Статья 5. ворота

a. Ворота представляют собой 2 стойки белого или желтого цвета, возвышающихся не менее чем на 30 футов (9,144 м) над землей и установленных на соединительную горизонтальную перекладину белого или желтого цвета, вершина которой находится над землей на уровне 10 футов (3,048 м).

Внутренние стороны верхних стоек и перекладины должны находиться в одной вертикальной плоскости с внутренним краем конечной линии.

b. Вертикальные стойки, возвышающиеся над перекладиной, должны быть белого или желтого цвета, а расстояние между их внутренними сторонами равняться 18 футам и 6 дюймам (5,64 м).

c. Стойки и горизонтальная перекладина ворот не должны иметь декоративных украшений (Исключение: На верхних концах стоек разрешается прикреплять вымпелы, указывающие направление ветра, размерами 4х42 дюйма (10х105 см) оранжевого или красного цвета).

d. Высота перекладины измеряется по вертикальной линии от вершин обоих своих концов до земли, находящейся под ними.

FR-25 Rule 1-2 / The Game, Field, Players and Equipment

e. Goal posts shall be padded with resilient material from the ground to a height of at least six feet. «Offset uprights» may be used. Advertising is prohibited on the goals. One manufacturer’s logo or trademark is permitted on each goal post pad.

f. The following procedure is recommended when one or both goals have been taken down and the original goals are not available for a try or field goal attempt:

A team is entitled to a kicking try and is not required to attempt a two-point play if the goals are not in position or complying with the dimensions required by Rule 1-2-5. A team also is entitled to a field goal attempt under the same conditions.

Kicking tries and field goal attempts must be made in the direction of the goal the team was attacking when it elected to make the kick.

The home team is responsible for the availability of a portable goal if original goals are removed during the game for any reason. The portable goal shall be erected or held in place for the kicks.

Pylons

ARTICLE 6.

Soft, flexible four-sided pylons 4 inches by 4 inches with an overall height of 18 inches, which may include a 2-inch space between the bottom of the pylon and the ground, are required. They shall be red or orange in color and placed at the inside corners of the eight intersections of the sidelines with the goal lines and end lines. The pylons marking the intersections of the end lines and inbounds lines extended shall be placed three feet off the end lines.