Глава 14: Встреча с прессой. Снова.

- Кейтс? – тихонько позвала Надин. – Кейтлин, - пропела она.

Я не шевельнулась. Уткнувшись лицом в подушку и накрывшись одеялом с головой, я не планировала покидать уютную кроватку.

- КЕЙТЛИН, - Надин заговорила громче. – Я знаю, что ты меня слышишь. Сейчас 8:15. В 9:30 мы должны выйти из дома. Тебе не кажется, что пора вставать?

- А мне точно надо идти? – уныло поинтересовалась я в подушку.

- Пол и Шелли ждут внизу, - проигнорировала Надин мой вопрос. – Тина выбрала для тебя несколько вариантов, сама решишь, что наденешь. Если, конечно, у тебя будет время.

Ох. Я прекрасно понимаю, что Надин права. Но я не уверена, что смогу встретиться сегодня с журналистами. Честное слово, мне просто стыдно за эту историю с «обезвоживанием», которую я должна буду сегодня им рассказать. В журналах и без того мелькали словосочетание «нервный срыв» и фраза об «усталости» (читается как «усталости от слишком большого количества вечеринок»).

- Кейтлин? – Надин сняла у меня с головы одеяло и потрясла за плечо. – Вставай.

«КЕЙТЛИН БЁРК: ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА» - этот заголовок вчера поместили «Celebrity Nation» перед своей статьей обо мне и несостоявшейся фотосессии у «Sure». Господи, можно подумать, я превращаюсь в новую Бритни Спирс! Ну, ладно, не в Бритни, но в Линдси Лохан уж точно.

Хотя, может, это не так плохо?

- Надин, я не могу, - промямлила я, садясь на кровати. – Как я буду защищаться от журналистов, которых больше полусотни? Это же просто глупо: «я забыла выпить необходимые два литра воды, и от жары мне стало плохо»! Мне все равно придется говорить о Лорен и Аве, обо всех этих вечеринках, - я помотала головой. – Журналисты ведь тоже не дураки, они сложат один и один – и все поймут!

Надин протянула мне стакан с водой, я сделала глоток. Так гораздо лучше. Вообще-то от обезвоживания, наверное, можно упасть в обморок. Но все равно, это же абсурд!

- Лучше?

- Немного, - признала я.

- Отлично, - Надин улыбнулась. – А теперь вставай. На пресс-банкет ты ни за что не опоздаешь.

Я умоляюще взглянула на нее.

- Как я встречусь со Скай и Дрю? И с Хатчем! Да они же первые меня на смех поднимут! Ты представляешь, что скажет Хатч? – с подколками Скай я справиться с могу. Но вот Дрю, мой парень в «Милых убийцах» и мой бывший парень в реальной жизни, в последнее время стал совершенно невыносим. А уж про Хатча Адамса можно даже и не заикаться. – Серьезно. Я – посмешище. Не могу я никуда идти, - с этими словами я повалилась обратно на подушку.

- Но ты же уже виделась с коллегами по ДС, - напомнила Надин, - и они гордились тобой! Они поддержали твое решение все исправить. Том даже разрешил отложить обзорное интервью на неделю. Значит, и с прессой справишься.

- Это не одно и то же, - промямлила я, снова накрываясь одеялом. – Репортеры запишут мои слова, цитаты появятся во всех изданиях и в интернете. Я стану настоящей обманщицей, если расскажу им эту сказочку про жару.

- Так я и думала, - заключила Надин. – Примерно этого я и ожидала, поэтому вызвала подмогу. Заходи, - сказала она кому-то, открывая дверь моей спальни.

Подмогу? Кто это? Остин? Лейни?

- Оставлю вас, - с этими словами Надин вышла. Любопытство пересилило, и я стянула с головы одеяло, чтобы посмотреть на нежданного гостя.

- Лиз? – вскричала я, едва увидела знакомые кудряшки. Как она здесь оказалась?!

Я звонила ей несколько раз на этой неделе, оставила несколько сообщений на автоответчике, раскаивалась в том, какой ужасной подругой я была и как мне стыдно за свое поведение. Но она так и не перезвонила, и Остин посоветовал дать ей время. И вот она здесь!

- Ни за что не позволю тебе опоздать на пресс-банкет. Мы сегодня спасаем твою задницу, Кейтлин, - твердо проговорила Лиз, но в ее глазах плясали веселые искорки. С момента нашей последней встречи прошел почти месяц. – Так, посмотрим, - она прошагала в сторону моего гардероба. – Тина сказала, что оставила тут несколько комплектов… А, вот и они.

- Лиз, - пискнула я. – Я вела себя по-идиотски. Надо было сказать тебе, что происходит. И надо было приложить хоть какие-то усилия, чтобы помириться.

- Думаю, тебе стоит надеть кофточку от Ребекки Тейлор и вот эти джинсы, - Лиз выложила на стул топ и джинсы. – Зеленый очень подходит к твоим глазам, к тому же, это хлопок.

- Лиз? – попыталась я снова, но она опять не ответила. – Брось эту одежду, поговори со мной!

