Задания для самостоятельной работы. Учебный элемент 9: Четыре типа слога
Учебный элемент 9: Четыре типа слога. Основные правила чтения гласных
Наибольшую сложность при чтении вызывают гласные буквы. Одна и та же буква может произноситься по-разному в зависимости от типа слога или от сочетания с другими буквами. В английском языке выделяют четыре типа слога для гласных под ударением.
I открытый гл. + согл. + е гл. на конце слова | II закрытый гл. + согл. + согл. гл. + согл. + конец слова | III гл. + r | IV гл. + r + e |
name nose Pete tube nice student famous she_ my_ | cat hot hen pin myth сut picture terrible number | car port her turn girl thirty curtain | care parents more here cure during fire tyre |
Гласные
a | |||||
I | [ei ] | name, date, lane, plane, state, late, famous | III | [a:] | large, park, part, far, farm, dark |
[ei ] | main, aim, pain, paint, pay, day, may | [a:] | ask, task, mask, class, glass, brass | ||
II | [æ] | man, flat, bad, tan, glad, plan, fat, back, frank | IV | [εə] | mare, stare, bare, rare, hare, careful |
[ɔ(:)] | what, want, warm, warn, war, walk | [εə] | pair, fair, hair, air, lair, dairy | ||
[ɔ:] | shawl, crawl, bawl, dawn, saw,hawk, fawn | [ɔ:] | wall, all, ball, small, fall, tall, call,walk,talk | ||
i (y) | |||||
I | [ ai ] | fine, life, nine, nice, silent, type, sky, my, cry, fly, by | III | [ ɜ:] | bird, girl, firm, first, third, skirt, thirty |
[ ai ] | mild, wild, child, kind, blind, find, mind | IV | [aiә ] | fire, tired, ire, sire, wire; tyre, byre | |
II | [ i ] | fin, did, film, picture; myth, gypsy, wind | [ i: ] | field, piece, believe, wield, | |
e | |||||
I | [i:] | me, be, Pete, dene, he, she, even, eve, evening, theme | III | [ ɜ:] | term, stern, her, pert, certain, alert |
[i:] | see, leave, sea, weak, week, green, wheat, wheel | IV | [iə] | here, mere, sere, interfere, sphere | |
II | [e] | bed, bet, vet, ten, question, get, end | [iə] | engineer, deer, beer, dear, near | |
[ju:] | new, stew, knew, few, dew,pew | [i:] | receive, ceiling, conceit, receipt | ||
[ u: ] | blew, grew, crew, jew. | [ ei ] | grey,they, prey,veil. | ||
u | |||||
I | [ju:] | pupil, cube, tune, student, mule, dune, numerous | III | [ɜ:] | fur, curtain, turn, curb, bur, surd |
[ju:] | sue, due, cue, muesli | IV | [juә] | during, pure, cure, lure, | |
II | [ Λ ] | cup, but, nut, butter, rung, gun, luck, culture | [ u: ] | rude, rule, true, fruit, loser, blue, June, juice | |
o | |||||
I | [әu ] | note, go, no, rose, copy, phone, tone, lone, open | III | [ɔ:] | fork, lord, form, port, morning, or |
[әu ] | old, cold, fold, gold, hold | [ɜ:] | work, word, world, worth | ||
II | [ ɒ ] | not, got, lock, frost, from, lot, gossip, monster | IV | [ɔ:] | store, more, core, score, tore, bore |
[u(:)] | book, foot, spoon, good, choose, tooth, zoo | [әu] | low, show, grow,snow, yellow | ||
[ ɔi ] | boy, coin, point, join, noisy, toy,soy, | [au] | town, brown, now, count, found, fountain | ||
[Λ ] | done, none, some, come, one, once | [u(:)] | do, who, whom, whose, move |
Задания для самостоятельной работы
1. Подготовьте чтение примеров в таблице «Гласные».
2. Распределите следующие слова на четыре группы в соответствии с четырьмя типами слогов:
Twenty, name, five, state, got, large, husband, parents, sister, with, my, us, fish, nursery, ride, much, thirty, university, her, attach, world, Russia, land, part, dry, border, climate, hot, hill, summer, industrial, car, ship, rich, such.
Переведите эти слова на русский язык и запомните их значения.
