Клянусь я первым днем творенья
Клянусь его последним днем,
Клянусь позором искушенья
И первой правды торжеством.
(М.Ю.Лермонтов)
Нет, я не Байрон, я другой,
Еще неведомый избранник,
Как он, гонимый миром странник,
Но только с русскою душой...
(А.С.Пушкин)
Задание 19.На топосе противоположность обыгрывается множество забавных диалогов в литературных произведениях и кино. В чем юмористический эффект приведенного ниже диалога из кинофильма «Служебный роман»? Напоминаем ситуацию. Герой пришел извиниться перед своей начальницей за вчерашнее бестактное поведение. Между ними уже возникли чувства симпатии и он пытается извиниться. Диалог продолжается следующими словами:
- Вчера вы оскорбили меня. Вы говорили, что я бессердечная.
- Сердечная.
- Бесчеловечная.
- Человечная.
- Злая.
- Добрая!
- Черствая.
- Мягкая!
- Сухая.
- Мокрая!.. Ой, что я говорю… Я хотел сказать «добрая». ...Демократичная вы наша… Демократичная… Мы вас любим. На работу идем как на праздник…
Задание 20. Прочитайте портретную характеристику Ивана Ивановича и Ивана Никифоровича в повести Н.В.Гоголя и найдите в ней антитезы. Как антитеза шутливо обыгрывается, чтобы спародировать традиционный художественно-риторический стиль?
Иван Иванович худощав и высокого роста; Иван Никифорович немного ниже, но зато распространяется в толщину. Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича – на редьку хвостом вверх… Иван Иванович несколько боязливого характера. У Ивана Никифоровича, напротив того, шаровары в таких широких складках, что если бы раздуть их, то в них можно бы поместить весь двор с амбарами и строением.
7. Топос имя. Топос имени позволяет развернуть доказательство или распространить речи исходя из свойств слова, именующего объект. Это может быть сделано разными путями, например, объяснением этимологии имени-слова, или толкованием его значения.
Философскую основу данного рассуждения составляет следующее положение теории именования: «Если имя вещи дано верно, то действия с вещью будут правильными». Выбор верного слова-названия, а затем толкование избранного слова-понятия – одна из задач ритора. С объяснения ключевого слова, его истории, этимологии, разбора и толкования слова по частям начинается множество речей или текстов.
Примеры:
1. Толкование имени человека по его этимологии. Достаточно традиционный прием поздравления или обращения к человеку, этимология имени которого прозрачна, например, Вера, Надежда, Любовь, Светлана, Людмила, Владимир, Вячеслав и др.
Оригинальной может быть трактовка имени в игре слов, например: Виктор Константинович – победитель постоянный (в переводе с латинского).
2. введение в науку начинается часто с объяснения этимологии слова, называющего науку.
Задание 21.Человек начинается с имени. Проверьте себя: насколько вам известна этимология русских имен?
Задание 22. Выберите наиболее точное название для фирмы, занимающейся риторикой и культурой общения. Объясните ваш выбор.
«Возрождение» - «Преображение» - «Восхождение»
Задание 23. Объясните свойства человека исходя из данных слов-характеристик (их истории, значения отдельных частей слова, внутренней формы слова). Какие из этих слов обладают яркой стилистической спецификой и принадлежат старинному или современному языку?:
Милосердие
Простодушие
Жизнелюбие
Благоязычие
Мобильность
Динамичность
Образованность
эрудированность
смиренномудрие
сладкогласие
8. Топос причины и следствия. Ничто не бывает без причины. Любой тезис требует обоснования: почему данное суждение верно? Поэтому, развивая мысль, необходим активный внутренний поиск доказательств с ответом на вопрос: Почему?
Конечно, можно поиграть в «сто тысяч почему?» Но игра не должна быть пустословной. Быстро найдите три аргумента в подкрепление данных тезисов.
Например, тезис:
Хорошими люди становятся больше от упражнения, нежели от природы.
Хорошими люди становятся больше от упражнения, нежели от природы,
ибо только постоянный труд и тренировка могут исправить свойственные нам недостатки; ибо есть множество вдохновляющих примеров победы совершенствующего себя человека над природой; ибо если человек не хочет остановиться в своем развитии, он должен работать над собой и тогда несовершенства природы могут частично быть побеждены.