- Откуда у тебя это прелестное платье? – подруга выхватила из шкафа платье от Николь Миллер. – Оно шикарно!

Не выдержав, я вылезла из кровати и отобрала у нее вешалку.

- Забудь ты про платье, - я отшвырнула его в сторону, - я пытаюсь извиниться! Прости меня за все – за то, как обошлась с Микаэлой, за то, что не поддерживала тебя, за ту сцену, когда ты мне позвонила, за…

- Это мне надо извиняться, - вдруг произнесла Лиз. – Я была тебе плохой подругой, а не ты мне. Когда я узнала, что ты в больнице, я была в Чикаго, и папа был занят, но если бы не это – я приехала бы тут же. Мне так хотелось позвонить тебе, но я не знала, что и сказать, - она задохнулась. – Мне… Мне нужно было увидеть тебя, - из правого глаза сбежала влажная дорожка. – Как я могла не замечать, что ты расстроена из-за финала ДС? Почему я вываливала на тебя все свои переживания по поводу колледжа, когда ты хотела со мной поделиться своими тревогами? – Лиз начала всхлипывать, от напускной бравады не осталось и следа. – Честное слово, я не хотела говорить, что мы выросли из нашей дружбы, я ляпнула, не подумав! – она замолчала, но, когда я открыла рот, подруга яростно замотала головой. Затем набрала в грудь побольше воздуха. – Это все Микаэла – из-за нее я начала думать, что Голливуд – это чепуха, здесь нет ничего серьезного. Но ведь, если бы не ты, я бы даже не знала, как сильно хочу быть режиссером! Если бы не Голливуд, я бы не рвалась сейчас в Нью-Йоркский университет, - она шмыгнула носом. – Знаешь, я не разговаривала с Микаэлой уже неделю, она постоянно поучает меня.

Неужели это моя Лиз? Моя самостоятельная до крайности Лиззи, которая терпеть не может, когда ей указывают, как поступать? С одной стороны, я рада, что подруга снова стала прежней, но, с другой стороны, мне стыдно. Нельзя радоваться тому, что она поссорилась с Микаэлой. Нужно поддерживать друзей, а не хлопать в ладоши от счастья, когда у них что-то случается.

- Я была точно такой же с Лорен и Авой, - напомнила я подруге. – Не понимала, какие они на самом деле, пока не стало слишком поздно. Ты – моя лучшая подруга и всегда ею была и будешь, я должна была быть рядом, когда ты во мне нуждалась. Нельзя было позволять одной глупой ссоре портить все! Надо было извиниться еще несколько недель назад, но я такая упертая, - сокрушалась я.

- Нет, Кейтс, это все я, - не согласилась Лиз, - зачем вот я выговаривала тебе про колледж? Какая разница, где мы будем учиться? Наша дружба от этого не зависит! Мы останемся друзьями, куда бы нас ни занесло на будущий год!

Теперь уже мы обе зашмыгали носами и, наконец, обнялись. Так мы и стояли, когда Надин вернулась в комнату. Увидев нас, она заулыбалась.

- Вот, на это я и рассчитывала, - сказала она мне. – Ну, а теперь, когда с твоей настоящей жизнью все в порядке, давай-ка наладим и голливудскую тоже.

- Но с прессой будет не так легко, как с Лиз, - я вытерла глаза. Лиз положила руку мне на плечо.

- Что ты будешь им говорить?

Я посмотрела на Надин.

- Мне кажется, ложь Лейни – не ответ, но я не знаю, что еще можно сказать.

- Как бы ты ни поступила, мы будем на твоей стороне, - пообещала Надин. Это воодушевило меня.

- Тогда ладно. Вперед.

* * *

Пресс-банкет – один из важнейших шагов по дороге к выходу фильма. От пятидесяти до ста журналистов собираются в одном здании, чтобы задать свои вопросы актерам, которые обычно даже не посмотрели бы в сторону какого-нибудь местного еженедельника из маленького городка. Поскольку это мероприятие, по сути, является первым большим интервью о фильме, студия из кожи вон лезет, чтобы произвести на журналистов хорошее впечатление. Как правило, сначала репортерам показывают сам фильм, после чего они приглашаются, скажем, в отель, где в конференц-зале могут задать свои вопросы актерам, которых только что видели на экране. Здесь все равны - и маленькие журналы, и акулы издательского дела – ведь все репортеры сидят в зале, а актер идет по проходу, и ему задают вопросы. Никаких индивидуальных интервью, если вы, конечно, не заплатите за это определенную сумму.

Такие пресс-банкеты длятся в общей сложности часа четыре, а может, и больше, так что вы можете себе представить, как вымотан сам актер к концу этого всего. Именно поэтому в разных изданиях и появляются примерно одинаковые цитаты – ведь есть не так много способов описать, «что больше всего запомнилось в роли?».

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №14: если вы звезда невероятной величины и терпеть не можете хождение по залу с репортерами, а за фильм вам заплатили пятнадцать миллионов, и вообще – все это ниже вашего достоинства, если другое решение. Пресс-конференция. Ее существенное отличие от пресс-банкета заключается в том, что журналисты задают вопросы, а актер сидит за столом с микрофоном, никуда не уходя. Каждое издание может задать лишь один вопрос, зато все внимательно слушают вопросы других – и вот опять вы получаете одни и те же слова в разных журналах.

