Словарь терминов по фольклору
| Анекдот | Морфология сказки |
| Анимизм | Низкий герой |
| Антагонист | Общее место |
| Антропоморфизм | Отправитель |
| Баллада народная | Параллелизм психологический |
| Богатырь | Певец |
| Былина | Повтор |
| Быличка | Поговорка |
| Вариант текста | Пословица |
| Веснянка | Предание |
| Вертеп | Присказка |
| Волшебное средство | Причитания |
| Волшебный помощник | Протагонист |
| Загадка | Символ |
| Заговоры | Синкретизм первобытный |
| Закрепка | Сказ |
| Запев | Сказитель |
| Запрет | Сказочник |
| Зачин | Собиратель |
| Зооморфизм | Ступенчатое сужение образа |
| Инициация | Сюжет |
| Историзм былины | Табу |
| Колядка | Тотем |
| Композиция | Трикстер |
| Контаминация | Фольклоризм литературы |
| Концовка | Фольклористика |
| Кумулятивные сказки | Функция действующего лица |
| Легенда народная | Частушка |
| Магия | Эпитет постоянный |
| Метафора | Эпический герой |
| Миф | Этнография |
| Мотив сюжетный | Язычество |
Планы практических занятий
по дисциплине «Фольклор»
Практическое занятие 1.
Тема: ОБРЯДОВАЯ ПОЭЗИЯ
1. Обрядовая поэзия. Определение понятия. (Место обрядовой поэзии в русском фольклоре. Что такое обрядовая поэзия. Назначение обрядов, их происхождение. Связь с христианством и язычеством. Две основные группы обрядов – календарные и семейно-бытовые.).
2. Календарные обряды
а) Новогодние обряды (Описать новогодние обряды, назвать виды обрядовой поэзии, сопровождающие новогодний обряд, привести примеры колядок, подблюдных песен).
б) Масленичные обряды. (Описать обряд, назвать виды обрядовой поэзии, сопровождающий масленичный обряд, привести примеры песен, посвященных встрече Масленицы и ее проводам, выявить разницу между ними).
в) Встреча весны (описать обряды, привести примеры песен-веснянок; егорьевских и вьюнишных песен, заговоров и заклинаний, связанных с весенним обрядом).
г) Троицко-семицкие обряды (описать обряды, в том числе семицкие гадания, привести примеры семицких обрядовых песен).
д) Летние обряды (купальные обряды, обряд похорон Костромы, песни, сопровождающие их).
е) Обряды периода уборки урожая (жнивные) (Описать обряды, привести примеры приговоров и песен, сопровождающих их, в том числе «жнивных» песен и песен, исполняющихся при обряде «завивание бороды».).
Литература:
Учебник.
Тексты. Русское народное поэтическое творчество: Хрестоматия (составитель Круглов Ю. Г.). С. 5-86.
Научные статьи:
1. Афанасьев А. Н. Народные праздники // Русское народное поэтическое творчество: Хрестоматия по фольклористике (сост. Круглов Ю. Г.). – М., 1986. С. 135-147. — план статьи.
2. Чичеров В. И. Новогодние песни-заклятия урожая и благополучия семьи // Там же. С. 152-160. — тезисный план.
3. Колпакова Н. П. Песни заклинательные // Там же. С. 160-168 — конспект.
Практическое занятие 2.
Тема: СЕМЕЙНО-БЫТОВАЯ ПОЭЗИЯ
1. Родильный обряд.
Описать обряд, привести примеры песен, приговоров и др. видов обрядовой поэзии, сопровождающих родильный обряд.
2. Свадебный обряд.
Описать обряд, выделив его главные этапы, указать их смысл и назначение. Определить, какие песенные и прозаические жанры исполняются на каждом этапе свадьбы. Привести примеры свадебных причитаний и приговоров, свадебных заклинательных, величальных, корильных, лирических песен.
3. Похоронные обряды и виды народной поэзии, сопровождающие их.
4. Рекрутские обряды и народная поэзия, связанная с ними.
5. Заговор. Определение жанра. Назначение заговоров. Их поэтика (композиция, ритм и т. д.).