Найдите три объясняющие причины следующим тезисам:
· Воспитание – дело трудное, потому что ….
потому что …
потому что …
· Мудрость – царица неба и земли.
· Хотите подчинить себе других – начинайте с себя (Вовенарг)
· Кто привык к трудам, тому труд облегчен (Суворов)
· Дисциплина – мать победы (Суворов)
· Кто напуган, наполовину побит (Суворов)
· Есть люди, которые умеют говорить, но не умеют ничего сказать (Ключевский)
· Праздность – мать скуки (Стендаль).
· Труд – это отец удовольствия (Стендаль).
· Там, где не велик нравственный облик, нет великого человека (Ромен Роллан)
· Только правда, как бы она ни тяжела, - легка (А.Блок).
9. Топос условие. Понятно, что всякий тезис может быть развернут исходя из вопроса: при каком условии данное положение верно? При этом возможно своеобразное «круговерчение» тезиса, дилемма, когда доказываются и то и другое положение, каждое из которых верно при определенных условиях.
Классический пример:
Жениться - не стоит, ибо, если женишься на красавице, то все будут на нее засматриваться, а если женишься на некрасивой, то все только отвернутся.
Этот тезис разрушается следующим рассуждением:
Напротив, следует жениться, ибо, если женишься на красавице, никто не будет отворачиваться, а если женишься на некрасивой, никто не будет засматриваться.
Найдите доказательства следующих тезисов при помощи топоса условия:
Женишься ты или нет – все равно раскаешься (Сократ)
Женись несмотря ни на что… (Сократ)
Задание 24. Найдите доказательства с помощью топоса условия.
Если ты будешь любознательным, то будешь много знающим.
Смелость города берет.
Хорошее слово – половина счастья.
10. Топос уступление. Всякое доказываемое положение будет более убедительным, если ритор сам покажет, что может мешать его утверждению. Тогда доказательство перестает быть прямолинейным и становится более разнообразным, остроумно оттеняющим тезис. Станиславский учил своих артистов: «Если играешь доброго, ищи, в чем он злой…» Так, поздравление нередко шутливо начинается с критики адресата; говоря о пользе наук или труда, приходится сказать о том, что не всякая «наука» и не всякий труд могут быть одобрены…Многое в доказательстве зависит от того, как понимаются ритором те или иные слова.
Уступление распространяется с помощью союзных слов хотя или несмотря на то, что. Например: Выслушивать нужно все, хотя не стоит спешить с доверием (Федр).
Задание 25. Попытайтесь развить данные высказывания римского философа Сенеки Младшего с помощью топоса уступление.
Образец. Без товарища никакое счастье не радует.
Без товарища никакое счастье не радует, хотя всякому человеку желательно находить счастье и покой также наедине с самим собой, собственной совестью и в собеседовании с Богом. Но мой товарищ – это мое второе «я» и т.д.
Власть над собой - самая высшая власть.
Высшее богатство – отсутствие прихотей.
Истинная радость дело серьезное.
Жизнь – единственное благо.
Доблесть жаждет опасности.
Избыток пищи мешает тонкости ума.
Кто хорошо сжился с бедностью, тот богат.
Бедствие дает повод к мужеству.
11. Топос время. Всякий предмет или объект имеет свою историю, существует в настоящем и о нем прогнозируется некоторое будущее. Поэтому рассмотрение предмета речи может быть соотнесено с его прошлым, настоящим и будущим. При этом может даваться оценка самим понятиям время, настоящее – прошлое – будущее.
Задание 26. Рассмотрите данные объекты (предметы речи) с помощью топоса время.
· «Дом, в котором я живу»
· «В моей душе ты стала главной, родная улица моя…»
· «Москва! Как много в этом звуке для сердца русского слилось»
· Мой друг (история вашего знакомства, его настоящее положение, пожелания на будущее)
· Моя работа (история, настоящее и будущее вашего предприятия: института, кампании, фирмы…)
Задание 27. А теперь ваша философская оценка настоящего, прошлого, будущего.
По образцу Пушкина:
Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
12. Топос место. Топос место предполагает описание предмета в определенном месте (пространстве). Если распространение мысли или тезиса через топос времени ведется как бы через ответ на вопрос «когда?», то в топосе место развитие текста осуществляется через вопрос «где?»