3. Следующие слова являются фонетическими исключениями, т.е. они читаются не по тем правилам, которые представлены в таблице «Гласные». Выпишите их транскрипцию по словарю, запомните, как они читаются и переводятся.
Family, live, study, have, business, visit, heavy, were, rather, other, come, country, autumn, some, weather, through.
4. Объясните чтение следующих слов, используя таблицу «Гласные»:
Tall, fair, grey, read, good, small, deep, each, hair, eat, sweet, about, wash, food, warm, find, task, also
Запомните значения этих слов.
Учебный элемент 10: Основные правила чтения согласных
Согласные
sh | [∫] | she, shelf, shock, dish, show, cash, wish | -igh | [ai] | light, fight, bright, right, night, high | |||||
(t)ch | [t∫] | chess, bench, fetch, match, rich, catch | -tion | [∫n ] | fiction, option, instruction | |||||
ck | [k] | back, black, duck, luck, wreck, stick, clock | -ture | [t∫ә] | picture, mixture, future, creature | |||||
wr | [r] | wrest, write, wrung, wreck, wrong, wrote | -ough -augh | [ɔ:] | bought, thought, taught, daughter, | |||||
ng | [ŋ] | wrong, long, morning, ring, evening | -sion | [ʒn] | decision, confusion, illusion | |||||
qu | [kw] | question, request, quite, queen, quiet, equip | -ssion | [ ∫n ] | mission, confession, profession | |||||
kn | [n] | know, knee, knit, knight, knowlegde | ph | [ f ] | phone, sphinx, photo, physics | |||||
wh | [ w ] | white, while, wheel, wheat, what, where | dg | [dʒ] | bridge, knowledge, lodger | |||||
[ h ] | who, whose, whom | |||||||||
th | [ ð ] | this, that, those, the, there, within, they | x | [ks] | text, box, mixture, axe, exit | |||||
[ θ ] | thick, three, teeth, think, thousand | [gz] | exit, exam, example, auxiliary | |||||||
c | [s] перед e, i, y | cent, pencil, icy, certain, circus, century, cycle, cynic | g | [ dʒ ] перед e, i, y | page, gin, gypsy, gym, wage, giant, cage | |||||
[ k ] | cap, come, cup, black, car, cow, confess, combine | [ g ] | good, green, big, goose, guide, gun, gay, get, gear, geese | |||||||
Упражнение 31
Прочитайте следующие слова, объясняя произнесение согласных. Напишите транскрипции этих слов, при необходимости используйте словарь.
Large, grey, fish, much, bicycle, each, daughter, other, children, with, north, spring, natural, cultural, square, know, thousand, shelling, example, picture, huge, great, gallery, clock, place, wreath, phantom, illusion, back.
Задания для самостоятельной работы
1. Подготовьте чтение примеров в таблице «Согласные».
2. Распределите следующие слова на четыре группы в соответствии с четырьмя типами слогов:
Huge, bicycle, square, picture, big, art, famous, world, port, fine, produce, invite, go, can, station, church, construct, corner, winter, Peter, suffer, during, decorate, population, white.
Переведите эти слова на русский язык и запомните их значение.
3. Следующие слова являются фонетическими исключениями, т.е. они читаются не по тем правилам, которые представлены в фонетических таблицах «Гласные» и «Согласные». Выпишите их транскрипцию по словарю, запомните, как они читаются и переводятся.
Plant, beautiful, monarchy, theatre, heart, library, cathedral, architect, palace, river, head, great, island, science, young, youth, often.
