для вас положение, чтобы быстро реагировать всякий раз, когда это необходимо.
■ Положение водителя влияет на безопасность движения. Всегда сохраняйте положение вашего тела в центре тяжести скутера. Если центр тяжести вашего тела перемещен в заднюю часть скутера, передняя загрузка колеса будет уменьшена, это может вызвать потерю управления. Вождение этим способом опасно.
■ Проще делать поворот, если водитель наклоняет тело внутрь радиуса поворота. Если водитель и скутер не наклонять внутрь радиуса поворота, вождение будет не стабильно.
■ На ухабистой, не ровной и наклонной дороге, дорожные условия могут изменяться очень часто, вождение на этих дорогах может стать очень нестабильным. Чтобы двигаться безопасно замедлитесь перед препятствием и держите руль твердо при помощи ваших плеч.
■ Внимание: не загружайте излишне переднее колесо, избегайте торможение только передним колесом,
обязательно подтормаживайте задним колесом.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Действие тормозов различно между загруженным и не загруженным скутером. Перегрузка скутера значительно увеличивает длину тормозного пути. Пожалуйста следите за загрузкой вашего скутера и правильно рассчитывайте длину тормозного пути. |
| ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: • Не кладите тряпки или друге горючие предметы на нагревающиеся детали скутера. Это может привести к пожару. • Пожалуйста не закрепляйте груз или багаж на местах не предназначенных для этого, чтобы предотвратить опасность и повреждения при вождении. |
| ПРЕДЛОЖЕНИЕ Чтобы эксплуатация Вашего скутера не вызывала проблем Мы рекомендуем: первые 1000 км пробега - в период обкатки мотора и всех деталей избегайте быстрого ускорения и сохраняйте скорость ниже 60 км/ч. |
Используйте оригинальные запасные части.
Чтобы поддерживать скутер в отличном техническом состоянии, качество всех запчастей и материалов должны соответствовать требованиям SYM. "SYM оригинальные запасные части" сделаны из тех же высококачественных материалов которые используются при производстве скутера. Запасные части не выпускаются в продажу, пока они не пройдут строгую проверку качества. Поэтому, необходимо покупать "SYM оригинальные запасные части" от "SYM Уполномоченных дилеров" при замене запасных частей. Если Вы покупаете дешевые или фальсифицированные запасные части, гарантия не может быть обеспечена ни по качеству ни по долговечности. Также, это может привести к неожиданным неприятностям и понизить качество работы скутера.
• Всегда используйте SYM оригинальные запасные части, чтобы сохранить ваш скутер в оригинальном состоянии и гарантировать его длительную сервисную жизнь.
|
|
 | |||
 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Без установленной аккумуляторной батареи не заводите двигатель, это может привести к повреждению электроприборов и электропроводки. - Не протирайте приборную панель, фару органическими растворителями типа бензин и т.д. чтобы избежать повреждения пластиковых деталей. |
· Информация индикаторов.
1. O / R: слейте лишнее масло.
2. T / T: переключатель одометра полный пробег/дневной пробег.
3. T / R: сброс дневного пробега.
4. HOUR: установка часов.
5. MIN:установка минут.
· High Beam Indicator( blue)： включен дальний свет.
· Foggy Indicator(green)： включены противотуманные фары.
· Storage box Indicator：Индикатор открытого багажного отделения.
· Turn Signal Indicator(green)：Индикатор левого или правого поворота /зеленого цвета/.
· Fuel Gauge：
Топливный индикатор не двигается если ключ зажигания находится в позиции - "ОFF". Если ключ находится в позиции - "ON", то стрелка показывает сколько топлива находится в бензобаке. Когда индикатор - ниже позиции “E” начинает работать желтый световой индикатор. Это означает, что в бензобаке осталось приблизительно 1.2 литра топлива. Заправьтесь бензином с октановым числом 92 и выше немедленно.
· Одометр：
Показывает полный и дневной пробег скутера.
Полный пробег : Показатель полного пробега скутера. 5 знаков показатели километров и 1 знак сотни метров. (После пробега 100,000 kм одометр обнуляется.)
Дневной пробег: Это пробег в течении поездки. 3 знака в километрах и 1 в сотнях метров. (Дневной пробег обнуляется после пробега 1,000 kм.)
· Температура охлаждающей жидкости
Этот индикатор показывает температуру охлаждающей жидкости.
Когда ключ находится в положении “ON”, на LCD индикаторе показана температура охлаждающей жидкости. Нормальное положение LCD индикатора до позиции (H) /при работающем двигателе/. Если LCD индикатор выше позиции (H) и вспыхивает контрольная лампочка перегрева пожалуйста проверьте уровень и качество охлаждающей жидкости.
| ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если индикатор остается в положении выше позиции (H) необходимо остановить двигатель, чтобы дать ему остыть. |
· Установка времени
Часы имеют шкалу 24 часа.
Поверните ключ в положение “ON” заработают часы.
Нажмите одновременно и удерживайте кнопки “Часы” и “ Минуты”, циферблат часов начнет моргать.
В момент моргания циферблата: нажатием кнопки «Часы» поставьте текущее время часы. Если нажать на кнопку «Часы» и удерживать ее в течении 2-х секунд – перевод часов ускориться. (При установке минут действуйте точно также как при установке часов.)
После установки времени одновременно нажмите кнопки «Часы» и «Минуты» до прекращения моргания циферблата.
Время установлено.