Вот несколько классических образцов и современных примеров такого развитиямысли и речи:
· А. М.В.Ломоносов пишет о пользе наук, показывая когда и где науки приносят пользу:
Науки юношей питают,
Отраду старым подают,
В счастливой жизни украшают,
В несчастной случай берегут.
В домашних трудностях утеха
И в дальних странствах не помеха,
Науки пользуют везде,
Среди народов и в пустыне,
В градском шуму и наедине,
В покое сладки и труде.
· Перечисление «мест» – излюбленный прием развития содержания многих ораторских речей или лирических стихотворений. Когда А.С.Пушкин в стихотворении «Дорожные жалобы» гадает о своем будущем, он строит весь текст на бесконечном перечислении «мест»:
Долго ль мне гулять на свете:
То в кибитке, то верхом,
То в коляске, то в карете,
То в телеге, то пешком?
Не в наследственной берлоге,
Не средь отческих могил, -
На большой мне, знать, дороге
Умереть Господь сулил…
Все стихотворение построено на гадании относительно «мест», где поэту «умереть Господь сулил». Перечень и избрание этих мест диктуются поэтическим вкусом, чувствами меры и гармонии, которые являются как следствием таланта, так и кропотливой работы над текстом стихотворения.
· Вспоминаю стихотворение одного африканского студента, созданное в Государственном институте русского языка имени А.С.Пушкина к одному из Пушкинских праздников. Идея стихотворения: Пушкин – «везде» (действительно, это так, если «Пушкин – наше все»). Далее как бы бесконечное перечисление мест, мы ощущаем присутствие Пушкина:
Пушкин – в каждом дыхании ветерка,
Пушкин – в шелесте травы,
Пушкин – в пении птиц и т.д.
… (окончание) Пушкин? –Да, Пушкин!
Задание 28. Найдите стихи и прозу, где развитие мысли построено на основании топосов время и место.
Образец:
Я по свету немало хаживал:
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске…
И где бы ни жил я и чтобы ни делал,
Пред Родиной в вечном долгу…
Задание 29. Cоставьте высказывания на основе топосов время и место:
1. Путешествия – лучшая наука для познания мира и человека.
2. Слово бьет иногда насмерть (А.С.Грин).
3. Сознание того, что чудесное было рядом с нами, приходит слишком поздно (А.А.Блок).
4. В жизни каждая минута таит в себе чудо (А.Камю).
13. Топос пример. Пример является одним из самых выразительных способов доказательства. Иногда не требуются никакие аргументы, но вас просят: приведите пример – и приведенного примера достаточно для того, чтобы подвести аудиторию самостоятельно к нужному выводу. Пример всегда конкретен, неожидан, образен, и если пример уместно соотнесен с доказываемой мыслью, оказывается близким аудитории, то цель бывает достигнута.
Вот «пример» начала лекции о речевом этикете на риторическом семинаре в Санкт-Петербурге, который однажды автор использовал в своей практике. Пример родился неожиданно, поскольку был, что называется «горяченьким».
Сегодня утром я ехал на наш семинар в маршрутном такси, и мне нужно было просто спросить свою остановку. Как же, оказывается, иногда трудно это сделать: во-первых, надо набраться смелости, чтобы прервать пасмурное молчание, свойственное транспортной обстановке, и спросить «Будьте добры, а когда будет 23-я линия?», во-вторых, надо добиться ответа, а водитель занят своими мыслями, и хотя я его робко попросил об этом, хотя все присутствующие тоже слышали, остановку свою я благополучно проехал. Потом от водителя же и выговор получил: «Вы что, не знаете, где 23-я?» Но если б знал, то и не спрашивал бы… Такова степень нашего внимания друг к другу, такова степень нашей этикетной смелости. И кто виноват в том, что наш язык нас не спасает, а постоянно ставит в трудные или неловкие положения? Где наше московское радушие и петербургская любезность?
