Проблема выделения частей речи

ТГ как наука.Этапы развития и осн труды.

Le but du cours de la GT - donner une explication theorique au sisteme grammaticale. La G-un branche de la languistique qui etudie la structure de langue et son fonctionnement. GT etudie:-les problemes discute par les grandes linguistes.-les origines de ses probl-presentent les teories qui expliques ses prb. GT=2 parties: -morph\syntaxe.m(les modifications des mots-partie du discours) s(les combinaisons des mots dans la phrase) \\\les unites principales de la Lan et G: le phoneme=phonologie.le mot-lexicologie. le terme de proposition-synt...-----Les NOTIONS grammaticales(la forme,la valeur,categorie) la FG du mot represente l'union de l'indice formulles et d'element lexicale(ex.LE journALE-les indices gr.le JOURnal-lexicale) la FG peut etre:synthetique(union de l'element lexicale et l'indice gr-ale dans le meme mot) et analitique(le separabilite de..).Les indices des formes analit:-avoir,etre ou desemantise -les composants de la form anal sont inseparable du point de vue grammaticale.-la possibilite des mots auxilieres de s'imploer avec etx memes. - si a chaque fore compose correspond une forme simple. La lang ne peut pas etre purement synt ou anal. seulement la predominance. L'inventaire des formes anali-ques en Fr:temps compose,form passiv,immediat,pronominale,gerondif,comparaison. ---La valeur gr.les relations qui existe entre la forme et la role gr:-homonimie(le-арт и лично мест)-la polysemie (comme-так.как)-sinonimie(ayant fait se travaille=apres avoir fait..) - le pleonasme(избыточность nous marchONS) ---La categorie Gr - represent l'unite de la valeur gr et de le forme. CG-syst des formes gr opposes(passe\pres\fut) La Gr distingue 2 especes de CG: modificatoires(constitue par les formes diff du meme mot ex.une table-des tables) et classificatoires (opposition des mots diff garcon-fille) ----LES PROBLEMES qui sont lie a la notion de la categori gr: 1.La quantite des composants (нек лингв настаивают sur les сategories binaires.другие admettent le position de 3 ou plus elements) Но фр характеризуется существ двоичной категоризации (муж-жен,ед-мн) 2. le degagement(выделение) des cat gr (la presence de la forme analitique, l'assymetrie du signe gramatical(напр в рус есть категория вида(genre) а во фр нет)) кажд язык ellabore систему категорий qui lui soit propre.---LES METHODES DE L"ANALYSE GR_L: делятся на Qualificatives et quantitatives. Качеств(l'analise distributive,transformative,semantique,contextuelle) D-Что вокруг?ч речи (partie du discours)определяем (determiner/definir)в зав от окружения (tiens ferme, la ferme de mon pere) T-le pres est arrive\l'Arrive du president\l'arrive presidentielle. S-touche le contenu du form grammaticale. C-chaque forme gr peut avoir des nuances selon le contexte. -----Les etapes du developpement de la GT du fr.::(Гак) 3 периода: 16-18.19.20. 1 период-первые попытки описания фр грамм. Перв грамматики-Ж.Дюбуа 1531. Ж. Пийо 1550.Л.Мегре..А.Этьен.Латински язык рассм сквозь призму латинского и греческ.Ему навязывались их классификации и определения(definition). Пост ? о язык норме.в 16-описывали. в 17-страмились объяснить. 2 направл-нормативное(Вожла remarques sur la langue francaise 1647-высший авторитет-bon usage) и рациональное(Пор-Рояль Grammaire generale et raisonne 1660-стремление создать общ теорию языка). 18вЖ 2 тенденции. 1-развитие грамматики пор рояля (Бозе.Дюмарсе) 2-сенсуализм-роль языка в формировании мысли(Кондьяк) 19 в -период сравнительно-исторического языкознания. 20 век.ряд направлений 1)Ономасиологическое описание.Брюно. 2)Женевская структурно-семантическая школа. Балли, Фрей. разрабатывали идеи Соссюра. Книга Балли-первый опыт сопоставительного описания-фр и нем. 3) Психологическое напр. Дамурет и Пишон. Собств терминология и сист понятий. 4) Психосистематическая теория Гийома. формирование в сознании грамматических категорий. 5)Логическая тенденция. Галише. 6)Семантический структурализм. Гугнейм. 7) в 60 г идеи асемантического структурализма. Грамматика Дюбуа. 8) функциональное направление. Мартине. 9) Семантико-коммуникативное напр.

Проблема выделения частей речи.

Les PDD (parties du discours)sont des especes de mot qui ont les memes proprietes semantiques et grammaticales.(fille-une personne anime.f/sg) LesPDD d'une langue ne constitue pas en sisteme rigide parce quil y a des problemes de classification d'un mot. Ferdinand Brunot - il croyait que la notion pd n'existait pas. Jeorge du Bois "La grammaire structural de Fr"Remplace la notion de PD par "classe fonctionelle"L'appartenance d'un mot a tel ou tel classe est considere comme sa categorie. Pierre Guiraud "La syntaxe du Fr"fait la classification "les unites significatives de la langue"=les monemes-могут быть представлены морфемами или группами слов. Многие лнгвисты не довольны термином PDD. Guilliaumme-parties de langue, Balli - categorie lexicale. Tesnier - "la syntaxe structural"-l'espece d'un mot. Pendant une longue periode les savants mettait a la base de la repartition des mots en PD. Теории фр лингвистов о критериях классификации слов на ч.р. 1) Шарль Балли.Различает ч.р. d'apres le contenu semantique.(le subst nomme les objects, verb nomme prosessus,etat,action) Galichet (ученик балли) разл 4 категории слов-les PDD essentiels et non ess.,les pd oxiliers.(preposition et conjonction), les demonstratifs(артикль.местоимение) всего 8 ч.р. авантаж что он показал иерархию между ч.р. ля парти фэбль-не сожержит les particules,les interjenctions. 2) critaire qui met a la base de distenction des pd le critere formelle. Пьер Гиро "Эспэс грамматикаль" иль круа анжуст e repartir les mots d'apres le contenu symantique. (ex/ la verite/le bleu/le chant все эти слова выражают качества,процессы,отношения) Гиро предлагает различать 2 эспэс: le chant-le substentif dapres la forme et verbe d'apres le sens. Вывод:le critere formelle tout seule n'est pas suffisant pour degager une pd. 3) группа теорий объединяет теории semantiques et formelles. Дамурет и Пишон-предлагают другую классификацию они различают категории и классы слов qui en se croisent donnent 12 "substances logiques" которые можно консидерер как ч.р. Эта классификация очень прош de la class traditionelle.