Таблицы для чтения
(Курсивом выделены слова, которые читаются не по правилам)
1 [ i ] - [ ai ] | 2 [ɜ: ] – [ aiə] | 3 [ i ] - [ ai ] | 4 [ ei ] |
Fit - “fite” | Dirty - dire | Children - child | Rain - day |
Bit - bite | Bird - “bire” | Wish - wild | Main - may |
Rid - ride | Stir - sire | Wind - find | Again - stay |
Sit - site | First – fired | Winter - mild | Paint - pay |
Film - file | Firm - hire | Live - kind | Afraid - ray |
Skip - skipe | Skirt - mire | Window - write | Gain – gay |
Will - while | Shirt - shire | Myth – type | Explain - aim |
Milk - smile | Girl - tire | Physics – sky | Mail - remain |
Stick - strike | Whirl - wire | Gypsy - cry | Grey - they |
5 [iə] - [εə ] | 6 [æ] - [ ei ] | 7 [ a:] - [εə ] | ||||
Ear - air | Dad - date | Car - care | ||||
Hear - pair | Fat - fate | Star - stare | ||||
Near - fair | Sam - same | Bar - bare | ||||
Dear - hair | Plan - plane | Garden - glare | ||||
Fear - chair | Can - cane | Mark - mare | ||||
Year - pear | Cat - skate | Far - fare | ||||
Sphere - bear | Man - mane | Yard - parents | ||||
Interfere - wear | Map - make | Dark - compare | ||||
8 [Λ] | 9 [ u ] - [ u(:) ] | 10 [ ou ] | 11 [ au ] | 12 [ ju ] | ||
Some | Book - Moon | Window | Now - noun | New | ||
Come | Good - Spoon | Follow | Power - loudly | Few | ||
Done | Look - Room | Snow | How - house | Knew | ||
None | Foot - School | Show | Cow - count | Stew | ||
One | Cook - Cool | Know | Town - mouse | Dew | ||
Once | Wood - whom | Grow | Towel - mouth | New | ||
Other | Wool - whose | Low | Flower - found | Pew | ||
Love | Put - who | Crow | Down - about | Mew | ||
Gloves | Move - lose | Due | ||||
13 [ ɜ:] | 14 [ a:] – [ ɔ:] - [ ɔ:] | 15 [ i: ] - [ ɜ:] | 16 [e ] – [ ɒ] | |||
Earn | Ask – wall – saw | He – her | Pet – pot | |||
Learn | Task – all – crawl | Dene – term | Sing - song | |||
Earth | Mask – tall – dawn | Beta - certain | Question – shock | |||
Pearl | Class – fall - bawl | Receive – curtain | Wrest – wrong | |||
Early | Glass – walk - shawl | Ceiling – turn | Chess – option | |||
Heard | Brass – talk – fawn | Field – fur | Shelf - gone | |||
Dearth | Answer – call - sawn | Believe - curb | ||||
17 [ i: ] | 18 [ ei ] | 20 [ai] - [ ei ] | 19 [ Λ ] - [ ju ] | |||
Each - green | Great | Fine – fane | Tub – tube | |||
Clean - bee | Break | Bike - bake | Funny - fuse | |||
Meat - meet | [ e ] | Ride - rake | Must - music | |||
Sea - see | Bread | Mile - make | Much - mute | |||
Weak - week | Head | Smile - male | Study - student | |||
Eat - cheese | Heavy | Like - lake | Nut – nude | |||
Easy - three | Weather | Shine - shame | Us - use | |||
Dream - read | Pleasure | Site - save | Under - usually | |||
Measure | Pub – pupil | |||||
Treasure | [ u (:) ] | Cut - computer | ||||
[εə ] | Sweater | June | Just - confusion | |||
there | [iə] | July | Jump - tulip | |||
their | Really | junior | ||||
rude | ||||||
21 [ ∫ ] | 22 [ t∫ ] | 23 [ dʒ ] | 24 [ ʒ ] |
Shame – option | Child – children | Jet - junior | Pleasure |
Shake - decoration | Chess – such | Jam - jump | Measure |
Shelves – condition | Match - much | Juice - James | Treasure |
Shown – instruction | Chalk – chaise | June - July | Decision |
Shoes - social | Change – picture | Gym- gesture | Illusion |
Share - ancient | Chair - future | Page - cage | Confusion |
Shelter – musician | Check - creature | Wage - stage | Visual |
Sure - profession | Each - lecture | Gentle - giant | Usual |
Sugar - machine | Teach - teacher | Bridge - lodger | Casual |
[ k ] | Hedgehog | ||
Technical | Knowledge | ||
