Заклинание против Семерых Лежащих-в-Ожидании
Их Семь.
Их Семь.
В пучинах Океана их Семь.
В блистающих высях их Семь.
Оные явились из океанских глубин.
Оные пришли из сокрытых убежищ.
Ни мужчины они, и не женщины,
Вытягивающиеся подобно цепям.
Не имеют они ни жен, ни мужей,
Не рождают потомство.
Чужды они милости.
Безразличны им молящие.
Юродствуют над прошениями.
Есть оные Зло, вышедшее из гор Машу.
Враги нашего Владыки Энки.
Есть оные месть Древних Чрез препоны воздымающихся,
Усиливающихся чрез Злобство.
Враги! Враги! Семеро Врагов!
Их Семь!
Их Семь!
Их Семь раз по Семь!
Дух Небес, Помни!
Дух Земли, Помни!
Экзорсизм Барра Единназу Духов, стремящихся разорвать круг
Зи анна канпа!
Зи киа канпа!
Галлу барра!
Намтар барра!
Ашак барра!
Гигим барра!
Алал барра!
Телал барра!
Маским барра!
Утук барра!
Идпа барра!
Лаларту барра!
Лалласу барра!
Акхкхару барра!
Урукку барра!
Киелгалал барра!
Лилиту барра!
Утук хул един на зу!
Алла хул един на зу!
Гигим хул един на зу!
Мулла хул един на зу!
Дингир хул един на зу!
Маским хул един на зу!
Барра! Единназу!
Зи анна канпа!
За киа канпа!
Экзорсизм Зи Дингир
(Должно использовать при любых проявлениях зла.)
Зи дингир ннги е не канпа
Зи дингир нинги е не канпа
Зи дингир еннул е не канпа
Зи дингир ниннул е не канпа
Зи дингир енн куркур е не канпа
Зи дингир нинн куркур е не канпа
Зи дингир н да шуррим ма канпа
Зи дингир ниннда шуррим ма канпа
Зи дингир ендул аазат га канпа
Зи дингир нинндул аазат га канпа
Зи дингир енухддил ла канпа
Зи дингир нинн ухддил ла канпа
Зи дингир енмешир раа канпа
Зи дингир ниннме шир раа канпа
Зи дингир енаа маа а дингир Энлиль лааге канпа
Зи дингир нинна маа а дингир Ниннлиль лааге канпа
Зи дингир ссисги гиш ма сагба даа ни идда еннубаллема канпа
Зи дингир бхаббхар л’гал декуд дингир ри еннеге канпа
Зи дингир нинни дуггаани а ннунна иа ан саггннуунга гатха ене канпа!
Экзорсизм против Азаг-Тота и его посланцев
(Должно создать образ трона и поместить сей в пламя Ага Масс Ссарату при прочтении следующего заклятья.)
Кипи! Кипи! Гори! Гори!
Утук хул та ардата!
Кто ты, чей сын?
Кто ты, чья дщерь!
Какое колдовство, какое заклятье принес ты сюда?
Да вызволит меня Энки, Владыка Кудесников!
Да вызволит меня Ашарилуду, сын Энки!
Да низведут они твои злые заклятья!
Аз связываю тебя!
Аз сковываю тебя!
Аз отдаю тебя Гирре,
Владыке огня,
Коий опаляет, жгет, оковывает.
Коего даже могущественная Кутулу страшится!
Да дарует вечноопаляющий Гирра силу моим рукам!
Да дарует Владыка Огня Гибил силу моим чарам!
Несправедливость, убийство, окоченение поясницы,
Разрывание потрохов, пожирание плоти и безумие.
По разному преследуешь ты меня!
Безумный Бог Хаоса!
Да вызволит меня Гирра
Азаг-Тот та ардата! Иа Мардук! Иа Мардук! Иа Асаллухи!
Ты избрал меня для праха,
Ты отдал меня Черепу,
Ты послал Призраков досаждать мне.
Скитающимся Приведениям Пустынь ты отдал меня.
Призракам падших руин ты отдал меня.
Пустыням, пустошам и запретным Земля ты отдал меня.
Не отрывай более своего рта в заклятьях против меня!
Аз отдал твой образ Пламени Гибил!
Гори, Безумный Бес!
Кипи, Безумный Бог!
Да развяжет Пламя Гирры твои узлы!
Да развяжет Огонь Гибил твой шнур!
Да охватит Закон Пламени твое горло!
Да отомстит Закон Пламени за меня!
Есмь не аз, но Мардук, сын Энки, Владыки Чародейства,
приказывает тебе!
Каккамму! Канпа!
Заклятье против Древних
(Должно произносить каждый год, когда Медведица висит на своем хвосте в небесах.)
Разрушительные Бури и Злые Ветры они.
Злой Ураган, предвестник губительной бури.
Злой Ураган, предшественник губительной бури.
Они могущественные дети, Древние.
Вестники Чумы,
Трононосители Ниннкигаль.
Они потоп, несущийся чрез землю.
Семь Богов обширных Небес.
Семь Богов обширной Земли.
Семеро Древних они.
Семь Богов Могущества.
Семь Злых Богов.
Семь Злых Демонов.
Семь Демонов Угнетения.
Семеро в Небесах.
Семеро на Земле.
Утуг хул
Ала хул
Гидим хул
Мулла хул
Дингир хул
Маским хул
Зи анна канпа!
За киа канпа!
Зи дингир Энлиль ла лугал’куркур ра ге канпа!
Зи дингир Нинлиль ла нин куркур ра ге канпа!
Зи дингир Ниниб ибила ешарра ге канпа!
Зи дингир нинни нин куркур ра ге канпа!
Зи дингир а нунна дингир галгалла е не канпа!
Зи дингир анна канпа!
Зи дингир киа канпа!
Бабабарарара анте малдада!
Бабабарарара анте геге енене!