Проанализируйте лексические ошибки радио- и телевизионной речи.
1. Между прочим, это очень экономический подход. Вы представьте, сколько денег сэкономит страна (Радио «Петербург», Оксана Дмитриева). 2. Правительство прикладывает серьезнейшие шаги к осуществлению данной задачи (РТР, «Вести», Михаил Касьянов). 3. Ваше присутствие здесь вообще не желанно («Глас народа», НТВ, А.Митрофанов). 4. Я надеюсь, что и мой собеседник сегодня дружественно ко мне расположен (Радио «Мелодия»). 5. В недальнем прошлом за такие слова меня бы посадили («Секретные материалы», Рег.ТВ, герой сюжета). 6. Каждый выступавший на той сцене музыкант в дальнейшем стал очень удачным человеком (Радио Roсks). 7. А в этом году на плечи Общества солдатских матерей обрушилась еще и гуманитарная помощь (ТРК «Мир»). 8. В этот раз чиновники налоговой инспекции повели себя как отъявленные специалисты («Сегодня», НТВ). 9. Громадное большинство интеллигенции ничего не ищет и не делает («Новости 6 канала», 6 канал). 10. Подводников немедленно перевели работать в отсталую бригаду («Вести», РТР). 11. Депутаты пристально слушали доклад распинавшегося горе-министра («Новости», ОРТ). 12. Этот архитектурный памятник поражает своими причудливыми габаритами (Радио «Максимум»). 13. Сегодня пришел приказ отдать окончание работам на «Курске» («Вести», РТР). 14. Приходите с семьей в выходные в рестораны сети «Пицца-Хат», и вы получите вкусное преимущество. «Пицца-Хат» в выходные дни и праздники в придачу к вашей пицце дарит вам вторую, абсолютно бесплатно. Заплати за 1 – получи 2 («Европа-плюс», реклама на радио). 15. Их взгляды полюбили друг друга сразу же (36 канал, И.Бубенчиков). 16. Это сообщение получило интерес («Время», ОРТ). 17. Такое разнообразие пристрастий невозможно забыть, даже идиллически обсуждая проблему метафорической прозы или третьего плана в русской поэзии (Изв.). 18. Внести в дом елку, чтобы лесом и свежестью пахло во всех закоулках (НП). 19. Просто в последнее время возникла в попе удивительная тенденция: все борются с фанерой и отчаянно поют везде живьем, подчас не имея этого делать в зародыше (МКП). 20. А Алексей, он в огонь, и в воду, и в медные трубы пойдет, ведь он настоящий герой радиоэфира (Радио Rocks).
6. Укажите стилистические недочеты в создании неологизмов и употреблении заимствованных слов.
1. Произведение слабое, но эта псевдоглубокая пьеса изобилует квазибезвыходными положениями. 2. Фельетонисты стремятся усмешнить сухой, малокровный материал. 3. Можно охудожествить и нехудожественный факт, но для этого автору потребуется приложить титановы усилия. 4. Все, что можно было «дожать», «уярчить», было сделано целесообразно в рамках сценария. 5. Каждая линия связи в нашей системе была задублирована и затроирована. 6. За это время наши фигуристы и фигуристки успели хорошенько опробовать лед, «прискользиться». 7. Нужно решительно осудить как взяткодачу, так и взяткобрачу. 8. Сусанин стал брендом Костромы, его теперь начали активно пиарить в День единения 4 ноября 2005 г. 8. Можно начинать? Все омикрофонены? 9. Мы выполнили работу по эксгумации народного фольклора. 10. Деятельность редакции по уточнению текстов лимитирована утратой части манускриптов. 11. Победителями тендера стал консорциум западных и российских банков, который возглавил CS First Boston. Имидж РАО серьезно пострадал, как и престиж его главного акционера — государства. 12. Практика мусульманских камикадзе стала настолько распространенной как метод войны, что пришлось разработать двухтомное «Руководство шахида», в котором регламентируются мельчайшие детали осуществления самоубийства в гуще кафиров.13. На чем тогда дорогостоящий рейтинг аналитических программ держать? Не могут же игры стать суррогатом политического катастрофизма?
7. Определите значение фразеологизмов и оцените их употребление (неоправданное расширение или сокращение состава фразеологизма, немотивированная замена в нем компонентов, искажение смысла, контаминации нескольких фразеологизмов, необоснованное их расчленение, проявление необразного значения фразеологического выражения).
