ОПОРНЫЙ КОНСПЕКТ ПО МОДУЛЬНОМУ БЛОКУ № 6

“everyday communication”

ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ6.1

Лексика:

Telephone. Post Office. Написание письма

1. Лексика по теме

to connect - соединять to call / to phone telephone - звонить home phone - домашний телефон office phone - служебный телефон local call - местный звонок long distance call - междугородний звонок telephone directory / book - телефонная книга telephone box / telephone booth - телефон-автомат receiver - телефонная трубка	to hold on - не вешать трубку to hang up - поднимать трубку dial (push-button keyboard) - диск набора (кнопочная клавиатура) to dial - набирать номер the line is engaged (Br.) / busy (Am.) - линия занята slot - щель для опускания монет telephone user – абонент to phone smbd. (to ring smbd. up, to call smbd. up) - звонить по телефону
Where is the telephone? Do you have a telephone directory? Could I speak to Mr. Wood? You've got the wrong number. May I speak to John? He's out at the moment. When will he be back? Would you try again later, please? Will you tell him I called? My name is Harry.   Would you ask her to call me back?   Would you take a message for her, please? There is a telephone call for you. You are wanted on the phone. The line is busy. The phone is out of order. May I ask who's speaking? Hold the line, please. We were disconnected. May I take the message? Go ahead. What's the charge for the call? Speaking. Is Mrs. Young there? There is no answer. Please, answer the phone. I'll call you back again.	Где телефон? У вас есть телефонная книга? Могла бы я поговорить с господином Вудом? Вы ошиблись номером. Можно попросить Джона к телефону. Его сейчас нет на месте. А когда он вернется? Пожалуйста, позвоните попозже. Будьте любезны, передайте ему, что звонил Гарри. Попросите, пожалуйста, чтобы она мне перезвонила. Нельзя ли передать ей несколько слов? Вам звонят. Вас просят к телефону. Занято. Телефон испорчен. Простите, а с кем я говорю? Не вешайте трубку, пожалуйста. Нас разъединили. Вы хотите что-нибудь передать? Говорите. Сколько будет стоить разговор? Говорите, пожалуйста. Госпожа Янг дома? Телефон не отвечает. Подойдите к телефону, пожалуйста. Я перезвоню вам.
post / mail - почта post - office - отделение связи General Post-Office - главпочтамт letter - письмо registered letter - заказное письмо telegram, cable - телеграмма air mail- авиапочта letter-box = mailbox - почтовый ящик postcard - почтовая открытка	parcel - посылка stamp - марка envelope - конверт addressee - адресат addresser, sender - адресант, отправитель address - адрес postal (money) order - почтовый денежный перевод

ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ6.2

Лексика:

Mass Media. Internet

1. Лексика по теме

daily - ежедневный weekly - еженедельный national daily (newspaper) - центральная ежедневная газе­та popular (newspaper) - малоформатная, бульварная a Sunday / morning / evening / national / quality newspaper / paper - воскресная / утренняя / вечерняя / национальная / серьезная газета advertisement - реклама, рекламное объявление	item - небольшая заметка в газете (сообщение) tabloid - малоформатная газета со сжатым текстом и большим количеством иллюстраций a general subject - общая тема editor - редактор circulation - тираж copy - экземпляр newsstand - газетный киоск to contain - содержать to subscribe - подписываться periodical - периодическое издание article - статья
to retrieve - извлекать variety - спектр recreation - развлечение network - сеть to share - делить humanities - гуманитарные науки business transaction - коммерческие операции web - паутина browser - браузер (программа поиска информации)	to provide - обеспечивать чем-либо provider - провайдер (компания, предоставляющая доступ к WWW через местные телефонные сети) to broadcast live - передавать в прямом эфире site - страница, сайт to link - соединять hyperlink - гиперссылка to compete - соревноваться access - доступ

ОПОРНЫЙ КОНСПЕКТ ПО МОДУЛЬНОМУ БЛОКУ №7

“Teenagers and their problems”

ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ7.1

Лексика:

The Problems of Youth

1. Лексика по теме

problems - проблемы youth - молодежь generation - поколение violation - насилие

smoke - курение alcohol - алкоголь narcotic - наркотик to misunderstand - неправильно понять

