В:какие части делает автомобиль ... ?
B:он состоит из...
A: что...?
В: источником власти является ...
Ответ:какие системы двигателя ...?
В.:Она включает в себя ...
Ответ: какое шасси ... ?
В.:Шасси ....
Ответ: что значит силовая передача включает?
Б:силовая передача включает в себя ...
Ответ:какие единицы тела составляют?
B:он включает в себя ... и аксессуаров, таких как ...
А.:спасибо за ....
Двигателя, шасси, кузова, силовой передачи, ходовой части, рулевого управления, тормозов, сцепления, коробки передач, карданного вала, главной передачи, дифференциала, задний мост, полуоси, капот и крылья, отопитель, стеклоочистители, информация, интернет, состоять(ы), источник питания, включают, топлива, охлаждения, смазки, электрической системы.
Упражнение 12. Разыграйте диалог в парах.
Упражнение 13. Выпишите из правой колонки русские слова и словосочетания, соответствующие английским из левой колонки.
| 1. | power plant | a. | Сцепление 8 |
| 2. | chassis | b. | силовая передача 4 |
| 3. | body | c. | главная передача 11 |
| 4. | power train | d. | Колеса 15 |
| 5. | running gear | e. | система рулевого управления 6 |
| 6. | steering system | f. | Капот 17 |
| 7. | brakes | g. | Полуоси 13 |
| 8. | clutch | h. | ходовая часть 5 |
| 9. | gearbox | i. | топливная система 20 |
| 10. | propeller shaft | j. | Стеклоочистители 19 |
| 11. | final drive | k. | коробка передач 9 |
| 12. | rear axle | l. | система смазки 22 |
| 13. | axle shafts | m. | силовая установка 25 |
| 14. | frame | n. | Рама 14 |
| 15. | wheels | o. | в свою очередь 23 |
| 16. | springs | p. | Тормоза 7 |
| 17. | hood | q. | Рессоры 16 |
| 18. | fenders | r. | Также 24 |
| 19. | windshield wipers | s. | Шасси 2 |
| 20. |  fuel system | t. | карданный вал 10 |
21.cooling system u. задний мост 12
22. lubricating system v. источник энергии 1
23.in turn w. система охлаждения 21
24.as well x. крылья 18
25.source of power y. кузов 3
Упражнение 14. Ответьте на вопросы.
1.What main parts is the automobile made up of?
2.What is the function of the engine?
3.What systems does the engine include?
4.What does the chassis consist of?
5.What units does the power transmission comprise?
6.What assemblies does the running gear consist of?
7.What has the body?
1.Какие основные части автомобиля состоит из?
2.Какова функция двигателя?
3.Какие системы двигателя включают?
4.Какое шасси состоит?
5.Какие единицы передачи мощности включает?
6.Какие сборки делает ходовую часть состоит?
7.Что есть тело?
Упражнение 15. Выберите и запишите соответствующий описанию механизм.
1.Mechanism which is used to stop the car.
a) clutch; b) brakes; c) gearbox; d) steering system.
2.Mechanism which is used to guide the car.
a) clutch; b) brakes; c) gearbox; d) steering system.
3.Mechanism which engages or disengages the engine and the car wheels.
a) clutch; b) brakes; c) gearbox; d) steering system.
4.Mechanism which is used to change the speed of the car.
a) clutch; b) brakes; c) gearbox; d) accelerator.
5.Mechanism which is used to guide the car in one or the other directions.
a) clutch; b) brakes; c) gearbox; d) steering system.
6.Device which is designed to measure the speed of the car.
a) heater; b) windscreen; c) speedometer; d) tachometer.
1.Механизм, который используется для остановки автомобиля.
а) сцепление; б) торможения; в) редуктора; г) система рулевого управления.
2.Механизм, который используется, чтобы вести машину.
а) сцепление; б) торможения; в) редуктора; г) система рулевого управления.
3.Механизм, который включает или отключает блокировку двигателя и колес автомобиля.
а) сцепление; б) торможения; в) редуктора; г) система рулевого управления.
4.Механизм, который используется для изменения скорости автомобиля.
а) сцепление; б) торможения; в) редуктора; г) ускоритель.
5.Механизм, который используется, чтобы направлять автомобиль в одном или другом направлениях.
а) сцепление; б) торможения; в) редуктора; г) система рулевого управления.
6.Прибор который предназначен для измерения скорости автомобиля.
а) утеплитель; б) стекло; в) спидометр; г) тахометр.
СЛОВАРЬ УРОКА
accessories — вспомогательные устройства
cooling— охлаждение
as well — также
axle shafts – полуоси
body — кузов
conditioner - кондиционер
consist of — состоять из
device — устройство
disengage — отключать, отсоединять
engage — включать, соединять
engine — двигатель
fenders— крылья
final drive — главная передача
fix — крепить
flywheel— маховик
frame — рама
fuel- топливо
gearbox — коробка передач
heater- отопитель
hood— капот
in turn - в свою очередь
include — включать в себя
lubricating (lubrication) — смазка
measure — измерять
pedal— педаль
power train (transmission) – силовая передача (трансмиссия)
power plant — силовая установка
propeller (cardan) shaft - карданный вал
rear axle - задний мост
release the engine — отсоединить двигатель
running gear — ходовая часть
source of power — источник энергии
speed — скорость
speedometer - спидометр
springs — рессоры
tachometer — тахометр
wheel— колесо
windshield wipers - стеклоочистит