Результаты интеллектуальной деятельности
Нематериальные блага
В качестве объектов гражданских прав ст. 139 Гражданского Кодекса Республики Беларусь выделяет охраняемые результаты интеллектуальной деятельности, к которым относятся, в частности, произведения науки, литературы, искусства, фонограммы, исполнения, передачи организаций вещания, изобретения, полезные модели, промышленные образцы, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем, нераскрытая информация, и приравненные к ним с точки зрения способов защиты средства индивидуализации юридического лица, продукции, выполняемых работ и услуг (фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, наименования мест происхождения товаров)[1]. Одни из перечисленных объектов подлежат правовой охране в силу самого факта их создания (например, произведение литературы, искусства), другие – вследствие предоставления правовой охраны в установленном законодательством порядке компетентными органами (например, изобретения).
Республика Беларусь является участников многих конвенций как по авторскому праву и смежным правам, так и по праву промышленной собственности.
Объектом исключительных прав является такой результат интеллектуальной деятельности человека, который удовлетворяет следующим особенностям:
- он результат мыслительной духовной деятельности;
- обладает элементами творчества;
- облечен в объективную форму, позволяющую воспроизводить его без участия его творца (автора).
Наиболее полный перечень объектов интеллектуальной собственности дан в п. VIII ст. 2 Конвенции, учреждающей Всемирную конвенцию интеллектуальной собственности, подписанной в Стокгольме 14 июля 1967 г. Согласно этому пункту, «интеллектуальная собственность» включает права, относящиеся к:
- литературным, художественным и научным произведениям;
- исполнительной деятельности артистов, звукозаписи, радио- и телевизионным передачам;
- изобретениям во всех областях человеческой деятельности;
- научным открытиям;
- промышленным образцам;
- товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиями и коммерческим обозначениями;
- защите от недобросовестной конкуренции;
- все другие права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной областях.
Изложенный пункт ст. 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, не содержит исчерпывающего перечня объектов интеллектуальной собственности[9]. Статья Гражданского кодекса Республики Беларусь уточняет этот перечень. Она предусматривает три группы объектов интеллектуальной собственности.
В первую из них она включает результаты интеллектуальной деятельности. К ним относятся: объекты авторского права (произведения науки, литературы и искусства), объекты смежных прав (исполнения, фонограммы и передачи организаций вещания), а также объекты права промышленной собственности (изобретения, полезные модели, промышленные образцы, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем, нераскрытая информация, в том числе секреты производства). Все эти объекты являются результатом творческой деятельности людей.
Вторую группу объектов интеллектуальной собственности составляют объекты промышленной собственности, относящиеся к средствам индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ, услуг: фирменные наименования, товарные знаки (знаки обслуживания) и наименования мест происхождения товаров.
В третью группу входят другие результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг в случаях, предусмотренных ГК РБ и иными законодательными актами, в частности защита от недобросовестной конкуренции.
Некоторые объекты интеллектуальной собственности получают правовую охрану в силу факта их создания. Не требуется их регистрация или получение какого-либо документа, дающего право на их защиту. Они охраняются правом с момента их создания (облечения в объективную форму). К таким объектам относятся объекты авторского права и смежных прав.
Для правовой охраны других объектов интеллектуальной собственности необходимо получение охранного документа (для изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, селекционных достижений – патента; для топологий интегральных микросхем, товарных знаков (знаков обслуживания) и наименований места происхождения товара – свидетельства; для фирменных наименований юридического лица – регистрация юридического лица, в учредительных документах которого указано его фирменное наименование).
Авторам объектов интеллектуальной собственности в отношении этих объектов принадлежат личные неимущественные и имущественные права. Изготовителям фонограмм и организациям вещания в отношении этих объектов принадлежат только имущественные права. Обладателям права на средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ или услуг (средств индивидуализации) в отношении этих средств также принадлежат только имущественные права.
Личными неимущественными правами автора произведения науки, литературы и искусства являются права: авторства, на авторское имя, на защиту репутации, на обнародование произведения и на его отзыв, на опубликование.