Для «Милых убийц» никто не собирается устраивать пресс-конференцию, наш фильм не совсем того масштаба. Поэтому сегодня мы будем ходить по залам, где нас будут допрашивать журналисты.

- Леди и джентльмены, прибыла очаровательная Кейтлин Бёрк! – мой милый коллега по фильму, Дрю Томас, согнулся в шутовском поклоне и захлопал в ладоши. – О, и она выглядит так, позволю себе сказать, нормально! – он подлетел ко мне и сунул мне под нос невидимый микрофон. – Никаких мешков под глазами, никаких следов обезвоживания. Скажите, вы, наверное, подставной двойник Кейтлин? – он прищурился.

И как я могла с ним встречаться?

- Здравствуй, Дрю, - холодно кивнула я. Буду его игнорировать.

Я оглядела зал, в котором мы будем давать интервью. Очень красиво – высокий потолок, большие окна, светлые стены, мебель в бежевых и кремовых тонах, зеркала на стенах. Единственный минус помещения – в нем Дрю. Я села на один из кожаных стульев. Дрю плюхнулся рядом.

- Даже слышать не хочу, - я выпрямила спину и подняла подбородок. – Разве мама тебя не научила не болтать о том, о чем понятия не имеешь?

- О, так я как раз в курсе всего, - жизнерадостно заявил Дрю. – Как и весь мир, кстати. Твоя история буквально везде! Серьезно, Кейтс, обезвоживание – это очень важная проблема, но ей уделяется так мало внимания, - он сокрушенно покачал головой, затем придвинулся ко мне и понизил голос. – Но я-то знаю, что это все тусовки. Признай это. И Ава с Лорен любого доведут до изнеможения.

Нет уж, я не начну драться с Дрю, несмотря даже на то, что хочется треснуть его изо всех сил. Не позволю ему вывести меня из себя.

- Уж ты-то знаешь, - спокойно согласилась я. – Ты же встречался с обеими.

- Один-один, - рассмеялся он. – Хорошая попытка, Кейти-Кэт, но от этого-то ничего не меняется, а? Твоя ложь шита белыми нитками, а эта песня – настоящий кошмар, - он скривился. – На твоем фоне даже я буду выглядеть паинькой.

Смех Дрю злил меня невероятно, но срываться нельзя – репортеры вот-вот появятся. Но я все равно должно что-то ответить.

- Мы все совершаем ошибки, - терпеливо заметила я, - но на мои все обращают внимание лишь потому, что я известна. Будь я обычной девушкой, никому бы и дела не было.

- В том и дело, что ты не «обычная девушка», - передразнил Дрю. – Ты звезда – была, во всяком случае. Но, даже если выплывешь сейчас, без «Дел семейных» ты – ничто.

Нельзя его бить. Нельзя.

- Дрю, оставь ее в покое.

Мы с Дрю обернулись. Не знаю, как долго здесь находилась Скай и что она слышала. Дрю усмехнулся.

- Не волнуйся, Скай, и у тебя будет время посочувствовать Кейтлин.

- Нет, спасибо, - покачала головой та. – Я лучше посочувствую тебе.

Что? Скай заступается за меня? Наверное, я еще не проснулась, и все это просто сон.

- Кей иногда ведет себя глупо, но в общей слабости нет ничего ужасного. Я и сама могу свалиться без чувств, если забуду поесть, - она посмотрела на меня. – Просто это происходит не на фотосессесиях, вот и все.

- Спасибо, - сухо сказала я.

- И я рада, что Кей не ноет насчет пресс-банкета, - продолжала Скай. – Всякая мелочь, вроде тебя, Дрю, и носа бы из дома не высунула, потому что тряслась бы от страха перед журналистами. А Кей пришла сюда, потому что она умеет держаться с достоинством.

Комплимент от Скай так меня удивил, что я даже не знала, что сказать. Дрю тем временем закатил глаза.

- Тут, что, скрытая камера спрятана? С каких это пор ты ее защищаешь?

- Мы с Кей вместе работаем больше десяти лет, и она, знаешь ли, известна по своим фильмам, а не по скандалам, в отличие от тебя, - хмыкнула Скай. – Разумеется, я на ее стороне.

- Скукотища, - зевнул Дрю и «непринужденной» походочкой отошел в сторону. Похоже, к нам уже не вернется. Я повернулась к Скай.

- Спасибо.

Скай пожала плечами.

- Я и себя защищаю. Если не остановить Дрю сейчас, он переключится и на меня, ты же знаешь, - мы обе рассмеялись.

- Пожалуй, надо сказать Тревору, что у тебя все-таки есть сердце, - пошутила я. Скай улыбнулась.

- Да, где-то в глубине оно все же есть, - она помолчала. – Как ты? Не хотела спрашивать на работе. Ты действительно упала в обморок от обезвоживания, или произошло что-то еще?

