Личные местоимения и его падежи в английском языке. Personal Pronouns and its Cases
Здесь вы можете пройти урок: Личные местоимения и его падежи в английском языке. Personal Pronouns and its Cases
Как уже упоминалось ранее, местоимения существуют для того, чтобы заменять некоторые части речи. В английском языке несколько групп местоимений, и самая основная из них - это личные местоимения, которые могут заменять две части речи: подлежащие и дополнения.
She (подлежащее) phoned me (дополнение) yesterday.- Она позвонила мне вчера.
Личные местоимения могут изменяться по падежам:
- субъектный (Subjective case)
- объектный (Objective case)
Английский субъектный падеж соответствует русскому именительному (кто? что?), и может замещать подлежащее в предложении, а объектный, в зависимости от контекста, соответствует винительному или дательному (кого? что? кому? чему?) и может выступать в качестве дополнения.
Рассмотрим подробнее каждый из падежей.
1. Субъектныеместоимения (кто? что?):
I /ai/ - я
you /ju:/ - ты/Вы
he /hi:/ - он
she /ʃi:/ - она
it /it/ - он/она (неодушевлённые)
we /wi:/ - мы
they /ðei/ - они
Субъектное местоимение "я" - I в английском всегда пишется с заглавной буквы. Также в отличие от русского языка, в английском нет различий между местоимениями "ты" и "Вы". Для обозначения 2-го лица всегда используется слово you, которое согласуясь с глаголом стоит во множественном числе. Например:
You are very noisy. - Вы/ты очень шумный.
Местоимения 3-го лица he и she заменяют одушевлённые существительные мужского и женского рода, а it - неодушевлённые предметы и абстрактные понятия. Например:
Jane is the only child in this family. She gets all love and attention. - Джейн-единственный ребёнов в этой семье. Она получает всю любовь и внимание.
Tom is always late. He often oversleeps. - Том всегда опаздывает. Он часто спит дольше положенного.
This bag is heavy. -What is in it? - Эта сумка тяжёлая. -Что в ней?
Примечательный факт, что местоимение it в англоязычных странах также заменяет животных, несмотря на то, что они одушевлённые. Например:
Hold your dog! It wants to bite mine. - Держи свою собаку! Она хочет укусить мою.
Местоимение they может замещать все существительные 3-го лица во множественном числе, вне зависимости от того одушевлённые они или нет. Например:
My friends are the best. They always cheer me up. - Мои друзья лучшие. Они меня всегда подбадривают.
Parrots can be dangerous. They are sometimes aggressive. - Попугаи могут быть опасными. Они иногда агрессивны.
I'd like to but these dresses. They are beautiful. - Я хотела бы купить эти платья. Они красивые.
В английском языке существует много пословиц и высказываний, в которых часто используются субъектные местоимения. Вот только некоторые из них:
Do as you would be done by. - Поступай так, как хочешь, чтобы поступили с тобой.
Don't trouble trouble until trouble troubles you. - Не трогай неприятности, пока они тебя не тронули./ Не буди лихо, пока оно тихо.
He carries fire in one hand and water in the other. - Он несёт огонь в одной руке и воду в другой./ Правая рука не ведает, что творит левая.
Catch the bear before you sell his skin. - Поймай медведя до того как продавать его шкуру. / Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
He dances well to whom fortune pipes. - Тот танцует хорошо, кому судьба подыгрывает./ Кому счастье служит, тот ни о чем не тужит.
Choose an author as you choose a friend. - Выбирай писателя так, как выбираешь друга.
We soon believe what we desire. - Мы верим в то, чего желаем.
Bind the sack before it be full. - Завязывай мешок до того как он переполнится. /Во всё надо знать меру.
Claw me, and I will claw thee. - Похвали меня, и я похвалю тебя./ Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку.
The best fish smell when they are three days old. - И даже самая лучша рыба начинает пахнуть через три дня./ Мил гость, что недолго гостит.
2.Объектныеместоимения (кого? что?/кому? чему?):
me /mi:/ - меня, мне
you /ju:/ - тебя, тебе/ Вас, Вам
him /him/ - его, ему
her /hз:/ - её, ей
it /it/ - его, её/ ему, ей (неодушевлённые)
us /ʌs/ - нас, нам
them /ðem/ - их, им
Объектные местоимения употребляются в качестве прямого или косвенного дополнения в английских предложениях. Прямое дополнение отвечает на вопрос кого? или что? (винительный падеж); тогда как косвенное дополнение отвечает на вопрос кому? или чему? (дательный падеж).
Примеры прямого дополнения:
I know him very well. - Я знаю его очень хорошо. (кого?)
Don't take it! - Не бери это! (что?)
Примеры косвенного дополнения:
He gave her a beautiful bracelet.. - Он дал ей красивый браслет. (кому?)
If you can't win the race this time, give it a second chance. - Если не можешь выиграть (эту) гонку в этот раз, дай этому второй шанс. (чему?)
С помощью предлогов объектные местоимения легко могут выпонять функцию любого русского падежа.
Например, если перед объектным местоимением употребить предлог by или with, то мы получим творительный падеж (кем? чем?). Давайте посмотрим на примерах:
This book was written by her. - Книга была написана ею.
This stove is dangerous. Don't play with it! - Эта печь опасна. Не играй с ней!
Если использовать предлог about, то можно выразить предложный падеж (о ком? о чём?). Например:
Are you talking about me? - Вы разговариваете обо мне?
Tell me more about it. - Расскажи мне больше об этом.
Родительный падеж (кого? чего?) можно образовать с помощью слов for или at. Однако смысл немного изменится за счёт значения самих предлогов. Например:
I bought this dress for you. - Я купил(а) это платье для тебя. (для кого?)
He is staring at us. - Он пялиться на нас. ( на кого?)
Объектные личные местоимения также часто встречаются в народной мудрости:
Better a little fire to warm us, than a great one to burn us. - Лучше малый огонь, чтобы погреться, чем большой, который может сжечь./ Хорошего понемножку.
Take us as you find us. - Принимайте нас такими, какие мы есть.
Many a fine dish has nothing on it. - Много отменных блюд, а в них ничего./ Внешность обманчива.
Love me, love my dog. - Любишь меня, люби и мою собаку./ Принимай меня с моими недостатками.
You can take a horse to the water but you cannot make him drink. - Ты можешь отвести коня к воде, но не заставишь его пить.
В этом уроке мы познакомились с полным списком личных местоимений и особенностями английских падежей. Также мы рассмотрели некоторые примеры употребления личных местоимений в народных высказываниях. Постарайтесь ими воспользоваться в подходящий момент и Вы точно не забудете личные местоимения.