Итак, что такое этикет и с чего он начинается? …
Примеры делятся на литературные (взятые из художественной литературы), фактические (взятые из реальной жизни), авторитетные (из жизни великих и известных людей). Именно примерами пользуется телевизионная реклама, когда создает клипы и ролики с предложениями о покупке сока или стирального порошка. Именно примеры – основное средство объяснения в учебном диалоге: часто не требуется определение, объяснение, которые дать затруднительно, а учитель только приводит пример – и этого достаточно.
Классический пример из «Общей реторики» Н.Ф.Кошанского:
Ученье и труд преодолевают все препятствия. Так Демосфен, родившись косноязычным, победил природную скованность и стал лучшим оратором Греции.
Задание 30. Выберите тезис и начните его доказательство с примера:
· Жить – значит непрерывно двигаться вперед (С. Джонсон).
· Жизнь, прожитую достойно, следует измерять деяниями, а не годами (Р. Шеридан).
· То, чего недостает ораторам в глубине, они восполняют длиннотами (Монтескье)
· Иногда молчание бывает выразительнее всяких речей (Монтескье).
· Кто отказался от излишеств, тот избавился от лишений (Кант)
· Герой – это муж, знающий, что есть блага, которые дороже жизни (Лессинг)
14. Топос свидетельство. Подкрепить мнение или доказать истину можно приведением мнения авторитетного лица. Пословица, афоризм, цитата из известной книги, сентенция, крылатое выражение являются мощным средством аргументации. При этом надо помнить, что недобросовестные ораторы, зная о непререкаемом авторитете того или иного лица, приводят его суждение: «А такой-то говорил…» - далее обсуждение или спор становится не только бессмысленным, но и опасным.
Многие сочинения начинаются ссылкой на авторитетные суждения. Так, М.В.Ломоносов в начале «Российской грамматики», провозгласив тезис «Повелитель многих языков, язык российский … велик пред всеми в Европе», приводит в подкрепление: «Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с Богом, французским с друзьями и т.д.»
Наиболее авторитетная в ХХ веке грамматика русского языка академика В.В.Виноградова («Русский язык. Грамматическое учение о слове») начинается цитатой из цитаты: «Акад. А.И.Соболевский часто цитировал слова Готфрида Германа: «Два дела особенно трудны – это писать грамматику и словарь».[5]
Для того, чтобы использовать авторитетные суждения различных авторов. необходима риторическая эрудиция и ее повышением всегда были озабочены риторы и писатели. Так, известны многочисленные рукописные сборники XVII-IX веков, в конце которых их составители собирали различные суждения древних, сентенции, афоризмы для того, чтобы использовать их в будущей риторической практике. Впрочем, недостатка в сборниках пословиц, афоризмов, крылатых выражений нет и сейчас. Необходимо формировать собственную эрудицию, запоминая понравившееся и стремясь активно употреблять нужные выражения в подходящем месте.
Задание 31. Нередко риторическая эрудиция, т.е. знание текстов, способствует тому, что та или иная мысль (суждение, афоризм) становятся темой краткой (например, поздравительной) речи.
Составьте краткий свадебный тост для Саши и Маши. Начните его со ссылки на понравившуюся вам пословицу из сборника «Пословицы русского народа» В.И.Даля, а затем разверните, докажите, обоснуйте, обыграйте избранное вами высказывание.
Образец.
Как говорится в народе, а записано у Владимира Ивановича Даля, жена – не рукавица, с руки не сбросишь. Прежде чем решиться эдак обремениться – ведь хоть и не рукавица, а ноша теперь немалая. Теперь вы как бы будете постоянно помнить ваши свадебные одежды и теперь не сбросишь ни колечко, ни рукавичку… Жизнь вам бросает перчатку: выдержите ли вы этот экзамен. Перчатка поднята, рукавички (т.е. перчатки невесты) надеты, пальцы окольцованы, Саша – Машин, Маша – Сашина, теперь если можно что-то сбрасывать с корабля современности, то только груз лишних забот, непонимания, ссор… Держите крепко в руках-рукавичках ваше будущее и будьте счастливы. Возможно, для жизни потребуются ежовые рукавицы, но мы желаем вам побольше мягкости, шелка, немного бархата, а, может быть, и атласа (без излишеств!), но прежде всего неизменного внимания и заботы друг о друге.
Держите крепко ваше счастье в руках-рукавицах и пусть они не помешают вам поднять наши заздравные бокалы!