Я закусила губу.

- Не знаю. Наверное, это все вместе. Ты разве не боишься того, что будет, когда ДС закончатся? – серьезно спросила я. – Мы провели большую часть жизни на этом шоу, вдруг ничего подобного больше не найдется? Что, если мы так навсегда и останемся актрисами из сериала для подростков? Я не могу уснуть от этих мыслей.

Скай отвела взгляд.

- Ну, да, может, мне все же немного боязно, - согласилась она. – Даже при том, что у меня в руках уже есть новый пилот.

- Кстати, поздравляю, - кивнула я, стараясь скрыть зависть. У Скай и Мэтти уже есть прекрасные сериалы, которые наверняка пройдут в новый телесезон. Я тоже могла бы с нетерпением ждать начала новых съемок, но я все испортила. Теперь уже поздно переживать из-за этого. В конце концов, будут и новые сезоны, и новые проекты. А если мне повезет, я буду участвовать в пьесе уже этим летом. Это было бы здорово.

- Я очень рада, - улыбнулась Скай. Если бы она знала, что я хотела сниматься на ее месте, наверное, не была бы так довольна сейчас. А может, и была бы.

- Кто бы сомневался, - согласилась я. – У тебя будет отличный режиссер.

- Посмотрим, - она подмигнула. – Если окажешься совсем безработной к осени, я попрошу его пригласить тебя в одну из серий. Уж лучше ты, чем очередная Алексис Холден.

Я рассмеялась.

- Думаю, я все же буду слишком занята на работе, чтобы пытаться отобрать у тебя сериал.

- Погоди-ка, - Скай прищурилась, - так ты уже нашла новый проект? Что это?

Я не успела ответить, потому что в зал вошел Хатч. Как и всегда, он спешил и готов был снести все на всем пути. По-прежнему высокий и худой, по-прежнему не принарядившийся для прессы – он был в джинсах и клетчатой рубашке. Подмышкой он держал коврик для йоги. Его агент следовал за ним по пятам с выражением крайнего недовольства на лице. Увидев меня, Хатч широко улыбнулся.

- Кейтлин! – он потряс мою руку. – Спасибо, спасибо, спасибо!

- За что? – удивленно спросила я.

- За удачно выбранный момент для поездки в больницу, - он посмотрел на меня так, словно сказал какой-то секретный код, а я должна была его понять. – Лучше и придумать было нельзя! К нам стали ломиться буквально все, многим пришлось отказать. Каждый хочет знать, что ты, как ты и где ты. В прессе будут говорить о нас – и много!

Челюсть у Дрю так и отвисла.

- Ты шутишь.

- Вовсе нет, - радостно сообщил ему Хатч. – Каждый первый здесь, чтобы увидеть ее, - он потряс меня. – Давай, Кейтлин, покажи им всем! – с этими словами он отошел, оставив нас в безмолвном удивлении. Может, стоит сказать ему, что моя госпитализация и пресс-банкет – это просто совпадение? Я закусила губу, стараясь не рассмеяться.

- Что смешного? – поинтересовалась Лейни. Она, мои родители, Мэтти и команды Скай и Дрю тоже вошли в зал.

- Ничего.

- Готова к интервью? Ты отрепетировала свою речь?

- Ммм… - замялась я.

- Лейни, - рядом возникла мама, - позволь, я украду у тебя Кейтлин, - не дожидаясь моего ответа, она схватила меня за локоть, и мы быстрым шагом вышли из зала, свернув куда-то в коридор. Надин обеспокоенно смотрела нам вслед.

- Кейтлин, я должна перед тобой извиниться, - выпалила мама. Я села на один из диванчиков, она тоже опустилась рядом. – Мне хотелось сказать тебе это прежде, чем ты пойдешь давать интервью.

- Ничего страшного, мам, - неловко произнесла я, - ты ничего не должна…

- Нет, должна! – мама взяла мою ладонь в свои. – В той статье не ошиблись, я и вправду ужасная мать.

- Ты – не ужасная мать, - отозвалась я. – Если бы не ты, кто бы приглядывал за мной?

- Я зашла слишком далеко, - перебила она меня. – Мне хочется только самого лучшего для тебя, но иногда я не знаю, где надо остановиться. Мне нужно видеть в тебе дочь – а уже потом клиентку. Не наоборот.

- Мама…

- Дай мне договорить, - она серьезно посмотрела мне в глаза. – Я хочу, чтобы ты была самой лучшей, но только сейчас я поняла, что ты и есть самая лучшая для меня, и неважно, станешь ты величайшей актрисой поколения или нет. Самое важное – не награды и деньги, а то, чтобы ты выросла в женщину, какой хочешь быть. Я должна дать тебе простор и свободу действий, пусть даже наши мнения не всегда совпадают.

- Мама, я уже говорила тебе в больнице – ты хочешь, как лучше, и я понимаю это, - тихо ответила я, но надо признать, приятно слышать от мамы такие слова. – И я доверяю твоему мнению, но иногда мне хочется, чтобы ты выслушала, что думаю я сама. Я уже очень давно работаю в этой индустрии и знаю, какие роли мне хотелось бы взять.

