Перечень учебно-методического обеспечения для самостоятельной работы обучающихся по дисциплине
Самостоятельную работу обучающихся обеспечивают следующие документы:
1. Рабочая программа по дисциплине.
2. Положение о порядке организации и осуществления образовательной деятельности по образовательным программам высшего образования – программам бакалавриата и программам специалитета в АНО ВПО МГЭИ и его филиалах.
3. Положение о промежуточной аттестации обучающихся АНО ВПО МГЭИ и его филиалов.
4. Положение о текущем контроле успеваемости обучающихся АНО ВПО МГЭИ и его филиалов.
5. Положение об организации самостоятельной работы студентов Воронежского филиала МГЭИ.
6. Методологические и методические подходы к организации научно-исследовательской работы обучающихся (методические рекомендации).
Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации обучающихся по дисциплине
При изучении курса организуется текущий контроль успеваемости и промежуточная аттестация в виде экзамена, с целью оценивания окончательных результатов теоретических знаний и практических навыков по дисциплине.
Описание показателей и критериев оценивания компетенций на различных этапах их формирования
| Перечень компетенций | Этапы формирования компетенций и показатели их оценивания | Критерии оценивания компетенций на различных этапах их формирования | Наименование оценочного средства | ||
| Знать | Уметь | Владеть | |||
| ОК-13 | лексико-грамматический минимум по юриспруденции в объеме, необходимом для работы с иноязычными текстами в процессе профессиональной (юридической) деятельности; | читать и переводить иноязычные тексты профессиональной направленности; | необходимыми навыками профессионального общения на иностранном языке | Государственное и политическое устройство России и Великобритании | Тест Контрольная работа |
| ОК-13 | Понятие права. Профессия юриста | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Законотворческая деятельность. Основной закон России и Великобритании (США) | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Национальные правовые системы современности. Российская правовая система | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Судебная система России. Национальные судебные системы | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Организация Объединенных Наций. Декларация прав человека | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Система и отрасли права России и стран изучаемого языка | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Уголовное право. Органы правопорядка | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Гражданские правонарушения. Гражданский процесс | Тест Контрольная работа | |||
| ОК-13 | Международное право | Тест Контрольная работа |
По завершении изучения дисциплины обучающиеся проходят итоговый контроль в форме экзамена, который включает в себя:
1. Чтение профессионально ориентированного текста
объемом до 1500 зн., понимание которого проверяется в
форме беседы с экзаменатором по его содержанию.
2. Устная передача информации прочитанного русскоязычного текста на английском языке в форме аннотации; объем - не менее 10 фраз.
3. Подготовленное сообщение монологического характера на одну из изученных тем.
Основная и дополнительная литература, необходимая для освоения дисциплины
Основная литература
1. Зеликман А.Я. Английский язык для юристов : учеб. пособие. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2011.
2. Косырева Т.Б. Как научиться переводить юридические документы?: учеб. пособие. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009.
Дополнительная литература
1. Бернштейн В.Л. Learning communikation: учебно-методическое пособие по английскому языку. – М.: МГЭИ, 2008.
2. Борисенко И.И., Саенко В.В. Русско-английский юридический словарь. - М., 2000.
3. Буримская Д.В. Английский язык для юристов : учебник для вузов. - М. : Юрайт, 2011.
4. Глицынский Ю.Б. Грамматика: сб. упражнений. – СПб: КАРО, 2008.
5. Гуманова Ю.Л. Jast English. 101 Text on Law. Для будущих юристов и политологов: учеб. пособие: - М.: КНОРУС, 2008.
6. English Grammar in Use. Raymond Murphy. Cambridge University Press, 2010.
8.Ресурсы информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» необходимые для освоения дисциплины
B) программное обеспечение и Интернет-ресурсы:
1. www.study.ru/support/tests/english.html
2. www.studyenglishtoday.net
3. englishclub.narod.ru
4. www.languages-study.com english.html
5. www.world-english.org
6. at-english.ru/begin.htm
7. revolution.allbest.ru
8. studyenglishnow.ru
9. www.bbc.co.uk
10.www.lexadin.nl. wig legis nofr legis.htm