Специальной (коррекционной) школы
Практические грамматические упражнения — это система и этап работы. В основном данный этап реализуется в период со второго по четвертый год обучения, хотя некоторые знания и умения в области практического использования различных языковых категорий (гласные и согласные звуки, видовые и родовые понятия, построение простого предложения и др.) ученики приобретают уже в 1-м классе.
На данный этап (в действующей программе раздел имеет название «Грамматика, правописание и развитие речи») отводится 5 ч в неделю во 2—3-м классах и 4 ч — в 4-м классе.
Впервые термин «практические грамматические упражнения» для обозначения системы занятий длительного периода был введен М.Ф. Гнездиловым. Им же разработаны и методические рекомендации к отдельным программным темам данного этапа1. Большой вклад в решение методических проблем формирования первоначальных грамматических обобщений внес также И.П. Корнев2.
М.Ф. Гнездилов определял цель этой системы занятий как «правильно организованную речевую практику учащихся, в процессе которой слагаются первоначальные обобщения языковых явлений, служащие в дальнейшем основой для формирования грамматических понятий»1.
В предыдущих параграфах отмечалось, что необходимость в организации специальной речевой практики обусловливается общим и, в частности, речевым недоразвитием умственно отсталых детей.
В дошкольный период, общаясь со взрослыми и своими сверстниками, дети с нормальным интеллектом накапливают достаточный речевой опыт. Они на практическом уровне осваивают до школы грамматический строй речи. Психологи, изучая речь дошкольников с нормальным развитием, отмечают у них большой словарный запас (до 3500 слов к шести годам2), правильное использование не только простых, но и сложных предложений, умение связно рассказывать, а главное — устойчивый интерес к языку и пристальное внимание к языковой материи. В возрасте от двух до пяти лет дети овладевают первоначальными фонетическими, морфологическими и синтаксическими обобщениями, степень осознанности которых оценивается леи-хологами по-разному. Некоторые ученые полагают, что языковые обобщения формируются у детей в норме исключительно на уровне интуиции, без осознания употребляемых законов языка (Л.С. Выготский, А.Р. Лурия, Н.Г. Морозова). Другие полагают, что языковые обобщения уже в дошкольном возрасте находятся на уровне неотчетливого осознания (Д.Б. Эльконин, С.Ф. Жуйков, Л.Е. Журова). Вместе с тем все авторы указывают на предельную речевую активность нормальных детей, на их готовность к школьному обучению.
А.Н. Гвоздев, характеризуя степень сформированности речи
детей в норме, отмечал, что к началу обучения в школе ребенок
уже в такой мере овладевает всей сложной системой граммати
ки, включая тонкие, действующие в русском языке закономер
ности синтаксического и морфологического порядка, «...что ус
ваиваемый русский язык становится для него действительно
родным. И ребенок получает в нем совершенное орудие обще
ния и мышления»3. -^
1 См.: Гнездшюв М.Ф. Практические грамматические упражнения в младших
классах вспомогательной школы. — М., 1956.
2 См.: Корнев И.П. Обучение русскому языку во вспомогательной школе. —
М., 1955.
1 См.: Гнездшюв М.Ф. Обучение русскому языку в младших классах вспомога
тельной школы. — М., 1959. — С. 130.
2 См.: Тихеева Е.И. Развитие речи детей. — М., 1972. — С. 37.
3 Гвоздев А.Н. Формирование у ребенка грамматического строя русского язы
ка. - М., 1961. - С. 189.
Речь умственно отсталых детей, как уже говорилось выше, ха-|
рактеризуется фонетико-фонематическим недоразвитием, бед
ностью и неточностью словаря, нераспространенностью, непол
нотой предложений и аграмматичностью их построения, абсолют
ной несформированностыо связной устной речи. •*
Сниженность у аномальных детей общего познавательного интереса к окружающему миру, как следствие нарушенного интеллектуального развития, препятствует познанию мира вещей, но в еще большей степени сказывается на отношении к речи. Умственно отсталый ребенок, овладевая речью, не проявляет интереса к языковой материи, у него не возникают первоначальные языковые обобщения. По данным исследований Г.В.Кузнецовой и Н.А. Костандяна, первые попытки словотворчества проявляются у умственно отсталых детей крайне редко и только в девяти-десятилетнем возрасте в результате обучения (у детей в норме — в возрасте от двух до пяти лет). К тому же сокращенный, из-за более позднего становления речи, срок речевой практики не позволяет умственно отсталым дошкольникам приобрести к началу школьного обучения необходимый речевой опыт.