Мама вздохнула.

- Я боюсь, что режиссеры будут использовать тебя и твое имя, чтобы прославить свою второстортную работу, поэтому и придираюсь ко всему. В этом городе не все так просто, я не хочу, чтобы Голливуд ранил тебя. Я видела, как это происходило со многими девушками твоего возраста.

Я сжала мамину руку.

- Никто не ранит меня. У меня есть ты, Сет, Лейни. Вы все помогаете мне и защищаете от неверных решений. Только, пожалуйста, не делайте мой выбор за меня!

Мама обняла меня, так крепко прижав к себе, что я с трудом могла вздохнуть.

- Обещаю, - прошептала она. – Обещаю! И, если я не буду тебя слушать, ты только скажи, хорошо? Я иногда, - она усмехнулась, - слетаю с катушек.

«Иногда» - это не то слово, но зачем портить момент?

- Конечно.

Рука об руку мы вернулись в зал, где вот-вот начнет собираться пресса. Лейни, Надин и Лиз стояли, выжидающе глядя на двери.

- Все хорошо? – тут же спросила Лейни, когда мы подошли. Мы с мамой с улыбками переглянулись.

- Все замечательно, - подтвердила я.

- Хорошо. Теперь насчет твоего заявления, - Лейни строго посмотрела на меня. – Запомни: ты ничего не ела утром, у тебя был упадок сил, в помещении было душно, ты не пила воды. Обморок от обезвоживания и общей слабости. Больше ничего. Поняла?

Я обвела взглядом лица собравшихся. Надин нахмурилась, Лиз смотрит в пол, мама явно сомневается.

- Лейни, послушай, я подумала… - начала было я.

- О, нет, - не дала мне договорить она, - не начинай снова.

- Дослушай меня, - упрямо продолжила я. – Этот обман очевиден. Ты это понимаешь, я это понимаю – и журналисты тоже понимают!

- И что? – возразила Лейни. – Они ничего не могут доказать. Ну, поболтают пару дней, а потом забудут.

- А я не забуду. И потом, в каком-нибудь интервью, эту тему снова поднимут. Может, не сегодня и не завтра, но через полгода. И я снова буду вынуждена врать. Лейни, послушай меня. Сначала я хотела говорить все так, как ты предложила, но это лишь потому, что я боялась сказать правду. А теперь я хочу рассказать, как все было на самом деле. Все прекрасно знают, что никакое это было не обезвоживание, а потому раздувают правду о вечеринках до невероятных размеров. Разве это лучше? Но я ведь подросток! Мы иногда тусуемся слишком много, общаемся не с теми людьми, делаем не те поступки – но это нормально, - напомнила я ей. – Я тоже подросток, но на меня обращено больше внимания, вот и все. Я никого не убила, не подсела на наркотики, просто на меня разом навалилось слишком много перемен, - я посмотрела на маму. – И я не хочу видеть в журналах собственные цитаты с этим враньем. Я не хочу стыдиться самой себя.

- Я думаю, Кейтлин права, - сказала мама, помолчав несколько мгновений. Надин вытаращила глаза. – Мы должны позволить ей сказать правду.

Лейни протяжно вздохнула.

- Если ты так на этом уперлась, пожалуйста, делай, как знаешь, - махнула рукой она. – В этом есть смысл. Глупо врать о том, что может произойти со всеми.

Я улыбнулась. Победа!

К нам подошла одна из организаторов пресс-банкета.

- Начинаем в пять, - напомнила она.

- Ты действительно хочешь сказать, как все было? – прошептала Лиз, когда мы отошли взять воды.

- Ага, - я чувствовала себя уверенной, как никогда.

- Думаю, это правильно, - кивнула она. Телефон в моей сумочке зазвонил.

- Алло?

- Ну, как там журналюги? – поинтересовался Остин, и я рассказала ему обо всем: как мама попросила у меня прощения, как мы помирились с Лиз, и что Скай заступилась за меня перед Дрю. Пока я проговаривала все это, мне стало понятно – в день, наполненный такими удивительными событиями, я могу справиться, с чем угодно. И уж с пресс-банкетом – точно.

- Молодчина, - восхитился Остин, когда я закончила говорить о том, как убедила всех, что нужно сообщить репортерам правду. – Давай, уложи их на лопатки!

- Непременно, - пообещала я.

Когда открылись двери, в зал зашла толпа журналистов, мои гости ушли в другое помещение, а Дрю со Скай были отправлены в свои залы. Репортеры заняли свои места, и я приветливо улыбнулась. В зале стояли накрытые столы, но вся эта еда не для знаменитостей – как правило, они пьют лишь воду. Не так-то просто давать интервью, пережевывая печенье.

- Итак, - заговорила я, когда стало чуточку тише. – Мы обязательно будем говорить о «Милых убийцах», но сперва давайте обсудим то, что всем вам хочется знать? – я широко улыбнулась.