Право авторства – это юридически обеспеченная возможность творца произведения считать себя автором произведения и требовать от всех других лиц, чтобы они не посягали на это право. Это право может принадлежать только лицу, творческим трудом которого создан результат интеллектуальной деятельности. Оно неотчуждаемо и непередаваемо, не переходит по наследству. Если результат создан совместным творческим трудом двух и более лиц, они признаются соавторами[1, ст.982].
Право на авторское имя – это право автора использовать или разрешать другим лицам использовать произведение под своим подлинным именем, под условным именем (псевдонимом) или без обозначения имени (анонимно). Автор вправе требовать, чтобы при любом использовании его произведения (издании, публичном исполнении, цитировании, передаче по радио и т.д.) было указано его имя. Он может требовать, чтобы при использовании произведения его имя не искажалось.
Право на защиту репутации автора – это право требовать, чтобы его произведение использовалось без всяких искажений и иных посягательств. Не допускается без согласия автора вносить какие-либо изменения в самом произведении, его названии и имени автора. Без согласия автора нельзя при издании произведения снабжать его предисловиями, послесловиями, иллюстрациями, комментариями и т.п. Право на защиту неприкосновенности произведения не безгранично.
Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием автора произведения и источника заимствова ния цитирование в научных, исследовательских, учебных и иных целях; использование отрывков из правомерно опубликованных произведений в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера; воспроизведение в газетах и журналах статей по актуальным вопросам при условии, что такие воспроизведения, сообщения для всеобщего сведения не запрещены автором, и в ряде других случаях, предусмотренных ст. 19-21 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. «Об авторском праве и смежных правах»[10].
Право на обнародование произведения и его отзыв состоит в обеспеченной нормами права возможности автора решить вопрос, готово ли его произведение для представления на суд общественности, когда, где и каким способом оно может быть оглашено. При этом автору предоставлено право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения при условии возмещения пользователю причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду. Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве, и имеет право изъять за свой счет из гражданского оборота ранее изготовленные экземпляры.
Право автора на опубликование произведения – это обеспеченная законодательством возможность выпускать в обращение экземпляры обнародованного произведения в соответствующем количестве экземпляров.
Личным неимущественным правом автора изобретения, полезной модели, промышленного образца, топологии интегральной микросхемы, селекционного достижения является право авторства и право на авторское имя.
Личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы.
Если результат создан совместным творческим трудом двух или более лиц, они признаются соавторами, независимо от того, образует ли созданное в соавторстве произведение одно неразрывное целое (нераздельное соавторство) или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение (раздельное соавторство). Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено по соглашению между ними. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно.
Соавторство признается недействительным, если оно навязано лицом, от которого так или иначе зависит использование произведения. Не порождает соавторства оказание автору технической, организационной или материальной помощи либо способствование оформлению прав на объект интеллектуальной собственности либо его опубликованию. Не порождает соавторства высказанная идея. Споры об авторстве или соавторстве решаются в судебном порядке.
Автору (соавторам) объекта интеллектуальной собственности принадлежит исключительное право осуществлять или разрешать осуществление имущественных прав. Автор (соавторы) вправе передать осуществление своих имущественных прав другим лицам (правообладателям).
Автору произведения науки, литературы и искусства предоставлено исключительное право:
- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);
- распространять оригинал или экземпляры произведения посредством продажи или иной передачи права собственности (право на распространение);
- прокат оригиналов или экземпляров компьютерных программ, баз данных, аудиовизуальных произведений, нотных текстов музыкальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, независимо от права собственности на оригинал или экземпляры указанных произведений (право на прокат);
- импортировать экземпляры произведения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного обладателя авторских прав (право на импорт);
- публично показывать оригинал или экземпляр произведения (право на публичный показ);
- публично исполнить произведение (право на публичное исполнение);
- передавать произведение в эфир (право на передачу в эфир);
- иным образом сообщать произведение для всеобщего сведения (право на сообщение для всеобщего сведения);
- переводить произведение на другой язык (право на перевод);
- переделывать или иным образом перерабатывать произведение (право на переработку).
Автор имеет право на авторское вознаграждение за каждый вид использования произведения.
Автору произведения изобразительного искусства, оригиналов рукописи писателей и композиторов принадлежит право следования. Его суть состоит в том, что в каждом случае публичной перепродажи произведения или оригинала рукописи, о которых идет речь, через аукцион, галерею изобразительного искусства, художественный салон и т.д. автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в размере пяти процентов перепродажной цены. Право следования является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону или по завещанию на срок действия авторского права.