I wonder how you get along with your parents, teachers, friends. I’m on the best of terms with my parents, teachers and friends. I think that grown ups… - don’t listen to what teenagers say. - don’t always try to understand us. - care only about their own interests. - believe that they are always right. Do you have conflicts with your parents, teachers? Do you often quarrel with them? I have conflicts with grown ups because…   - they don’t try to understand me. - they don’t trust me. - they think they know better what I need. My parents don’t like when… - I come home late. - my friends come to see me. - I listen to rock- / loud music. - I get low grades in the college / University.   I would like my parents / teachers to… - try to understand my point of view. - become more understanding. - give me more freedom and independence. - let me have my own likes and dislikes. I think that teenagers and grown ups can understand each other if… - they listen to each other. - they respect each other. I think that teenagers and grown ups don’t understand each other because… - they belong to different generations. - they have different interests. - grown ups forgot what they were like when they were teenagers. What kind of grown ups do you respect? I respect that grown ups who… - respect us in their turn. - don’t think they are always right. - try to be fair. - let us think independently. - listen to our opinion. - have a sense of humor. Do your parents spend much time with you? My parents work and we see each other only early in the morning and in the evening. My parents have very little free time, they are very busy and come home late. My parents are divorced. My parents say they have many problems of their own. I wish we could spend more time together.   I like to walk around the town / go to the theater / go to see relatives / go to the country / go fishing / swim in the lake / take pictures / drive a car / cook the meal / do the shopping / sew something / work in the garden together with my Mum / Dad. I often help my Mum about the house. Do you have family traditions? We celebrate our birthdays, holidays together. We have many albums with family photos.

Интересно, какие у тебя отношения с родителями, учителями и друзьями У меня очень хорошие отношения с родителями, учителями и друзьями. Мне кажется, что взрослые… - не прислушиваются к подросткам. - не всегда пытаются понять нас. - заботятся только о своих интересах. - считают, что они всегда правы. У тебя бывают конфликты с родителями, учителями? Ты часто с ними ссоришься? У меня бывают конфликты со взрослыми потому что… - они не пытаются понять меня. - они не доверяют мне. - они думают, что лучше знают, что мне нужно. Моим родителям не нравится, когда - я прихожу домой поздно. - ко мне приходят мои друзья. - я слушаю рок- / громкую музыку. - я получаю плохие оценки в колледже / в университете. Мне бы хотелось, чтобы мои родители / учителя… - пытались понять мою точку зрения. - проявили больше понимания. - дали мне больше свободы и независимости. - поняли, что у меня есть свои пристрастия. Мне кажется, что подростки и взрослые могут понимать друг друга, если… - они прислушиваются друг к другу. - они уважают друг друга. Мне кажется, что подростки и взрослые не понимают друг друга, потому что… - они принадлежат к разным поколениям. - у них разные интересы. - взрослые забыли, какими они были в детстве.   К каким взрослым ты относишься с уважением? Я с уважением отношусь к тем взрослым, которые… - в свою очередь с уважением относятся к нам. - не думают, что они всегда правы. - стараются быть справедливыми. - позволяют нам мыслить независимо. - прислушиваются к нашему мнению. - имеют чувство юмора. Твои родители проводят с тобой много времени? Мои родители работают, и мы видимся только рано утром и вечером. У моих родителей очень мало свободного времени, они очень заняты и приходят домой поздно. Мои родители разведены. Мои родители говорят, что у них много своих проблем. Мне бы хотелось, чтобы мы проводили вместе больше времени. Мне нравится гулять по городу / ходить в театр/ ходить в гости к родственникам / ездить за город / ходить на рыбалку / плавать в озере / фотографировать / водить машину / готовить еду / ходить по магазинам / что-нибудь шить / работать саду с мамой / папой. Я часто помогаю маме по дому. У вас есть в семье традиции? Мы вместе отмечем дни рождения, праздники. У нас много альбомов с семейными фотографиями.

ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ7.2

Лексика:

Friendship. Прием гостей

1. Лексика по теме.