Суббота, 28 февраля

1. Последняя неделя ДС

2. Понедельник – быть на съемках в 6

TV Tome

29 февраля

Кейтлин Бёрк: «Я позволила страху взять над собой верх»

Автор: Джойс Уотерс

Огромное количество заголовков посвящено Кейтлин Бёрк на этой неделе. Всему виной ее госпитализация в прошлую субботу, а также пресс-банкет «Милых убийц», прошедший вчера, 28 февраля. Свое выступление перед прессой Кейтлин начала с признания: в больницу она попала по собственной неосмотрительности, когда «позволила страху перед будущим взять над собой верх». Девушка признала, что финал сериала «Дела семейные» был для нее сильным ударом, и она, сама того не осознавая, старалась спрятаться от грядущих перемен в клубах и магазинах. Ее помощницами в это стали новые знакомые Ава Хейден и Лорен Кобб, известные своей любовью к шопингу и вечеринкам.

Нужно признать, новая Кейтлин не осталась без внимания прессы, особенно, если учесть оказавшуюся на радио песню «Принцесса папарацци». Агент Бёрк Лейни Питерс заявляет: «Запись не была предназначена для ротаций, она делалась исключительно по индивидуальному пожеланию. Кейтлин НЕ БУДЕТ выпускать альбом».

На пресс-банкете Кейтлин говорила с прессой откровенно: «Я старалась сбежать от будущего, мне хотелось спрятаться от перемен. На меня разом навалилось очень много событий, и мне было страшно от того, как быстро все менялось. Поэтому я много ходила на вечеринки и отменяла деловые встречи. На фотосессии для журнала «Sure» я действительно упала в обморок, но не из-за обезвоживания, а из-за морального истощения».

Напомним, что слухи о внезапном появлении на фотосессии Лорен Кобб и Авы Хейден подтвердились: девушки действительно ворвались без приглашения и вели себя вызывающе, как сообщает один из сотрудников «Sure».

Глава 15: Читай и рыдай

Вот оно.
Мой последний день на съемках «Дел семейных».

Такое ощущение, что я только вчера вошла на студию впервые. Хорошо, это явное преувеличение, потому что этого момента я не помню – мне было всего четыре – но все же я когда-то вошла сюда впервые! А теперь «Дела семейные» походят к концу, и я чувствую себя…

Нормально.

Нет, правда. За меня больше не нужно беспокоиться, друзья и семья были правы: мне надо было лишь поверить в себя. Да, я еще не знаю, чем буду заниматься дальше, но я непременно найду новую работу. И, даже если новый проект будет не таким долгим и успешным, как ДС, в этом тоже нет ничего страшного. Даже Дрю Бэрримор с чего-то начинала (разве сейчас кто-то помнит ее в «Ядовитом плюще»? Едва ли).

- Ну, как ты? – тормошила меня Надин. Она все утро не отходила от меня, точно боясь, что я снова упаду в обморок. – Не хочешь воды? Может, присядешь? Если ты не хочешь сейчас идти на площадку, только скажи! Дать тебе бумажных платочков? Сегодня большой день, если захочешь поплакать – это твое право.

- Ты почти ничего не съела утром, - Родни тоже был как на иголках. – Давай я съезжу за куриными крылышками? Знаешь, как они поднимают дух!

- Надин! Род! – я рассмеялась. – Честное слово, со мной все в порядке. Я справлюсь, иначе и быть не может. И я не голодна.

- Ну ладно, - мои слова, кажется, никого не убедили. Так обычно и бывает, когда ты едва-едва удержался от падения с обрыва – все беспокоятся за тебя и пристально следят за каждым твоим шагом. Надеюсь только, эта гиперопека закончится, когда обо мне перестанут писать статьи типа «Кейтлин Бёрк вернулась к нам!». Лейни считает, что скоро это закончится. В последнем опросе, проведенном «Hollywood nation», 87% человек сказали, что им было жалко меня и они рады, что я снова стала прежней.

Коридоры студии еще тихие и пустые. Впрочем, сейчас лишь только четыре часа утра, так что это, надо думать, логично. Даже свет еще не включен, большинство работников не придут до семи часов. Но мне хотелось приехать раньше, намного раньше.

Проходя мимо галереи, где висели портреты всех актеров сериала, я едва могла различить свое лицо – было еще слишком темно. Интересно, что сделают с этими огромными фотографиями потом, когда съемки закончатся и наши павильоны займет другой сериал? Свернув за угол, я увидела, что в гримерке горит свет. Пол и Шелли уже на месте.

- А вот и наша девочка, - всхлипнул Пол, схватив меня за руку и прижав к себе.

- Я попросила его подождать со слезами, пока не закончит с твоей прической, но ты сама все видишь, - Шелли развела руками, пытаясь улыбнуться, но и ее глаза тоже были покрасневшими и припухшими. – Господи, Пол, ну что такое! Можно подумать, мы больше ее не увидим, - она повернулась ко мне. – Мы будем делать тебе прическу и макияж для того мероприятия у «Avon» на следующей неделе. А там уже и до премьеры «Милых убийц» не далеко.

- Если хотите, можете сделать мне макияж перед экзаменами, - пошутила я. – Возможно, особая пудра поможет мне сосредоточиться.