Вот почему, прежде чем начинать изучение законов языка, следует обеспечить для этого речевую базу, устранить пробелы в дошкольном речевом развитии детей и подготовить их к освоению систематического курса грамматики в старших классах.
Как уже говорилось выше, на данном этапе обучения решаются следующие задачи: формирование у детей первоначальных языковых обобщений и познавательного интереса к языку; совершенствование произносительной стороны речи; уточнение, расширение и активизация словарного запаса; правильное построение и употребление в речи простого предложения; овладение навыками связной устной речи и первоначальными навыками связной письменной речи.
Система практических грамматических упражнений включает следующие темы:
1. Звуки и буквы.
2. Слова, обозначающие предметы. Практические упражне
ния в слово- и формообразовании.
3. Имена собственные.
4. Слова, обозначающие действия предметов. Практические
упражнения в слово- и формообразовании.
5. Слова, обозначающие признаки предметов. Практические
упражнения в слово- и формообразовании.
6. Предлог.
7. Родственные слова. Практические упражнения в словообра
зовании.
8. Простое предложение.
При изучении этих тем реализуются все вышеперечисленные задачи. Школьники в процессе наблюдений и практических действий с языковым материалом усваивают и его основные
признаки.
К проведению практических грамматических упражнений предъявляется ряд методических требований. Частично эти требования были сформулированы еще в работах М.Ф. Гнездилова. Одно из первых требований, вытекающее из самого названия данного этапа, заключается в том, что «...подведение учащихся к первоначальным обобщениям в области языка должно идти не путем хотя бы максимально упрощенных, словесных разъяснений, а в плане чисто практических упражнений»1.Так, для ознакомления первоклассников с термином «слово» педагог предлагает ученикам рассмотреть предметы на столе и назвать их. Один ребенок называет предметы, а другой по заданию учителя повторяет все слова, которые были произнесены. По мере воспроизведения слов на доске появляются полоски, графически изображающие слова. Класс вспоминает, какое слово было названо первым, вторым, третьим. Над каждой полоской после произнесения слова прикрепляется картинка с изображением соответствующего предмета. Ученики показывают, где нарисован предмет и где написано слово, которое его обозначает.
Следующее упражнение на этом уроке выполняется в виде игры. Учитель называет ряд слов, а дети повторяют их, сохраняя ту последовательность, в которой они были произнесены педагогом, и соотносят их с предметами или предметными картинками. Правильное воспроизведение поощряется игровой фишкой.
В процессе многократных упражнений первоклассники начинают правильно оперировать термином «слово», самостоятельно подбирают слова, а затем и выделяют их из предложения. В результате сам термин усваивается чисто практически, без его определения.
Практическое, или дотеоретическое, изучение языка в условиях специальной (коррекционной) школы предполагает опору на сознательную деятельность детей.Это второе методическое требование. В отличие от интуитивного уровня, или уровня неотчетливого осознания, который характерен для овладения до-
1 Гнездилов М.Ф. Практические грамматические упражнения в младших классах вспомогательной школы. — М., 1956. — С. И.
8 Б-ISO
школьниками с нормальным интеллектом первоначальными языковыми обобщениями, умственно отсталые школьники в условиях специального обучения усваивают их сознательно, под руководством учителя. При. этом роль осознания возрастает по мере усложнения материала, наблюдения и выделение конкретных признаков, присущих изучаемой языковой категории.
Уже во 2-м классе школьники начинают работать с деформированным предложением. Прочитывая слова, написанные через запятую, дети под руководством учителя приходят к выводу, что при таком порядке слов трудно понять, о чем говорится. Для того чтобы стало понятно, необходимо поставить слова в правильной последовательности. Тогда получится предложение.
Ученики 3-го класса устанавливают другие особенности предложения. Их внимание обращают на законченность выраженной в предложении мысли, на обязательную связь слов: У Маши красивая ... (кукла). У... (Лена) длинные косы.