Исключительное право на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, селекционного достижения принадлежит патентообладателю. Это право состоит из трех правомочий: использовать защищаемый объект промышленной собственности по своему усмотрению, запрещать, кому бы то ни было использовать такой объект, продать или переуступить патент или разрешить использовать объект промышленной собственности любому другому лицу.
Использование объекта промышленной собственности по своему усмотрению означает, что патентообладатель может использовать объект на своем предприятии (например, использовать запатентованный способ для производства изделий); производить изделия (двигатели, телевизоры, часы, обувь и т.д.); продавать или иным образом сбывать изделия, охраняемые патентом; сдавать в аренду оборудование, приборы, механизмы, созданные с использованием охраняемого патентом изделия; получить кредит под залог патента; импортировать изделия, в которых использован охраняемый объект; хранить такие изделия и т.п.
Владельцу патента на сорт растения принадлежит исключительное право: на производство или воспроизводство (размножение) сорта растения; доведение до посевных кондиций в целях размножения; предложение к продаже; продажу или другие виды сбыта; ввоз; вывоз; хранение для указанных целей. При этом патентообладатель может по своему усмотрению оговорить предоставление такого разрешения какими-либо условиями, ограничениями.
Исключительное право на топологию интегральной микросхемы, удостоверенное свидетельством, предоставляет автору топологии или иному правообладателю возможность использовать эту топологию по своему усмотрению, в частности путем изготовления и распространения интегральной микросхемы с такой топологией.
Исключительное право на фирменное наименование присваивается юридическому лицу в процессе его государственной регистрации. Обладатель этого права может разрешить другому лицу использование своего наименования, выдав ему лицензию. Однако такое разрешение не должно вводить в заблуждение потребителя товара относительно того, кто его производит.
Владельцу охраняемого товарного знака (знака обслуживания) принадлежит исключительное право использовать товарный знак (знак обслуживания) и распоряжаться им, а также право запрещать использование товарного знака другим лицам.
Использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, или их упаковке владельцем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора. Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках при наличии уважительных причин неприменения (неиспользования) товарного знака на товарах и (или) их упаковке.
Однако при использовании товарного знака в рекламе необходимо, чтобы она была осуществлена одновременно с поступлением товара на рынок. Когда требуется, чтобы товарный знак использовался в ходе торговли, то имеется в виду многократное его использование в соответствующих торговых операциях. Использование знака вне страны, в которой осуществляется регистрация, не принимается во внимание.
Использованием товарного знака признается и его использование не самим владельцем, а его контрагентами по договору, на основании которого товары, маркированные знаком владельца знака, перешли в собственность контрагента.
Владелец товарного знака может уступить право на товарный знак другому лицу в отношении всех или части товаров, для которых он зарегистрирован. Но такая уступка не допускается, если это может ввести в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя. Право на использование товарного знака может быть предоставлено владельцем товарного знака (лицензиаром) другому лицу (лицензиату) по лицензионному договору. В договор должно быть включено условие о том, что качество товаров лицензиата будет не ниже качества товаров лицензиара и что лицензиар осуществляет контроль за выполнением этого условия.
Имущественные права, принадлежащие обладателю исключительных прав на объект интеллектуальной собственности, если иное не предусмотрено ГК или иным законом, могут быть переданы правообладателем полностью или частично другому лицу по договору, а также переходят по наследству и в порядке правопреемства при реорганизации юридического лица.
Передача исключительного права на использование объекта интеллектуальной собственности другому лицу обусловлена тем, что сам автор, как правило, не может прибыльно использовать соответствующий объект интеллектуальной собственности и вынужден уступить свое право другим лицам, обладающим необходимыми средствами производства.
Передача прав на охраняемый объект интеллектуальной собственности осуществляется, как правило, на коммерческой основе посредством заключения гражданско-правовых договоров.
Существует несколько способов передачи исключительных прав на использование объекта интеллектуальной собственности.
Основными из них являются: приобретение исключительных прав на охраняемый объект промышленной собственности, выдача лицензии и передача – приобретение секретов.