1. Выпускники, радостные и счастливые, на прощание спели свою лебединую песню. На торжественной линейке, посвященной празднику «Последнего звонка», Виктор сказал: «Мы сегодня собрались, чтобы проводить в последний путь своих старших товарищей». 2. Час сборной пробил - в субботу начался последний этап ее подготовки к чемпионату мира, который стартует менее чем через месяц — 16 апреля. 3. Изящно и просто фигуристы решили эту тяжелейшую проблему и поставили на ней крест. 4. У этих «заботливых» родителей дети спят на каких-то прокрустовых ложах. 5. Гордиев узел свекловодов — формирование необходимой густоты стояния рассады. 6. Жизнь у моей мамы не из легких, а теперь еще болезни... Но она всегда находила силы встать на ноги. 7. Командиры и солдаты диву дались: каким манером враг, никем не замеченный, мог пройти версты четыре полем и почти сесть на шею нашим. 8. Смешит зрителя драматург не один, а в компании с прекрасными актерами, которым палец в рот не клади, а дай только посмешить. 9. Наш мастер - человек, который не равнодушен к тому, что плохо лежит. 10. Все понимали, что эти слова являются фиговым прикрытием авантюристки, но смотрели на это тогда с закрытыми глазами. 11. Не нужно замыкаться в себе, давайте делиться своими больными местами. 12. Вначале наш герой живет как сыр в масле в этом доме. 13. Наша работа серьезной лептой входит в общую борьбу москвичей за благоустройство родного города. 14. Павел Константинович знал всю его подноготную жизнь. 15. Отец не захотел слушать объяснений и послал Вадика туда, куда и Макар не гонял. 16. Вообще-то он без минуты повар, осталось сдать экзамены.
8. Насколько оправданно употребление тропов в приведенных примерах? В случае неудачной образности укажите недочеты: 1) стилистически не оправданная метафоризация; 2) неясность высказывания в результате употребления тропа; 3) нарушение закона эстетического соответствия сближаемых понятий; 4) разрушение единства образной системы; 5) несочетаемость слов, употребленных в переносном значении; 6) немотивированная реализация метафоры. Исправьте предложения.
1. Праздник мира и труда наш отряд плодородия встретил в поле, работая на внесении органических удобрений. 2. На собрании перед своим коллективом Левченко предстал в обнаженном виде, признался в грехах и покаялся. 4. А девочка, как ведьма к помелу, потянулась к краскам. 5. Учителя не поленились зажечь огонь в моих глазах. 6. Эти острова, если глянуть на карту, плавают, как клецки... Эти земные вкрапления в океанскую и морскую массу скудны пресной водой. Дождей здесь ждут, как благодати, хранят благодать в цистернах. 7. В морозном обличье, как и полагается, набросив на плечи елей пышные шапки, пришел Новый год. 8. Популярные трассы лесопарка допоздна звенят голосами, трудятся с максимальной нагрузкой. 9. Пусть кругом снег, но, если солнце постучало теплыми лучами в таежный дом, нежный куст сразу улыбнется. 10. Северный олень неприхотлив, не требует ухода и с радостью отдает человеку прекрасное оленье мясо, шкуру, рога. 11. Учащиеся успешно осваивают производственный процесс, учатся управлять станками. Их электронная душа светится, мигает, пощелкивает. Впрочем, для ребят, которые здесь работают, эта «душа» не более загадочна, чем для пастуха душа коровы. 12. Современная техника и технология, отражая костную и мускульную часть производительных сил сельского хозяйства, дополняются разветвленной системой мелиоративных фондов, являющихся синусоидой сосудистой системы сельского хозяйства. 13. У розового зрения любви два глаза: глаз радужного мира и глаз глубинного взгляда.
9. Оцените лексические образные средства. Укажите стилистические недочеты и речевые ошибки. Исправьте предложения.
1. Отдаленные северные места, где льдины гложут валунные берега и только в узкие проемы летних месяцев отступает холодная Арктика, пропуская корабли по свинцовой дорожке ледяной воды, тоже наша земля. 2. Пирúн (горный массив в Болгарии) неповторим красотой: его вершины точно мраморные ребра. 3. Специалисты-вулканологи не трусят, а держат руку на пульсе стихии. 4. Ярым врагом природы является нарушитель охотничьих законов, он же - непримиримый враг и настоящих охотников, которых, к величайшему счастью человечества, преобладающее большинство. 5. Исключить потери картофеля — такая мысль должна неустанно пульсировать в сердце каждого селянина.6. Павел не раз прокручивал в памяти минувшие события и убеждал себя, что любовь в нем давно уже засохла. 7. Апрельское солнце потоками вливается в кабинет через окна. 8. События льются друг за другом таким потоком, в который, по выражению Геродота, нельзя вступить дважды. 9. Год трудов и надежд, вот он понесся навстречу современнику, стуча колесами на стыках дней! 10. Глянул на березу — и остановился в изумлении: береза просторная, рослая. 11. Сосна бывает туманно-синей, как грозовая туча, а бывает и золотой, когда ее крона наполнена солнцем. 12. Охрана природы — она как первая любовь: неотвратима и нужна. 13. Мне и теперь еще снятся светлых глаз твоих синие лужицы. 14. Я хочу участвовать в президентских выборах, потому что мне хочется добраться до ушей избирателей.