Первый экзамен уже в эту субботу, но знаете, что? Я чувствую себя подготовленной. В последние две недели я никуда не выходила по вечерам, так что было много времени для занятий.

- Хватит меня дразнить, - покачал головой Пол. – Я не знаю, как буду завивать волосы каждый день кому-то кроме тебя. У меня наконец-то стало получаться укладывать Кейтлин так, что даже самому нравится. Я хочу работать только с ней!

- Пол, можно тебя попросить немного успокоиться? – поинтересовалась Надин. – Кейтлин сегодня вроде как снимается в последний раз для «Дел», я не хочу, чтобы она еще больше расстраивалась.

- Это верно. – Пол вытер глаза и отпустил меня. – Не хотел тебя пугать.

Я хихикнула.

- Все в порядке. Правда. После того выступления на пресс-банкете я чувствую себя в сто раз увереннее.

- Ой, это было замечательно! – воскликнула Шелли, усаживая меня в кресло. Пол стал расчесывать мне прядь за прядью и закручивать волосы на бигуди. – Никогда не слышала ничего более честного от актеров. Ты правильно сказала: ты подросток, ты имеешь право на неверный шаг, и это абсолютно нормально.

- Это были очень хорошие слова, - согласился кто-то за нашими спинами. Обернувшись, мы увидели Мелли.

- Мелли! – от удивления, я чуть не спрыгнула со стула. – Что ты тут делаешь? – мне казалось, сегодня только я буду ранней пташкой.

- Ты же не думала, что будешь давать обзорное интервью по ДС в одиночестве? – улыбнулась она.

- Мелли, четыре часа утра! – я была невероятно тронута, но это же безумие. – Ты могла еще спать и спать!

- Прошу тебя, - рассмеялась Мелли, - я теперь могу спать месяцы напролет. А сегодня я хочу быть с тобой. Нет, конечно, я не буду сидеть возле тебя, но, если вдруг что, мне хочется быть рядом. Я уже давно должна была быть к тебе повнимательнее.

- Не надо извиняться, - покачала я головой, - никто ни в чем не виноват, я сама натворила дел. Было бы гораздо хуже, если бы все стали крутиться вокруг меня и забыли о «Делах» вообще.

- В любом случае, твоя речь для журналистов была замечательной, - сказала Мелли. – Ты повзрослела гораздо раньше, хотела бы я быть такой же в твоем возрасте.

- Именно об этом я и говорю, - закивала Шелли.

- Я очень тобой горжусь, Кейтлин, - присоединилась к ним Надин. – Ты справилась со всеми трудностями, любой режиссер будет счастлив поработать с тобой.

- Лично я уже счастлив, - сказал Том, заглядывая к нам. Они с Мелли обнялись в знак приветствия. Как-то они теперь будут друг без друга? – Ну что, готова?

Я глубоко вдохнула и кивнула. Да. Я готова. Пока мы разговаривали, Пол и Шелли мастерски выполнили свою работу: уложили волосы и сделали мне макияж. Наверное, перед съемками надо будет обновить его, но сейчас все выглядит безупречно.

- Надеюсь, ты взяла водостойкую тушь? – пошутила я, глядя на Шелли.

- Конечно. Я всю прошлую неделю ею пользовалась, - хихикнула она.

Мы с Томом и Мелли вышли из гримерки, Надин пожелала удачи нам вслед, а Пол и Шелли помахали руками. Так странно – я ведь вернусь сюда еще раз через час или около того, но почему-то такое ощущение, что ухожу навсегда.

Когда мы закончили, было почти шесть. Студия ожила, наполнившись обитателями. Вот Тревор идет в гримерку, а вот Мэтти зевает и машет мне рукой. Туда-сюда снуют работники павильонов, одетые в привычные черные футболки с логотипами «Дел семейных». Сегодня грустный день, но у всех приподнятое настроение. Я так рада, что Том и Мелли не пустили журналистов из «Celebrity Insaider» наблюдать за последним днем съемок. Все сегодняшние события и эмоции должны достаться только нам, семье «Дел семейных». И, к тому же, я не хочу, чтобы Остин снова видел на экране мои слезы – он и без того на это насмотрелся. Пусть даже это будут настоящие слезы, неважно. Не хочу показывать их всему миру.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №15: как заплакать на камеру. Часто мы снимаем сцены, в которых герои расстроены до слез, напуганы или им больно. Просто грустное лицо будет смотреться сухо, поэтому нужно заплакать – а это не так-то просто сделать, особенно, если сцену снимают уже в шестой, седьмой и восьмой раз. Может быть, первые два-три раза заплакать не составит особого труда, но потом уже начинаешь произносить текст равнодушнее. Так как же актеры выходят из этой ситуации? Все очень просто. Кто-то держит про запас нарезанные дольки лука. Кто-то смотрит на светильник, не моргая, пока глаза не начнут слезиться. А кто-то просто думает о чем-то очень печальном, например, о гибели любимой собачки или о самом грустном моменте жизни. Лично мне заплакать по команде было нетрудно в последнее время, как и многим из нас.