В случае приобретения исключительных прав владелец этих прав передает их другому лицу без каких-либо ограничений и безвозвратно теряет свои исключительные права, которые переходят к приобретателю этих прав. Приобретатель последних становится новым субъектом исключительных прав на данный объект права промышленной собственности. Для обозначения такой передачи исключительных прав на объект промышленной собственности в практике используют термин «assignment».
Выдача лицензии отличается от передачи-приобретения исключительных прав тем, что владелец названных прав передает приобретателю разрешение использовать соответствующий объект интеллектуальной собственности «в определенной стране и в ограниченный период времени». Выдача лицензии оформляется лицензионным договором, который предполагается возмездным. Понятие лицензионного договора содержится в п. 1 ст. 985 ГК: «По лицензионному договору сторона, обладающая исключительным правом на использование результата интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации (лицензиар), предоставляет другой стороне (лицензиату) разрешение использовать соответствующий объект интеллектуальный собственности». Такой договор может быть как возмездным, так и безвозмездным, но если в договоре не предусмотрено иное, он предполагается возмездным[1].
В зависимости от объема прав, передаваемых лицензиаром лицензиату, закон различает два вида лицензионных договоров (исключительную и неисключительную лицензию). В случае предоставления по лицензионному договору лицензиаром лицензиату права использования объекта интеллектуальной собственности с сохранением за собой его использования в части, не передаваемой лицензиату, но без права выдачи лицензии другим лицам мы имеем дело с исключительной лицензией. Например, патентообладатель предоставил право лицензиату использовать объект интеллектуальной собственности на территории России и сохранил за собой право использовать этот объект на территории Республики Беларусь и других государств. Поскольку в данном примере лицензиату выдана исключительная лицензия, лицензиар не имеет права выдать кому-либо лицензию и сам не может использовать тот же объект интеллектуальной собственности на территории России. Но лицензиар вправе использовать тот же объект интеллектуальной собственности за пределами России.
В случае предоставления лицензиаром лицензиату права использования объекта интеллектуальной собственности с сохранением за собой права его использования и права выдачи лицензии другим лицам – перед нами простая, неисключительная лицензия. В приведенном примере лицензиар вправе сам использовать тот же объект интеллектуальной собственности и выдать кому-либо лицензию на его использование на территории России.
Если в лицензионном договоре не предусмотрено иное, лицензия предполагается простой (неисключительной).
Статья 985 ГК разрешает предоставление других видов лицензий, допускаемых законодательными актами[1].
Договор об использовании объекта интеллектуальной собственности, как правило, заключается на уже имеющейся объект. Но как произведения литературы, науки и искусства, так и объекты промышленной собственности могут создаваться и нередко создаются на основе договора, по которому автор принимает на себя обязательство создать в будущем произведение науки, литературы или искусства, изобретение или иной результат интеллектуальной деятельности и предоставить заказчику, не являющемуся его работодателем, исключительные права на использование этого результата. Когда такой договор заключают на создание произведения науки, литературы или искусства, его именуют договором литературного или художественного заказа. В таком договоре должен быть определен характер подлежащего созданию результата интеллектуальной деятельности, цели либо способы его использования.
Результаты интеллектуальной деятельности объективируются в определенных материальных объектах. Литературное и научное произведение объективируется в печатной продукции (книге, журнальной статье), произведение искусства приобретает форму картины, скульптуры и т.д. Изобретение или полезная модель могут быть использованы для изготовления определенного изделия (конструкции или вещества), промышленный образец может получить воплощение в различных товаров и т.п.
Право на объект интеллектуальной собственности не зависит от материального объекта, в котором результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации нашли воплощение. Исключительное право на объект интеллектуальной собственности существует независимо от права собственности на материальный объект, в котором такой результат или средство индивидуализации выражены.
Таким образом, особенностью результатов интеллектуальной деятельности как объектов гражданских прав является нематериальная природа названных объектов. В связи с этим их правовое регулирование не может быть сведено к определению правового режима их материальных носителей, которые по существу представляют собой вещи, и направлено, прежде всего, на охрану прав носителей (субъектов) соответствующих отношений. Субъекты интеллектуальной собственности обладают исключительными правами на результаты своей деятельности, а поэтому использование последних может осуществляться третьими лицами только с согласия правообладателя.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Из вышеизложенного можно сделать следующий вывод, что каждое гражданское правоотношение обладает своими объектами.