Пословицы В.И.Даля для свадебного тоста:
С доброй женой горе - полгоря, а радость – вдвойне.
Не женат – не человек. Холостой – полчеловека.
Жениться скорее – в дому прибыльнее.
Наши девки испужались, все замуж побросались.
Матушка Прасковея, пошли жениха поскорее.
Замуж выходи – в оба гляди.
Всякая невеста для своего жениха родится.
Жена не лапоть, муж не башмак - с ноги не сбросишь.
Люди женятся, а у нас глаза светятся.
Задание 32. Начните ваши ответы на поставленные вопросы самостоятельно найденными свидетельствами (ссылкой на авторитетное мнение, пословицей, сентенцией, афоризмом и т.д.):
Кому больше верить – книгам или жизни?
Какой возраст – лучшее время человеческой жизни?
Надо ли стремиться к славе?
Хороша ли жизнь в постоянной радости? И что есть радость?
Без ума жить худо; что ты наживешь без него?
Занятие 4. Поздравительная речь. «Я желаю счастья вам!..»
§ 1. Поздравительная речь в общественной и частной жизни.Общество не может существовать без праздничных, хвалебных, торжественных речей. Поздравительной речью в некотором смысле организуется всякое ообщество, поскольку на праздниках люди отмечают свои успехи, говорят о главном в жизни, определяют основные философские ценности. В античности праздничная речь называлась «эпидейктической» (эпидейксис – похвала или хула), она произносилась по торжественным случаям, содержанием такой речи являлось «прекрасное». Поздравительная эпидейктическая речь произносилась и произносится по поводу настоящего (события или праздника), в то же время в этих речах содержится доброжелательная, положительная оценка прошлого, именно в этих речах внушаются бодрый, обнадеживающий настрой и высказываются пожелания на будущее.
Эпидейктическая речь создается в торжественных ситуациях общественной (государственной) и семейной (личной) жизни людей. Жанровые ситуации современных праздников (семейного, производственного или государственного) – в сущности – исчислимы. Таковы «семейные» жанры дней рождения, свадьбы, рождения ребенка, крестин, проводов в армию, проводов на пенсию (уходящий жанр, поскольку в последнее десятилетие россияне все менее уходят на пенсию, продолжая работать); может показаться странным, но к жанру хвалебной речи относится также поминальная речь, поскольку в ней также перечисляются положительные свойства умершего человека.
Семейные праздники для современного человека смешиваются с государственными, поэтому семейное застолье часто происходит в дни государственных праздников, а государственные праздники приобретают «народные» названия, как нынешний День защитника Отечества называется «мужским» днем, а Международный Женский день продолжает именоваться «женским». Соответственно отмечаются эти праздники как на производстве, так и дома. Не меняется лишь суть (содержание) речи – это должны быть поздравительные, праздничные мысли и слова с пожеланием счастья и успехов.
Видимо, исчислимы ситуации эпидейктических речей на производстве (будь это завод, институт, школа или больница). Эпидейктическая речь организует жизнь делового коллектива, вместе с настоящим праздником в ней оцениваются прошлые достижения и люди настраиваются на будущие успехи. Сегодняшняя эпидейктическая речь сорастворяется в деловой речи, которая может произноситься на первом собрании коллектива в некотором текущем периоде (например, начало учебного года в школе) или на заключительном собрании годового цикла, подводящем итоги работы коллектива. Всякий план или отчет содержит элементы эпидейксиса («похвалы») как одобрения или положительной оценки сделанного. Так, само приведение фактов в отчете о работе трудового коллектива содержит положительную оценку и, следовательно, невольно напоминает поздравительную речь, создавая у коллектива настроение праздника.
§ 2. «О чем речь?»В «Риторике» Аристотеля сказано, что «все наши уговаривания и отговаривания (то есть наши речевые действия) касаются счастья», а «счастье – известная цель всякого человека»[6]. Данное положение более всего подходит именно к праздничной речи, поскольку более всего в ней говорится о том, что есть счастье. Следовательно, наиболее искусным и убедительным в поздравительной речи будет тот, кто лучше понимает, а, значит, сумеет написать, сказать, представить наиболее точное, истинное, удовлетворяющее потребностям аудитории определение счастья. При этом не стоит ссылаться на то, что у каждого свое понимание счастья – в данном случае для ритора главное заявить о своей позиции, своем мнении.