Литература:
Учебник.
Тексты. Русское народное поэтическое творчество. Хрестоматии.
Научные статьи:
1. Блок А. А. Поэтика заговоров и заклинаний // Русское народное поэтическое творчество: Хрестоматия по фольклористике (Сост. Круглов Ю. Г.). С. 147-152. – тезисный план.
2. Колпакова Н. П. Песни заклинательные // Там же. С. 160-169.- конспект.
3. Чистов К. В. Русская причеть // Там же. С. 169-176 — конспект.
Дополнительная литература:
Гольденберг А. Х. Архетипы в поэтике Н. В. Гоголя. Волгоград, 2007. С. 14-43.
Малые жанры русского фольклора.
(пословицы, поговорки, загадки)
для самостоятельного изучения
1. Определение загадки как жанра.
2. Собирание и изучение загадок. Наиболее известные сборники
загадок. Сборник Д. Н. Садовникова.
3. Происхождение загадок.
4. Способы создания загадок, их виды и формы. Логическая и поэтическая функция загадок. Отражение в загадках крестьянского труда и быта.
Пословицы и поговорки
1. Собирание и изучение пословиц и поговорок. Сборник В. И. Даля «Пословицы русского народа» и др. сборники.
2. Определение пословицы как жанра. Происхождение пословиц, их первоначальная утилитарность. Связь пословиц с речью и многозначность пословичного суждения. Пословицы с прямым и переносным смыслом. Темы пословиц. Опыт классификации пословиц (сравните принципы классификации пословиц в разных сборниках, учебниках, научных статьях). Поэтика пословиц.
3. Определение поговорки как жанра. Образность и художественность поговорок. Поговорки и фразеологизмы. Типы поговорок, их структура.
Литература:
Учебник.
Тексты:
1. Даль В. И. Пословицы русского народа: в 2-х томах. М., 1984.
2. Садовников Д. Н. Загадки русского народа. М., 1959.
3. Малые жанры русского фольклора: Хрестоматия (Сост. В. Н. Морохин). М., 1986.
4. Русское народное поэтическое творчество: Хрестоматии.
Научные статьи:
1. Рыбникова М. А. Загадка, ее жизнь и природа // Русское народное поэтическое творчество: Хрестоматия по фольклористике (Сост. Круглов Ю. Г.). С. 176-185 — конспект.
2. Даль В. И. Напутное // Там же. С. 185-193 — тезисный план.
3. Рыбникова М. А. Содержание и форма пословицы и поговорки // Русская фольклористика. Хрестоматия (Сост. Минц С. И. и Померанцева Э. В.). С. 335-342 — конспект.
Практическое занятие 3.
Тема: ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА
1. Определение сказки как жанра (сопоставление формулировок учебников, А. И. Никифорова и др. исследователей).
2. Герой волшебной сказки (по работе Е. М. Мелетинского).
3. Роль вымысла в сказке. Мифологические образы сказки.
4. Основные персонажи волшебной сказки и их функции (по работе В. Я. Проппа).
5. Композиция волшебной сказки.
6. Поэтика волшебной сказки. Время и пространство. Основные сказочные законы.
7. Художественный язык сказки. Примеры сказочных формул, зачинов, концовок и их объяснение (напр.: «долго ли коротко…»). Выписать.
8. Подробный анализ двух волшебных сказок (из хрестоматии по выбору). Одну – по персонажам, вторую – по композиции (письменно).
Литература:
Учебник. Лекции.
Тексты сказок по хрестоматии.
Научные статьи из хрестоматии по фольклористике (Сост. Круглов Ю. Г.):
1. Пропп В. Я. Морфология сказки (тезисный план).
2. Мелетинский Е. М. Происхождение сказок о младшем брате (конспект). Прочитать статьи о сказках В. М. Жирмунского и В. П. Аникина.
Дополнительная литература:
1. Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. Л., 1986.
2. Медриш Д. Н. Литература и фольклорная традиция. Вопросы поэтики. Саратов, 1980. С. 64-86.
3. Медриш Д. Н. Путешествие в Лукоморье. Сказки Пушкина и народная культура. Волгоград, 1992.