Осознанию дограмматических обобщений содействует и специальная терминология, которую вводят на этом этапе. Она неоднородна. Часть языковых обобщений сразу фиксируется с помощью научной терминологии: «гласные» и «согласные», «мягкие» и «твердые» звуки, «слово», «предложение», «предлог» и др. Если же научный термин сложен для произношения или с точки зрения абстрактности его семантики, то его заменяют до-грамматическим термином. Например, «часть слова» (вместо «слог»), «название предмета» (вместо «имя существительное»), «название действия» (вместо «глагол»), «название признака» (вместо «имя прилагательное»).
Обозначение термином определенного языкового явления конкретизирует последнее, способствует более точному опознанию языкового факта и более прочному усвоению.
Надо отметить, что осознанное овладение первоначальными языковыми обобщениями не противоречит практическому характеру деятельности учащихся с языковым материалом. Осознание фонетических, морфологических, синтаксических признаков осуществляется в процессе упражнений, которые даются в строгой системе. Каждое упражнение или их группа служит последовательной отработке определенного признака, присущего изучаемой языковой категории.
Отсюда вытекает очередное требование к проведению практических грамматических упражнений — их определенная последовательность, способствующая выработке системности в речевой деятельности учащихся.Аргументируя данное требование, М.Ф. Гнездилов указывал, что речевые системы у умственно от-
сталых детей неправильны, недифференцированны и неустойчивы. Развивать их, придавать им большую гибкость можно лишь в том случае, если практические грамматические упражнения будут заключать в себе данную систему и последовательно отрабатывать каждое ее звено. Например, знакомя школьников со словами, обозначающими признаки предметов, учитель поэтапно вводит элементы нового, совокупность которых составляет суть данного языкового явления.
Порядок изучения данной темы может быть представлен следующим образом:
1. Цвет — это признак предмета. Слово — название призна
ка. О признаке и его названии можно спросить с помощью во
просов: какой? какая? какое? какие?
2. У каждого предмета может быть несколько признаков: цвет,
форма, величина, вкус. Об этих признаках и их названиях можно
также спросить, задав вопросы: какой?какая?какое?какие?
3. У предметов могут быть и другие признаки (материал, из
которого они сделаны, качества). К этим признакам и их назва
ниям мы можем задать те же вопросы.
4. По нескольким названиям признаков мы можем узнать
предмет. К одному и тому же предмету мы можем записать не
сколько названий признаков.
5. Предметы можно сравнивать по их признакам. К назва
ниям этих признаков вопрос задается от предмета или его на
звания: Эта лента (какая?)длинная. А эта лента (какая?) ко
роткая. Река (какая?)широкая, а ручей (какой?)узкий.
6. Названия признаков согласуются с названием предмета.
Книга (интересный), цветок (яркий), дерево (большой).
7. Текст может быть распространен словами, обозначаю
щими признаки предметов. В этом случае мы больше узнаем о
самом предмете, лучше его представляем. Название признака
согласуется с названием предмета.
8. В составляемые предложения и тексты можно включать
названия признаков. Их надо согласовывать с названиями пред
метов.
В результате упражнений у школьников последовательно отрабатываются умения отличать сам признак от его названия, выделять несколько различных признаков предмета, правильно ставить вопросы, понимать, что содержание предложения и текста благодаря названиям признаков делается более конкретным, образным, что названия признаков согласуются с названиями предметов.
Формирование первоначальных языковых обобщений должно проводиться с опорой на наглядно-практическую деятельность детей.Это еще одно из важных требований системы практических грамматических упражнений, В языке фиксируется все то, что существует в реальном мире. Многие недостатки речевого развития умственно отсталых школьников, в частности, бедность словаря и синтаксических конструкций, аграмматизмы в построении предложений, связаны в первую очередь с непониманием мира вещей и явлений и их взаимосвязей.
Вот почему изучение языковых фактов на уровне первоначальных обобщений должно опираться на наблюдения за окружающей действительностью. Так, формируя представления о предлогах в, на, из, у, с у учеников 2-го класса, педагог предварительно организует наблюдения за пространственным отношением предметов друг к другу и выражением этого отношения в речи с помощью предлога. С этой целью он меняет местоположение предметов, а второклассники называют по вопросам, где находится один предмет по отношению к другому (кошка и корзинка). Вопросы могут быть следующими: где сидит кошка? Откуда она сейчас вылезла? Где она сидит теперь? С чего она спрыгнула? А где сейчас находится кошка? Каждый ответ на вопрос сопровождается появлением на доске таблички. В результате получается такой вертикальный ряд:
в корзинке
из корзинки
на корзинке
с корзинки
у корзинки
Учитель просит сначала прочитать все, что написано на доске, а затем — только «маленькие слова» (на табличках они могут быть выделены другим шрифтом или цветом). Учитель сообщает термин, а ученики повторяют его хором и еще раз прочитывают предлоги. Вместе с детьми педагог устанавливает, как пишется предлог со следующим за ним словом.