Один из путей формирования собственного мнения – знание, знакомство с наиболее авторитетными мнениями великих ученых, философов, писателей. Причем сразу же приходит мысль о том, что определять самое простые вещи часто бывает сложнее всего. Посмотрим, как делает это Аристотель: он определяет счастье как «благосостояние, соединенное с добродетелью, или как довольство своей жизнью, или как приятнейший образ жизни». Что для вас, для вашего корреспондента или вашей аудитории, будет представлять собой «довольство жизнью», «приятнейший образ жизни»? Это вопрос о наших жизненных ценностях, ориентирах, пристрастиях, которые могут вызывать горячие споры. Впрочем, в ситуации праздничной речи, когда все настроены, как правило, благожелательно, необходимо как раз найти эти общие интересы, общие идеи, которые могут объединить присутствующих.
К благосостоянию человека Аристотель относит обилие друзей, хорошую семью, славу, почет, богатство (естественно, полученное честным путем) – разве не этого обычно желают люди в поздравительных речах? К добродетелям физическим, то есть внешним хорошим качествам, относят обычно здоровье, силу, красоту, статность, ловкость, к добродетелям духовным – справедливость, мужество, благоразумие, щедрость, великодушие, бескорыстие, скромность, мудрость. Естественно, что это не все качества, о которых можно было бы говорить (ср. с теми, которые были приведены нашими студентами в их списках!). Сами качества выводят нас к вопросу о философской позиции оратора, которая еще более проявится тогда, когда он будет комментировать данные качества и развивать их в своем описании.
Итак, похвала прекрасного (человеческих качеств и поступков) и есть предмет поздравительной речи.
Поэтому приступим к практической тренировке, предложив ряд практических советов.
Поздравительная речь «Я желаю счастья вам!»
Задание: составьте краткую поздравительную речь с пожеланием счастья.
Ситуацию и адресата вашей речи придумайте сами – главное, чтобы эта ситуация была естественна и вас вдохновляла. Например, это могут быть:
· Поздравление другу или подруге с днем рождения (поступлением в институт, защитой диплома);
· Поздравление родителям (маме, папе, бабушке, дедушке), родственникам, друзьям, знакомым с юбилеем свадьбы, Новым годом, Пасхой, Днем защитника Отечества, Международным женским днем, Днем весны и труда и т.д.;
· Поздравление коллегам с завершением ответственной работы (какой – придумайте сами или представьте реальную ситуацию в вашем коллективе);
· Поздравление студенческой группе со сдачей сессии;
· Поздравление на свадьбе
· Поздравление с рождением ребенка;
· Поздравление на крестины;
· Поздравление учительнице с Днем Знания;
В сегодняшней речевой жизни существуют следующие основные жанры поздравлений: в устной речи – тост, в торжественной обстановке иногда вручается адрес (адрес пишется письменно, вкладывается в красивую папку и обычно зачитывается). Достаточно популярной остается форма открытки.
Советы оратору, произносящему тост:
1. Постарайтесь выполнить программу минимум: в вашей речи должно быть: обращение, собственно поздравление (с чем вы хотите поздравить конкретного адресата или аудиторию), пожелание (это элементарно, поскольку все знают стандартный набор пожеланий «крепкого здоровья, счастья и успехов»), тост-здравица (за что вы поднимаете бокал, предлагаете тост – «за именинника», «за будущие успехи», «за здоровье» и т.д.).
2. Самое главное – пусть от вас исходят радость, веселье, бодрость и вдохновение и тогда даже стандартные слова прозвучат сердечно и достигнут цели. В данном случае срабатывает эффект произношения, которое, по Демосфену, является главным в ораторском искусстве.
3. Следует признать неудачными стандартные вставания и произнесения «моего любимого тоста: за любовь! – и всё!» Конечно, краткость - сестра таланта и скромность всегда ценится, но за праздничным столом ценится также остроумие, готовность быть сердечным и, как правило, разговорчивым собеседником, поэтому так внимательны люди к тактичному распространению речи.