Let’s talk about our friends. Do you have many friends? I have some friends but they are not in my group. How old is he / she? He / she is … years old. He / she is … than me younger / older. When did you make friends? Where did you make friends? How long have you known each other? We’ve been friend for 2 years / many years/ a very long time. We are old friends. Where does he / she live? We live close to each other / in the same street / in the same block of flats / next door. We see each other very often / every day / on days off / on vacations. Where did you meet for the first time? We met at school / in a summer camp / in a sport club / in the park / quite by chance.   Do you like to spend your free time together? We like to be together. We often listen to music / go to the cinema / go to the disco / walk around the town / play football. What do you usually talk about? We tell each other about our secrets and troubles.   Together we decide what to do. Do you often quarrel? I never quarrel with my friend. We never quarrel for a long time. Do you share the same ideas about sports / music / study / all sorts of things? We share the same ideas quite often. We have quite different opinions on some issues.   I don’t like that he / she … - is sometimes rude. - doesn’t always keep his word. - is a bit selfish. - likes to boast. - sometimes lets me down. - is obstinate. - is hot-tempered. What do you like best about your friend? What I like best is that he is always willing to help. He / she is always willing to share his / her knowledge, thoughts, money,… He is very sensitive. I can rely on him in any situation. He easy gets along with…. I trust him / her very much. She never lets me down. My friend is kind-hearted, cheerful, honest, sociable, talkative, intelligent. It’s easy to get along with him. He is a big sports fan. He is good at drawing.	Давайте поговорим о наших друзьях. У тебя много друзей? У меня есть несколько друзей, но они не в моей группе. Сколько ему / ей лет? Ему / ей … лет. Он / она на …лет моложе / старше меня. Когда вы стали друзьями? Где вы подружились? Как давно вы знаете друг друга? Мы уже знакомы 2 года / много лет / очень давно. Мы – старые друзья. Где он / она живет? Мы живем близко друг к другу / на одной улице / в одном доме / по соседству. Мы видимся очень часто / каждый день / по выходным / на каникулах. Где вы познакомились? Мы познакомились в школе / в летнем лагере / в спортивной секции / в парке / совершенно случайно. Вы любите проводить свободное время вместе? Мы любим быть вместе. Мы часто вместе слушаем музыку / ходим в кино / ходим на дискотеку / гуляем по городу / играем в футбол. О чем вы обычно говорите? Мы рассказываем друг другу наши секреты и о наших проблемах. Мы вместе решаем что делать. Вы часто ссоритесь? Мы никогда не соримся. Мы никогда не соримся надолго. Совпадают ли ваши мнения по спорту / музыке / учебе / о всякой всячине? Наши мнения совпадают довольно часто. У нас совсем разные мнения по некоторым вопросам. Мне не нравится, что он / она … - иногда груб(а). - не всегда держит слово. - несколько эгоистичен. - любит хвастаться. - иногда меня подводит. - упрямый. - вспыльчивый. Что тебе больше всего нравится в твоем друге? Больше всего мне нравится, что он всегда готов помочь. Он / она всегда готов(а) поделиться знаниями, мыслями деньгами… Он очень деликатный. Я могу положиться на него в любой ситуации. Он легко ладит с… Я ему / ей очень доверяю. Она никогда меня не подводит. Мой друг добрый, веселый, честный, общительный, разговорчивый, умный. С ним очень легко ладить. Он страстный спортивный болельщик. Он хорошо рисует.
Receiving visitors	Прием гостей
caller / visitor / guest host / hostess hospitality to visit / to pay a visit /to drop in to call for / to pick up smbd. to invite This way, please. After you. Please, take off your coat. Let me show you around. Excuse the appearance of the place. Come along, please. Take a seat, please. Do you smoke? Help yourself. / Enjoy yourself. Dinner is ready. What is this dish called? It is delicious. A little more, please. / Have some more… Can I get you something to drink? What would you like to drink? Thank you. I'm afraid I'm full. It’s been nice talking to you. It's getting late. I must be going home now. I must be leaving now. / I must be off now. It was so good of you to come and see me. Drop in when you come this way Thank you for asking us. It was great. Best regards to your mother. Give my love to your daughter. Are you free this evening? I'd like to invite you to dinner. We are giving a party on Friday. I hope you can come. Would you like to go out with me Saturday night? We're having a few people in. Can you come? Great! I'd love to! What time shall I come? Would you like to go dan­cing? May I bring a friend? May I see / take you home? Thank you; it was a wonderful / lovely evening. Next time you must come to our place. I'm sorry but I’m pressed for time. I'm afraid I've taken up too much of your time. He is out. She is not at home. When will he be back? He will be back in an hour. Call later, please. There is something I want to ask you. Do you have a free moment to see me? I'm on my way to your place. When is the most convenient time for me to come and see you? I’m sorry, I'm late. / Sorry for being late.	посетитель, гость хозяин / хозяйка гостеприимство наносить визит заходить к кому-либо заходить за кем-либо приглашать Сюда, пожалуйста. Проходи, пожалуйста. Снимите пальто, пожалуйста. Давай я тебе покажу квартиру. Извините за беспорядок. Идем(те). Садитесь, пожалуйста. Вы курите? Угощайтесь. Обед готов (на столе). Как называется это блюдо? Это очень вкусно. Еще немного, пожалуйста. / Возьми еще... Хотите чего-нибудь выпить? Что вы будете пить? Спасибо, больше не могу. Мне было очень приятно с тобой поговорить. Становится поздно. Мне пора идти домой. / Мне пора уходить.   Очень хорошо, что вы пришли навестить меня. Заходите, если будете рядом. Спасибо за прием. Было замечательно. Передайте сердечный привет вашей матери. Передайте привет вашей дочери. Вы не заняты сегодня вечером? Я хочу пригласить вас на обед. У нас в пятницу гости. Я надеюсь, вы сможете прийти. Хотите, пойдем с вами куда-нибудь в субботу вечером? У нас будут гости. Вы придете? Замечательно! Приду с удовольствием! В какое время мне прийти? Не хотите ли пойти потанцевать? Можно мне прийти с приятелем? Можно вас проводить / отвезти домой? Спасибо, это был чудесный / приятный вечер. В следующий раз вы должны прийти к нам. Очень жаль, но у меня нет времени. Боюсь, что отнял у вас слишком много времени. Он вышел. Ее нет дома. Когда он вернется? Он будет через час. Позвоните позже, пожа­луйста. Я хотел бы вас кое о чем спросить. Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я иду к вам. В какое время вам удобнее, чтобы я пришел?   Простите, я опоздал.