Практическое занятие 4.
Тема: НЕСКАЗОЧНАЯ ПРОЗА
1. Какие особенности присущи каждому жанру устной несказочной прозы, чем жанры отличаются друг от друга и от сказки?
2. На какие разновидности распадаются созданные народом предания?
3. Анализ исторических преданий об Иване Грозном, Петре Первом, Разине и Пугачеве (знать не менее 2-х сюжетов о каждом персонаже).
4. Какие жизненные темы разработаны в быличках и бывальщинах? Структура быличек. Система персонажей.
5. Типология легенд: религиозные и социально-утопические легенды.
6. Поэтика анекдота.
Литература:
Учебник.
Тексты:
а) Хрестоматия по фольклору (Сост. Круглов Ю. Г.);
б) Прозаические жанры русского фольклора. Хрестоматия (Сост. В. Морохин). М.: Высшая школа,1977 (прочесть все тексты из разделов «Предания, былички, легенды», «Сказы, устные рассказы» и предисловия к этим разделам);
в) Народная проза (Библиотека русского фольклора: Т.12) / Сост. С. Н. Азбелев. М.: Русская книга, 1992.
Научные статьи:
1. Русское народное поэтическое творчество. Хрестоматия по
фольклористике (Сост. Круглов Ю. Г.):
а) Чистов К. В. Русские народные социально-утопические легенды ХVII-ХIХ вв. – С. 261-268 (тезисный план);
б) Соколова В. К. Жанровые особенности исторических преданий и их основные типы. – С. 268-280 (тезисный план);
в) Померанцева Э. В. Устные рассказы и мифических существах и их жанровые особенности. – С. 280-286 (конспект);
г) Азбелев С. Н. О подразделениях несказочной прозы. – С. 286-292 (план).
2. Литературный энциклопедический словарь. М., 1987 (прочитать статьи «Предание», «Легенда», «Бывальщина», «Быличка», «Анекдот»).
Дополнительная литература:
1. Белоусов А. Ф. Современный анекдот // Современный городской фольклор. М., 2003. С. 581-598.
2. Власова Марина. Русские суеверия. Энциклопедический словарь. СПб., 2002.
3. Криничная Н. А. Русская мифология: мир образов фольклора. М., 2004.
4. Курганов Ефим. Анекдот как жанр. СПб., 1997.
4.Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 2002.
5. Неклюдов С.Ю. Фольклорный Разин: аспект демонологический // In Umbra: Демонология как семиотическая система. Альманах. Вып. 3. Отв. ред. и сост. Д.И. Антонов, О.Б. Христофорова. М.: Индрик, 2014. С. 237–274 / http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov81.htm
6. Шмелева Е. А., Шмелев А. Д.Русский анекдот: Текст и речевой жанр. М., 2002.
Практическое занятие 5.
Тема: ПОЭТИКА БЫЛИН
1. Принципы изображения главного героя (в сравнении со сказкой).
2. Особенности построения сюжета.
3. Характеристика конфликта в былине и пути ее разрешения (сопоставить былины киевского и новгородского циклов).
4. Историзм былин с точки зрения поэтики.
5. Гипербола – основной былинный троп.
6. Время и пространство в былине (в сравнении со сказкой).
7. Язык былин как средство художественной выразительности.
8. Особенности былинного стиха.
Литература:
Учебник.
Тексты. Хрестоматия по фольклору (читать все былинные тексты).
Научные статьииз хрестоматии по фольклористике в разделе «Былины» (законспектировать статьи Скафтымова А. П., Лихачева Д. С., составить тезисный план статей Проппа В. Я., Селиванова Ф. М.).
Дополнительная литература:
1. Калугин В. И. Герои русского эпоса // Калугин В. И. Струны рокотаху…: Очерки о русском фольклоре. М., 1989. С. 42-286.
2. Селиванов Ф. М. Русский эпос. Учебное пособие. М, 1988.
3. Юдин Ю. И. Героические былины (Поэтическое искусство). М.,1975.
Практическое занятие 6.
Тема: АНАЛИЗ СЮЖЕТОВ РУССКИХ БЫЛИН
1. Цикл былин об Илье Муромце. Характер богатыря и его былинная биография.