Как следует из названной работы, круг объектов, если вести речь в целом, чрезвычайно многообразен. Выделяется круг объектов, которые изъяты из гражданского оборота (например: уран, красная ртуть), и виды объектов гражданских прав, которые могут принадлежать лишь определенным участником оборота (право автора на подготовленное им произведение), либо объекты, ограниченные в гражданском обороте, т.е. их нахождение в обороте допускается по специальному разрешению (например: охотничье оружие, газовое оружие). Все другие объекты гражданских правоотношений могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства (например: дарение, наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом (например: купля – продажа, мена).
Таким образом, объекты гражданских правоотношений – это то, на что направлены права и обязанности субъектов правоотношений, то, по поводу чего возникают правоотношения. Объекты гражданских правоотношений – это те реальные блага на использование или охрану которого направлены субъективные права и юридические обязанности.
Объекты гражданских правоотношений весьма разнообразны и включают в себя:
- вещи, деньги, ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права (материальные блага);
- продукты духовного творчества (произведение литературы, искусства, музыки, науки, изобретения, промышленные образцы);
- результаты действий участников правоотношений (работы и услуги);
- охраняемую информацию;
- нематериальные блага.
Список литературных и нормативных источников:
1. Гражданский кодекс Республики Беларусь: Кодекс Респ. Беларусь, 7 дек. 1998 г., № 218-З : принят Палатой представителей 28 окт. 1998 г. : одобр. Советом Респ. 19 нояб. 1998 г. : текст Кодекса по состоянию на 5 янв. 2016 г. // Эталон-Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2016
2. «Об объектах, находящихся только в собственности государства, и видах деятельности, на осуществление которых распространяется исключительное право государства» : Закон Респ. Беларусь 22 июля 2010 г., № 184: в ред. Закона Респ. Беларусь от 5.12.2010 г. // Эталон-Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2016.
3. Кодекс Республики Беларусь о земле [Электронный ресурс] : 23 июля 2008 г., № 425-З : принят Палатой представителей 17 июня 2008 г. : одобр. Советом Респ. 28 июня 2008 г. : в ред. Закона Респ. Беларусь от 04.01.2014 г. // ЭТАЛОН. Законодательство Республики Беларусь / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2016.
4. Комментарий к Гражданскому кодексу Республики Беларусь [Текст] : производственнопрактическое издание. В 2 кн. Кн. 1 / отв. ред. В. Ф. Чигир. 2е изд. Минск : Амалфея, 2000. 544 с.
5. «Об утверждении основных условий эмиссии, обращения и погашения государственных облигаций, номинированных в иностранной валюте, для физических лиц» : Закон Респ. Беларусь 5 декабря 2012 г., № 1115: в ред. Закона Респ. Беларусь от 5.12.2012 г. // Эталон-Беларусь [Электронный ресурс] / Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2016.
6. Закон Республики Беларусь от 5.01.2015 № 231-3“О рынке ценных бумаг”// НЦПИ Республики Беларусь. – 2016. – 60с.
7. Указ Президента Республики Беларусь от 17.07.1997г. № 392 “О правопреемстве Республики Беларусь в отношении женевских конвенций 1930 года” // НЦПИ Республики Беларусь. – 2016. – 2с.
8. Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 10.01.2014г. № 432 «Положение о коммерческой тайне». // НЦПИ Республики Беларусь. – 2016. – 5с.
9. Конвенция, учреждающая Всемирную конвенцию интеллектуальной собственности [Электронный ресурс]: [подписано в Стокгольме 14.07.1967 г.] // КонсультантПлюс. Беларусь / ООО «ЮрСпектр», Нац. центр правовой информ. Респ. Беларусь. – Минск, 2016.
10. Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-3“Об авторском праве и смежных правах”// НЦПИ Республики Беларусь. – 2016. – 18с.
11. Конституция Республики Беларусь 1994 года (с изменениями и дополнениями, принятыми на республиканских референдумах 24 ноября 1996 г. и 17 октября 2004 г.). – Минск: Нац. Центр правовой информ. Респ. Беларусь, 2016. – 64 с.