Pun [pʌn] – игра слов, каламбур

Origin ['ɔrɪʤɪn] -происхождение

Term [tɜ:m] -термин

Stylistics [staɪˈlɪstɪks] – стилистика

idiomatic expression [Çɪdɪə'mætɪk] ɪk'spreʃ(ə)n], [ek-] -идиоматическое выражение

Peculiarity [pɪˌkju:lɪ'ærətɪ]- специфика, особенность, своеобразие

Expressive means [ɪk'spresɪv], [ek-] [mi:nz] выразительные средства

Definition [Çdefɪ'nɪʃ(ə)n] – определение

Technique of expression [tek'ni:k /ɔv/ ɪk'spreʃ(ə)n]– способы методы выражения

Devoid [dɪ'vɔɪd] – свободный, не имеющий чего – либо

content ['kɔntent] – содержание, значение, смысл

Function ['fʌŋkʃ(ə)n] –назначение, функция

Structure ['strʌkʧə] – структура, строение, устройство

Stylistic devices [staɪ'lɪstɪk / dɪ'vaɪs] - стилистические приёмы

Functional style of language ['fʌŋkʃ(ə)n(ə)l / staɪl / ɔv / 'læŋgwɪʤ] –функциональные

Стили языка

Characteristic features [Çkærəktə'rɪstɪk / 'fi:ʧə] – характерная особенность

Intonation [Çɪntəu'neɪʃ(ə)n] – интонация

Stress [stres] – ударение

Gestures ['ʤesʧə] – жест, телодвижение

Mimic ['mɪmɪk] - подражатель, мимика

Voice qualities [vɔɪs / 'kwɔlətɪ] – голосовые качества

Morphologically [Çmɔːfə'lɔʤɪk(ə)lɪ] – морфологически

Lexically ['leksɪk(ə)lɪ] лексически

Syntactically [sɪn'tæktɪk(ə)lɪ] синтаксически

literary language ['lɪt(ə)r(ə)rɪ / 'læŋgwɪʤ] – литературный язык (речь)

The belles-lettres style,[ Çbel'letrə / ['bel'letr] / staɪl] –художественный стиль

Poetry proper ['pəuɪtrɪ / 'prɔpə] – собственно поэзия

Emotive prose [ɪ'məutɪv / prəuz] – экспрессивная проза

Drama ['drɑːmə] драма, трагедия

The publicistic style [ði: 'pʌblɪsɪstɪk/ / staɪl] –публицистический стиль

Essay ['eseɪ] – эссе, набросок

The newspaper style [ði: / 'nju:sÇpeɪpə / staɪl] – газетный стиль

The scientific prose style [ði: / Çsaɪən'tɪfɪk / prəuz / staɪl] – научный стиль

The style of official documents [ði: / staɪl / ɔv / ə'fɪʃ(ə)l / 'dɔkjumənts] – официально – деловой стиль

Diplomatic [Çdɪplə'mætɪk] дипломатический

Legal ['li:g(ə)l] юридический

Military ['mɪlɪt(ə)rɪ] -военный

№3

Interaction [Ç ɪntər'ækʃ(ə)n] - взаимодействие

transference [træn(t)s'fɜ:r(ə)n(t)s] – передача, перемещение
metaphor ['metəfə], - метафора , перенесение свойств одного предмета или явления на другой на основании признака, общего для обоих

Inanimate [ɪn'ænɪmət] – неодушевлённый, неживой

Personification [pə Ç sɔnɪfɪ'keɪʃ(ə)n] – персонификация, олицетворение

6. Metonymy [me'tɔnəmɪ] – метонимия, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности

Contiguity [Ç kɔntɪ'gju:ətɪ] – близость, контакт

8. Synecdoche [sɪ'nekdəkɪ] – синекдоха, фигура речи, характеризующаяся употреблением названия части вместо целого и наоборот

Irony ['aɪər(ə)nɪ] – ирония

Sarcasm ['sɑ:kæz(ə)m] – сарказм

Hyperbole [haɪ'pɜ:b(ə)lɪ] – гирербола, преувеличение

Exaggeration [ɪgÇzæʤə'reɪʃ(ə)n], [eg-] –гиперболизация, преувеличении

Understatement [Ç ʌndə'steɪtmənt] – преуменьшение, занижение

Epithet ['epɪθet] – эпитет

15. Oxymoron [Çɔksɪ'mɔːrɔn] – оксюморон, сочетание противоположных по значению слов

16. Zeugma ['zju:gmə] зевгма, фигура речи, характеризующаяся нарушением семантического согласования грамматически однородных компонентов, присоединяющихся к ядерному слову

Pun [pʌn] – игра слов, каламбур

№ 4.

Syntactical [sɪn'tæktɪk((ə)l )] синтаксический

Arrangement [ə'reɪnʤmənt] классификация

Emphasis ['emfəsɪs] выразительность, сила, ударение; эмфаза

Normatively ['nɔ:mətɪv] нормативный

Belles-lettres ['bel'letr] художественная литература

Inversion [ɪn'vɜ:ʃ(ə)n] перестановка, инверсия

Complete [kəm'pli:t] законченный

Partial ['pɑ:ʃ(ə)l] частичный

Awareness [ə'wɛənəs] информированность

Rhetorical [rɪ'tɔrɪk(ə)l] риторический