2. Анализ былины «Илья Муромец и Калин – царь»:
а) роль вступления к былине, определение завязки сюжета;
б) поведение князя Владимира после получения татарских «ярлыков»;
в) действия Ильи Муромца в татарском лагере (описание боя, разговор с Калином-царем, расправа с ним и его войском);
г) сопоставление образов Ильи и князя Владимира.
3. Специфика сюжетов новгородских былин.
4. Анализ былинных сюжетов о Василии Буслаеве (бой с новгородцами, поездка и смерть Василия Буслаева).
5. Былины о Садко. Отражение в них исторических реалий древнего Новгорода. Архитектоника былин. Своеобразие конфликта. Сказочно-мифологические мотивы.
Литература:
Учебник.
Селиванов Ф. М. Русский эпос. Учебное пособие. М., 1988.
Тексты. Хрестоматии по фольклору.
Дополнительная литература:
1. Пропп В. Я. Русский героический эпос. М., 1999.
2. Смирнов Ю. И., Смолицкий В. Г. Новгород и русская эпическая традиция. // Новгородские былины. М.: Наука, 1978. (Литературные памятники). С. 314-335.
Практическое занятие 7.
Тема: ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ
1. Наизусть историческую песню по выбору.
2. Определение жанра. Сопоставление с былинами.
3. Ранние исторические песни («Авдотья–рязаночка», «Щелкан»). Их историческая основа, поэтика.
4. Песни об Иване Грозном, своеобразие их историзма. Анализ одной из песен.
5. Песни о Разине. Разин и наш край.
6. Песни Петровской эпохи.
7. Песни о Пугачеве.
8. Поэтика исторических песен.
Литература:
1. Учебник.
2. Тексты:
а) Хрестоматии по фольклору (любое издание);
б) Русские исторические песни. Хрестоматия. Сост. В. И. Игнатьев. М.: Высшая школа, 1985;
в) Исторические песни (Библиотека русского фольклора: Т. 7) / Сост., вступ. ст., комм. С. Н. Азбелева. М.: Русская книга, 2001.
3. Научные статьи:
а) Азбелев С. Н. Русские исторические песни. // Исторические песни (Библиотека русского фольклора: Т.7). С. 3-32;
б) Путилов Б. Н. Русская историческая песня. // Народные исторические песни (Библиотека поэта. Большая серия). М.; Л., 1962. С. 5-52.
Дополнительная литература:
Игумнов А. Г. Поэтика русской исторической песни. Новосибирск, 2007.
Практическое занятие 8.
Тема: ТРАДИЦИОННАЯ НЕОБРЯДОВАЯ ЛИРИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ.
1. Отличие лирики от эпоса. Основные мотивы русской лирической песни. Принципы классификации необрядовых лирических песен.
2. Н. Г. Чернышевский об отличии народной лирики от литературной.
3. Лирический герой (героиня) народной песни.
4. Композиция традиционной лирической песни (основные принципы и приемы, роль монолога и диалога).
5. Стиль лирической песни (образная система, символика, своеобразие речи, характеры и обстоятельства).
6. Анализ песен социально-исторического содержания; подробно- «разбойничьи» (удалые) – на примере «Не шуми, мати, зеленая дубравушка».
7. Анализ бытовых песен; подробно – семейных и любовных – на примере «Ах, кабы на цветы не морозы».
8. История собирания и изучения.
Литература:
1.Учебник.
2. Тексты. Хрестоматии по фольклору (любое издание).
3. Научные статьи из хрестоматии по фольклористике Круглова:
а) Чернышевский Н. Г. Песни разных народов (тезисный план);
б) Веселовский А. Н. Психологический параллелизм… (конспект);
в) Соколов Б. М. Экскурсы в область поэтики русского фольклора (тезисный план);
г) Лазутин С. Г. Композиция русской народной лирической песни (тезисный план).
4. Медриш Д. Н. Поэтика русской народной лирической песни. Методические рекомендации для самостоятельной работы. Волгоград, 1989 (тезисный план).