Mechanical | Soldier | ||
Chemistry |
25 [iə] - [ ɜ:] | 26 [w] – [ð] | 27 [ɜ:] - [iə] - [iə] |
Hear -heard | When - then | Her - here - hear |
Dear - dearth | Where - there | Stern – sere - sear |
Ear - earn | What - that | Fern – fere - fear |
Near - pearl | [ ɒ ] | confirm – interfere |
Year - yearly | Want | first - atmosphere |
What | ||
Was |
Прочитайте следующие слова, применяя правила чтения
1. | Fat, fate, farm, fame, fare, fall, fawn, foot, feet, feat, flame, first, fire, fair. | Bake, back, bark, boot, beat, bare, ball, blame, blind, birthday, berth, bar, bite. |
2. | Pike, pick, per, purse, pot, port, paw, pee, pare, pear, press, pond, pain, pay, | Lake, like, lime, live, life, lace, luck, lost, lord, lure, last, lecture, large, land, lack, lot, lone. |
3. | Dash, duck, duke, dirty, dare, desk, dull, doll, duty, district, defend. | Make, mile, main, mail, mild, mock, milk, middle, mark, mare, mixture |
4. | Quality, question, quiet, quite, queen, request, require, square. | Game, girl, goose, grass, green, gun, great, gesture, gypsy, gym, |
5. | There, then, that, than, those, this, these, they, their, them, think, thought, theme, three, thirty, third | West, wax, wail, while, wheel, wheat, war, when, what, work, wire, write, wrong, wrest, with, within. |
6. | Sake, same, skate, sad, suddenly, surface, student, study, sort, snake. | Certain, cent, car, careful, claim, club, cube, curtain, cow, came, come. |
7. | Nail, night, number, note, nut, nursery, nature, net, neat, new. | Rate, ride, rude, room, rat, right, risk, rule, race, rival, red, rice, rare, rubber. |
8. | File, bill, night, bird, fire, skirt, mild, wire, find, piece, third. | Glad, fate, glass, pain, fair, hand, far, rare, small, want, map, spade, saw. |
9. | Meet, me, mean, theme, met, term, here, ten, even, near, new, her. | Fur, tune, but, cure, rung, pupil, turn, mature, rude, due, June, summer. |
10. | Spoon, join, snow, count, lock, fork, phone, lot, score, low, noisy, tore. | My, fly, type, myth, tyre, copy, fifty, candy, physics, cry, byre, twenty. |
Приблизительное соответствие знаков английской фонетической транскрипции звукам русского языка
Гласные
Долгие гласные | Краткие гласные | |||
[ i:] | как и в слове ива; | [ i ] | как и в слове игра; | |
[ a: ] | как а в слове палка; | [ e ] | как э в слове это; | |
[ɔ:] | как о в слове полный; | [ɒ ] | как о в слове торт; | |
[u:] | как у в слове мул; | [υ ] | как у в слове тут; | |
[ә:] [ɜ:] | как ё в слове свёкла; средний между о и ё | [ Λ ] | как а в слове камыш; | |
[ æ ] | очень открытый, широкий э; | |||
[ ə ] | безударный гласный, как второе о в слове холодно; |
Дифтонги
[ ai ] | Как ай в слове майка; | [ oυ ] [əυ] | как оу; | |
[ ei ] | Как ей в слове лейка; | [εə ] | как эа; | |
[ɔi ] | Как ой в слове сойка; | [ iə ] | как иэ; | |
[au ] | Как ау в слове пауза; | [υə ] | как уэ; |
Согласные
[ p ] – п | [ k ] – к | [ m ] – м | [ ∫ ] – ш |
[ b ] – б | [ g ] [ g ] – г | [ n ] – н | [ t∫ ] – ч |
[ f ] – ф | [ t ] – т | [ s ] – с | [ ʒ ] – ж |
[ v ] – в | [ d ] – д | [ z ] – з | [dʒ ] – дж |
[ l ] | л,произносится несколько мягче перед гласными [i, i:, e, ei, εə] | [ŋ ] | н(носовой) |
[ r ] | как рв слове жребий; | [ j ] | йкак в слове майор; |
[ h ] | х (произносится на выдохе, слабо); | [ju] | как ю в слове южный; |
[ w ] | в(произносится одними губами); | [je] | как е в слове ель; |
[ θ ] | с (кончик языка – между зубами); | [jɔ] | как ёв слове ёлка; |
[ ð ] | з(кончик языка – между зубами); | [jΛ] | как а в слове яма; |