Наладонник завибрировал, и я взглянула на экран. Два сообщения.

ВУКИРУЛЯТ: Порази всех, Бёрк! Я мысленно с тобой. Не могу дождаться, когда мы увидимся.

Я улыбнулась. Остин всегда помнит, что у меня происходит.

ПАУЭРГЁРЛ82: Привет! Не забывай, что всегда говорит наш тренер: «В конце вы находите новое начало». Не уверена, что правильно его понимаю, но звучит неплохо. ХА! Удачи сегодня. Я в тебя верю, Кейтс. Позвони мне, как закончишь.

Как же здорово снова получать сообщения от Лиз! Мы не переписывались, кажется, уже целую вечность.

По дороге к гримерке, где мне должны были освежить макияж и немного изменить прическу, я наткнулась на Мелли и Скай. Они стояли, обнявшись и…

Не может этого быть!

- Что с тобой? – бросилась я к Скай. – Все хорошо?

- Нет, - прорыдала она. – Сериал заканчивается, Кей! Всё! Финиш! Последний день! Больше никаких гримерок, никакого кофе от Пита. Ни-че-го! – она громко всхлипнула, издав какое-то странное подвывание. Я взглянула на Мелли.

- До нее только сейчас дошло?

Мелли неодобрительно покосилась на меня. Скай лишь заплакала еще громче. Я обняла ее.

- Все будет в порядке, Скай!

- Да, точно, - заныла она. – Это уже будет не то! Тебя-то в моем новом сериале не будет. Над кем я буду издеваться? – Мелли протянула ей носовой платок, и Скай громко высморкалась.

- Уверена, ты найдешь себе новую жертву, - с надеждой сказала я.

- Это все равно не то, – упрямо помотала головой Скай. – Очень сложно найти кого-то наивнее тебя.

В последней сцене на всех нас были джинсы – мы ведь уезжаем из города. Надо думать, прежде чем рыдать, Скай по достоинству оценила, как на ней смотрятся ее джинсы и оливковый топ, в которых она выглядит еще стройнее, чем обычно.

Мелли прокашлялась.

- В любом случае, я должна сказать вам, что работа с вами обеими – настоящее удовольствие, - она улыбнулась. – Вы для меня как дочери, и я очень довольна тем, какими вы вырастаете.

Ну вот, теперь я тоже заплачу

- Ты тоже нам в этом помогла, - напомнила я ей. Когда пришел Том, мы трое снова заливались слезами.

- Эй, эй, - он явно не знал, то ли ему смеяться, то ли тоже плакать вместе с нами, - приберегите это для камер! – он обнял Мелли за плечи.

Проходивший мимо Мэтти остановился, увидев нас, застывших посреди коридора, плачущих и улыбающихся одновременно.

- Слушайте, идите, что ли, кофе выпейте, - почесал он в затылке. – Мы вас позовем, когда все будет готово к съемкам. А то вы совсем раскисли.

- Как ты держишься? – изумилась я, глядя на его спокойное лицо.

- Ну, я, - он помолчал, подбирая слова, - немного не в своей тарелке, но ведь впереди еще «Скуби». Правда, что делать, если он провалится…

- И ты еще спрашиваешь, почему это у меня была паническая атака, - пошутила я. – Именно такие вопросы я и задавала себе изо дня в день. Нелегко уйти от того, чем занимался больше десяти лет.

- У тебя куча возможностей найти другое шоу, в котором ты проведешь следующие десять лет, - заметил Мэтти.

- Надеюсь, что так, - я вздохнула. Братишка пожал мою ладонь.

- А если и нет, я попрошу Тома взять тебя к нам, - он хихикнул. – Ну, так, на пару серий.

- Большое тебе спасибо, - рассмеялась я, обнимая его.

Когда мы начали, все было, как и всегда. Я временами забывала строчки и просила начать заново. Скай вставала не туда, куда нужно. Том пару раз менял свет. Спенсер и Мелли предлагали добавить кое-что в их текст, и сценаристы вносили поправки в свои записи. Спустя четыре часа и перерыв на обед (сегодня мы обедали все вместе, никто не спрятался в своей гримерке), мы приступили к заключительной сцене.

- Вот и настал этот момент, - сказал Том. – Наши последние дубли.

- Даже не верится, - пробормотала Скай. – В голове не укладывается.

- Знаю, - тихо согласилась я, чувствуя, как по коже бегут мурашки. Мы со Скай инстинктивно взялись за руки, крепко сцепив пальцы.

- Тишина на площадке, - попросил Том в мегафон. Обычно полная тишина наступает лишь спустя пару мгновений после этой просьбы, но на этот раз все стихло моментально. – Мотор.

Все проходило гладко. Так и должно быть. Эти фразы мы уже произнесли пять миллионов раз на читках. Но, когда двое рабочих в костюмах грузчиков пронесли мимо нас последнюю коробку с вещами Бьюкененов, я почувствовала, как к глазам подступают самые настоящие слезы. Я огляделась. Не только я вот-вот расплачусь.

- А я помню это! – восклик