ОБУЧАЮЩИЙ МОДУЛЬ7.3

Лексика:

Dating, Summer Job. Деловая встреча

1. Лексика по теме

date - свидание to date - назначать свидание blind date - свидание с незнакомым человеком (вслепую) to go on a date - идти на свидание to arrange - устраивать, организовы­вать to pay for - платить, оплачивать to go dutch - платит каждый за себя to match - подбирать в соответствии to prefer - предпочитать to gain experience - набраться опыта to complete - заканчивать to vary - меняться to seek - искать to slouch - сутулиться search - поиск expense - расход opportunity - возможность consideration - внимание	success – успех reason - причина salary - зарплата salesclerk - продавец paperboy - разносчик газет fellow worker - коллега customary - обычный, привычный romantic - романтический, романтичный successful - удачливый, имеющий успех neatly - аккуратно overtime - сверхурочно plainly - просто clearly - ясно slightly - незначительно “Who is you date tonight?” - C кем ты встречаешься сегодня вечером? “Are you dating this dude? You must be crazy!” - Ты что, встречаешься с этим...? Ты сошла с ума.
Business Meeting	Деловая встреча
Let's get down to business. I have an appointment with … Have I kept you waiting? It's a small world! Remind me your name, please. I'm (we are) in your town for the first time. We are going to discuss with you ... Have you ever been to our town? It's my first visit. I hope you'll enjoy your visit. Would you like something to drink? Could you make coffee for us, Ann? What coffee do you prefer Mr. Cart? Black or white? What are you by profession? Here's my card. You'll be pleased to find out... Would you mind speaking a bit slower / louder? / Could you speak up? I'm not very good at English. First of all I'd like to know if it's possible to… I see. Let me see. You have an appointment with our lawyer at 9 p.m. Our driver is at your disposal during your visit.	Давайте перейдем к делу. У меня встреча с …. Я заставил вас ждать? Мир тесен. Напомните, пожалуйста, как вас зовут. Я (мы) в вашем городе в первый раз. Мы собираемся обсудить с вами… Вы когда-нибудь были в нашем городе? Это мое первое посещение. Надеюсь, вы получите удовольствие. Хотите что-нибудь выпить? Не могли бы сделать кофе, Эн? Какой кофе предпочитаете, мистер Карт? Черный или с молоком? Кто вы по профессии? Вот моя визитка. Вам будет приятно узнать… Не могли бы вы говорить немного медленнее / громче? Я не очень хорошо говорю по-английски. Сначала мне бы хотелось знать, если возможно… Понимаю. Дайте подумать. У вас встреча с адвокатом в 9 часов. Наш водитель в вашем распоряжении во время визита.