4. Научитесь уместно, немногословно, неутомительно для слушателей распространять ваше высказывание, придуманную идею, ищите остроумные ходы мысли, синонимические обороты – в вашем распространении слушатели увидят вашу готовность раскрыть им сердце.
5. Для краткой застольной речи обычно требуется какая-то основная идея, «зацепка», краткая мысль или афоризм, которые необходимо распространить, обосновать, применить к адресату речи и закруглить речь общим или адресным пожеланием.
Приведем примеры изобретения краткого тоста с последующим развитием основной мысли. Знакомясь с этим примером изобретения, отнеситесь к данному опыту творчески и критически, поскольку риторический образец условен и не может быть слепо повторен в какой-либо аудитории. В то же время он может стать некоторой моделью или прецедентом для примерного построения речи.
Всякое застолье изобильно. Возьмем идею «обилия», которая может распространяться далее в идеи изобилия, множества, богатства и т.д.) и попытаемся представить, какими могли бы быть поздравительные речи в разных ситуациях.
[Свадебный тост] Дорогие друзья! Мы, конечно, любуемся сегодня прежде всего молодоженами: Сашей и Машей. А после Саши и Маши наши взоры невольно обращаются к пиршественному столу. И заглядывая в будущую Саше-Машину жизнь, как хочется им пожелать, чтобы их будущее так же было богато счастливыми, радостными, красивыми событиями, как радует наши взоры этот красивый стол. Пусть ваш дом будет богат детскими криками, пусть ваши отношения множатся лаской и любовью, взаимным вниманием и заботой, и тогда приумножится ваше богатство во всех смыслах. Одним словом, как сказано давно, «плодитесь и множитесь». Большого вам и огромного счастья! Не без горечи… Горько!
[Деловое застолье] Уважаемые коллеги! Наш стол, как всегда, изобилен яствами. Я вижу в этом не свидетельство нашего чревоугодия, а проявление нашего взаимного старания, внимания, содружества, желания подольше быть вместе – ведь яства должны быть съедены… Но, кроме шуток, всё в этом мире знаково – и наш обильный стол словно отражает идею необходимости обильных идей, постоянного изобретения новых инициатив, которые, между прочим, и являют работники нашей компании. А наша работа требует богатства воображения, многих нестандартных решений, постоянного накопления идей.
Пусть изобилие этого стола преображается в изобилие и богатство деловой и личной жизни каждого из вас!
Повторяем, что приведенные речи условны. И вам справедливо может показаться, что подобный текст несколько натянут и не подходит под ваш характер, ваш стиль. Но мы и показываем, как можно было бы развить ту или иную мысль, опираясь на определенные идеи.
Совет ритору-практику: следить за тем, чтобы ваши мысли и слова были уместны, стиль вашего выступления отражал стиль вашей личности. Кроме того, у каждого ритора есть свои «заготовки» (мысли, афоризмы, любимые слова и выражения), которые он накапливает в своем риторическом опыте и затем достает в нужный момент из копилки своей памяти. Постарайтесь накапливать этот полезный груз памяти и учитесь тактично и вовремя применять его в «боевой» обстановке. Ниже мы приведем разные афоризмы, цитаты, пословицы, краткие рассуждения о «счастье». То, что вам понравится, используйте без стеснения.
А теперь адрес. Адрес, или адресное послание представляет собой письменный текст, обращенный к юбиляру, виновнику торжества. Адрес готовится в письменной форме обычно зачитывается. Различают два типа адресов: официальный и шуточный.
Официальный адрес пишется обычно на одном листе с перечислением заслуг адресата, стиль такого адреса – официально-деловой и «серьезный». Тем не менее, такой адрес не будет иметь успеха, если он не будет содержать элементов риторического изобретения, новизны, необычности, а - в допустимых пределах - и тактичной смелости. Чтение такого адреса также искусство в некотором смысле, поскольку зачитать официальный адрес необходимо без торопливости, выразительно, торжественно и неутомительно для слушателей.
Шуточный адрес, или послание, также обычно пишется. Он может быть двух типов: «капустный» и самостоятельный. В первом случае шуточный адрес представляет собой стилизацию торжественного стиля или переделку известного классического текста. Действительно такие «капустные» переделки давно стали модными и их успех зависит от степени остроумия и вдохновенности исполнения. Такой текст нередко пишется на красивом листе бумаги и озвучивается в театрализованной форме. Изобретение такого текста начинается с выбора исходного текста, знакомого всем присутствующим (это своеобразная логоэпистема) и требующего переделки. Затем начинается вдохновенная работа переделщика – она также требует остроумия и соответствия ситуации собрания.