Дополнительная литература:
1. Пропп В. Я. Фольклор и действительность. М., 1975. С. 70-80.
2. Мальцев Г. И. Традиционные формулы русской народной необрядовой лирики (Исследование по эстетике устно-поэтического канона). Л., 1989.
3. Медриш Д. Н. Лирическая ситуация в фольклоре // Медриш Д. Н. Литература и фольклорная традиция. Вопросы поэтики. Саратов, 1980. С. 162-207.
Практическое занятие 9.
ИТОГОВОЕ ЗАНЯТИЕ
1. Краткая история изучения русского фольклора. Обзор конспектов из хрестоматий по фольклористике.
2. Подведение итогов самостоятельной работы над словарем терминов по фольклору.
3. Выразительное чтение фольклорных текстов наизусть.
4. Принципы записи фольклора. Методика работы фольклориста- собирателя.
5. Анализ пробных записей фольклорных текстов.
Литература:
1. Учебник.
2. Хрестоматии по фольклористике.
3. Зуева Т. В. Русский фольклор: Словарь-справочник. Книга для учителя. – М.: Просвещение, 2002.
4. Литературный энциклопедический словарь. М., 1987.
5. Круглов Ю. Г. Фольклорная практика. М., 1986.
6. Гольденберг А. Х. Фольклорная практика. Методические рекомендации для студентов филологического факультета. Волгоград, 2005.
Дополнительная литература:
1. Савушкина Н. И. О собирании фольклора. М., 1974.
2. Долгачев И. Г., Медриш Д. Н. Собирание фольклорного материала и его использование в работе учителя-словесника. Волгоград, 1978.
3. Селиванов Ф. М. Студенческая фольклорная практика. М., 1982.
4. Чередникова М. П. Фольклорная практика. Волгоград, 1983.
5. Гольденберг А. Х., Кудряшова Р. И., Чернышова М. А. Свадьба у казаков-старообрядцев Волгоградской области // Сельская Россия: прошлое и настоящее. М., 2004. С. 204-208.
Схемы анализа фольклорных текстов
Обрядовая поэзия
1. Описать обряд.
2. Указать, к какому виду относится (календарный, семейный).
3. Определить жанр словесного текста.
4. Проанализировать текст:
а) время и место исполнения, роль в обряде;
б) система образов;
в) характер исполнения.
5. Вывод.
Волшебная сказка
1. Своеобразие вымысла и его роль в сказке.
2. Основные персонажи по Проппу.
3. Композиция.
4. Сказочные законы и нормы поведения
5. Примеры сказочных формул.
6. Вывод.
Сказка о животных
1. Главные герои.
2. Конфликт и его причины.
3. Композиция.
4. Характеристика персонажей.
5. Вывод.
Бытовая сказка
1. Специфика конфликта.
2. Характеристика персонажей.
3. Главный герой. Отличие его от героя волшебной сказки.
4. Как отражены сильные и слабые стороны крестьянского мировоззрения?
5. В чем заключается "наивный реализм"?
6. Вывод.
Несказочная проза
1. Определить жанр.
2. Указать на жанровую разновидность (тип предания, легенды, былички, анекдота).
3. Характеристика персонажей.
4. Композиционная структура.
5. В чем проявляется установка на достоверность?
6. Вывод.
Былина
1. К какому циклу относится?
2. Характеристика главного героя.
3. Сюжет и композиция.
4. Примеры гиперболизации.
5. Общие места.
6. Вывод.
Историческая песня
1. К какому периоду развития жанра относится?
2. Исторические события и лица, отраженные в песне.
3. Сопоставление сюжета песни с историческими фактами. Анализ несовпадений.
4. Объяснение причин неточного или неверного изображения исторических событий и лиц.
4. Вывод.
Необрядовая лирическая песня
1. Главный герой, действующие лица.
2. Характеристика по темпу исполнения, принадлежности к циклу, тематическая.
3. Специфика лирической ситуации.
4. Композиционные принципы и приемы.
5. Символика образов.
6. Вывод.
Частушка
1. Тип частушки.
2. Композиция.
3. В чем проявляется эффект неожиданности?
4. К какому циклу относится.
5. Вывод.