Рядом с каждой табличкой на доске ученики вычерчива
ют привычную схему, обозначая предлог маленькой чертой
(— ---------- ). Затем учитель закрывает предлоги и просит де
тей расположить картинки в той последовательности, в которой
они были показаны и в какой записаны слова. Выполняя это
задание, школьники испытывают определенные трудности.
Учитель пытается выяснить у них, почему возникли эти трудно
сти. Если ответить никто не может, педагог сам подчеркивает,
какое значение имеет предлог. Открывает предлоги, и ученики
расставляют картинки возле каждой таблички. Написанное на
доске фиксируется в тетради.
В следующих классах учащиеся продолжают тренироваться в правильном обозначении в речи пространственного расположения предметов с помощью уже изученных и других предлогов, таких, как к, от, под, над, около, перед. Кроме того, школьники знакомятся и с другими значениями предлогов например: совместными (с сестрой), объектными (у сестры, о герое), временными (в 8 часов) и др. Отработка умения употреблять предлоги в разных значениях реализуется чисто практически (без раскрытия семантики предлога), через выполнение упражнений, где последовательно представляется соответствующий материал.
Каждый новый предлог, с учетом программных требований, демонстрируют сначача в том значении, которое хорошо иллюстрируется наглядной ситуацией или практической деятельностью детей (дошел до стола, остановился около стула, полез под стол, встал перед столом и т.д.).
Несмотря на допонятийный, дотеоретический характер усвоения языкового материала, требование его научности остается неизменными в условиях проведения практических грамматических упражнений. Конечно, умственно отсталые учащиеся, усваивая, например, звуко-буквенный состав нашей речи, не могут понять всей сложности соотношения фонетики и графики, взаимодействие которых характеризуется многофакторностью. Поэтому, учитывая предельно ограниченные возможности учеников младших классов, но не нарушая принципа научности, методика предлагает либо сообщать частичные сведения, либо формировать деятельность по аналогии.
Так, при анализе слов с мягким знаком важно показать, что количество звуков и букв в них не совпадает. Для первоначального анализа берутся слова, где все остальные звуки, кроме мягкого согласного на конце, точно обозначаются буквой (конь, лось, жарь и др.)- В этих словах ученики называют каждый звук, подсчитывают их число, затем слова записывают, устанавливают количество букв. Учитель объясняет, как обозначается мягкость согласных на конце и почему букв оказывается больше, чем звуков.
В остальных словах, где имеет место реализация законов ас
симиляции согласных по твердости и мягкости или редукции
гласных (сентябрь — [с'иэнт'абр'], портфель — [партф'эл'}) и где
поэтому многие звуки не совпадают с буквами, приходится огра
ничиваться частичным анализом слова: подсчитывается количе-|
ство букв, а число звуков только называется с учетом того, чт
мягкий знак звука не обозначает. Например: в слове портфель
8 букв, а звуков 7. j
Система практических грамматических упражнений, постро- | енная с учетом вышеизложенных требований, придает учебным занятиям на данном этапе коррекционный характер, формирует и регулирует мыслительную и речевую деятельность детей, создает условия для более точного пользования речью как средством общения.
Вопросы и задания для самопроверки
1. Объясните суть термина «практические грамматические упражнения».
Сравните этот термин с названием программного раздела во 2—4-м классах ныне
действующей программы. Какое название точнее отражает содержание учебной
работы и почему?
2. Перечислите основные темы этого раздела. Можно ли, исходя из их со- ,|
держания, сказать, что основная целевая установка этапа практических грамма- Ц
тических упражнений — коррекция и совершенствование различных сторон
речи учащихся? Докажите свое мнение. ' |
3. Кратко охарактеризуйте каждое методическое требование, реализуемое на Ц
данном этапе работы.