Самостоятельный шуточный адрес (это могут быть стихи, сказка, диалог – что угодно, лишь бы соответствовало ситуации и характеру адресата). Несомненно то, что во многих рабочих коллективах имеются такие риторы (писатели), которые обладают (или развили) талант составления подобных текстов. Нередко такие тексты столь совершенны, что тграничат с подлинным искусством. Впрочем, ниже в задании 00 приводится пример такого стихотворного послания Маршака Чуковскому в день рождения.
Задание 33. Поздравительный адрес официальному лицу… что может быть скучнее? Однако создателю текста необходимо достойно выполнить данную задачу, решив, насколько текст должен быть возвышен, литературен, разнообразен по количеству и качеству слов, остроумен и экспрессивен. Слова могут быть традиционными, но их разнообразие, живость способны сделать текст вдохновенным, зажигательным, искренним, действенным. В тексте такого «адресного» послания обязательно должна быть отражена личность адресата, поэтому желательно приводить без боязни конкретные факты биографии и заслуги адресата.
Конечно, существуют официальные обращения, которые пишутся по протоколу – общепринтой схеме построения официальных документов. Однако и в таких текстах необходимо проявлять определенную изобретательность, вводить новые факты, имена, идеи.
Ниже приведены два «реальных» адресных послания, написанных по поводу «солидных» юбилеев: первый – известному ученому-русисту, второй – декану факультета. Проанализируйте их стиль. Обратите внимание в первом «адресе» на попытку разнообразить слова, конструкции, комбинируя краткость и распространенность предложений. Автор старается не повторяться в словах, а разнообразие слов достигается через употребление прилагательных (проанализируйте: каких?).
Второй адрес, скорее, шутлив, чем серьезен: он и должен был произноситься в отчасти неформальной обстановке поздравления декана преподавателями и студентами. Автор пытается изобретательно и смело создавать новые слова – проанализируйте, какими приемами он пользуется для того, чтобы сделать речь шутливо возвышенной, сохраняя изначальный замысел адресного поздравления. Проанализируйте, на чем построена игра слов.
Адрес первый
Глубокоуважаемый Александр Петрович!
Поздравляем Вас с юбилеем! Мы рады, что профессиональная судьба познакомила нас с таким замечательным человеком как Вы, а совместные контакты и работа связали нас глубокими общими интересами и привели к сердечной человеческой дружбе. Коллектив нашего Института (и каждый по-своему!) нашел в Вас не только знающего филолога-мастера, широко образованного в разных областях науки, но и единомышленника, горячо отстаивающего интересы отечественной русистики и ратующего за ее непрекращающееся развитие.
Охватить мысленным взором Ваши научные интересы трудно: культура русской речи, стилистика, лингвоэкология, риторика, прагматика, многие животрепещущие вопросы функционирования русского языка в связи с жизнью русского общества – все является предметом Вашей заботы, научного внимания и педагогической опеки. Мы с радостью наблюдаем, как совершенствуется и растет Ваш талант: новые книги, статьи, организация широких научных предприятий (и одно из них – Ваш замечательный Словарь «Культура русской речи»), огромная научно-педагогическая школа, включающая талантливых учеников...
Испытываем неподдельное уважение и восхищение сделанным Вами. Хотим пожелать доброго здоровья, творческого вдохновения, новых трудов и необременительных забот в окружении преданных учеников и дружески настроенных коллег. Искренне желаем работать с Вами и помогать в стараниях развить науку, усовершенствовать педагогику через наш великий язык.
Дорогой Александр Петрович!
Видимо, будущее становится светлым благодаря освещению его духом, стремлениями и делами таких людей как Вы. Уверены, что оно таким и будет вследствие наших общих стараний, дружбы, единомыслия и взаимосердечия.
Многих лет! Телесного здравия! Душевного равновесия!
С искренней любовью - Ваши коллеги
Государственного института русского языка имени А.С.Пушкина
Адрес второй