История димитрия, царя московского и марии мнишковны, дочери воеводы сандомирского, царицы московской
МАРТЫН СТАДНИЦКИЙ
Стадницкий Мартын, польский дворянин в свите Сандомирского воеводы Юрия Мнишека, сопровождал его в Москву и в ссылку в Ярославль в 1606—1609 годах.
...2 мая 1606 года, третий ночлег царицы в Можайске, 2 мая, а воеводы Георгия (Юрия) Мнишека в селе Вяземах, уже точно в 6 милях от столицы. Это было владение покойного Бориса. Там большой двор...
В день Вознесения... через реку Москву был переброшен особенный мост без свай, висящий на одних канатах, [233] за которым перед первыми воротами стояли двумя рядами бесчисленные богато одетые конные...
...Шестой ночлег царицы в Вяземах был 5 мая...
...Седьмой ночлег царицы в Вяземах 6 мая. Пока мы были в Вяземе, я тоже пошел в церковь и попал на проповедь, в которой поп прославлял святого Николая...
...Воевода... поехал в царские покои. В зале перед первым покоем был буфет, уставленный от пола до потолка золотом и серебром, но не тем золотом и серебром, что в столовой, а другим...
...Потом царь пошел с воеводой в деревянные, но роскошно отделанные покои; двери, наличники и оконные рамы были из черного дерева; дверные петли и засовы у окон и дверей были золотистые; шкапы, столы из черного дерева, печи зеленые, до половины обнесенные серебряными решетками.
Пробыв там около часу, они пошли в столовую, перед которой в большой комнате стояло очень много серебряной и золотой посуды, и среди нее было семь серебряных бочек, вроде сельдяных, стянутых золотистыми обручами. Столовая посуда была вся золотая, очень много серебряных возливальников и чанов.
Столовая была обита богатой персидской тканью, oбшивки у окон и дверей парчовые. Престол в виде черного бархатного навеса, украшенного по швам золотыми галунами; престол под навесом серебряный, золоченый, вместо ног четыре серебряных орла поддерживают стол, покрытый шелковой, шитой золотом скатертью. У этого стола сидел только сам царь. По левую руку другой стол, за которым сидели воевода (Юрий Мнишек), князь Вишневецкий, саноцкий староста (Николай Олесницкий) и прочее панство. За третий же стол посадили нас, придворных, вперемежку с московитами, которые потчевали нас. Тарелок нам не поставили, было их на столе всего четыре, и то царь сказал, что этим нарушен обычай... Для умывания рук стоял большой серебряный дельфин, из ноздрей которого струилась вода в три раковины: перламутровую, золотую и серебряную.
В столовой, где обедал царь, стоял высокий, до потолка, буфетный шкап из чистого золота. Там были львы, драконы, единороги, олени, грифоны, ящерицы, лошади и иные животные, большие бокалы, все из чистого золота. По ту сторону буфета стоял большой серебряной чан, в нем золотая Диана с нимфами, Актеон, превращенный в оленя в держащий лук и стрелы, на нем охотничий рожок; все [234]из золота, кроме подлинных олених рогов, миланские и другие охотничьи собаки в числе десяти, серебряные. Тут были боги: золотой Юпитер, сидящий на серебряном орле, серебряный Сатурн, Марс, Меркурий, золотой Нептун на серебряных китах, Венера, Юнона, золотая Паллада, Вулкан с циклопами из серебра, золотой Аполлон с серебрянымн музами, Кентавр, Геркулес, Вакх, золотые сатиры. Все эти фигуры держали в руках мехи с вином, чаши, бокалы, кружки, возливальники, кубки, разные раковины для питья, поднимая некоторые на вышину локтя.
Первый покой после залы был обит золотыми ткаными покровами; второй покой — парчой; третий, в которой сидел царь, очень драгоценной персидской тканью. Навес, то есть престол, зеленый бархатный, часто переплетенный золотыми галунами.
Играла капелла саноцкого старосты (Николая Олесницкого), музыкантов было 40.
...12 мая |606 года... Все друзья воеводы и вся польская свита стройно и парадно выехали на встречу царицы. Подъехав к палаткам, она вышла из коляски и вошла в палатку, где ее приветствовали и приносили ей поздравления... Потом ей подарили от имени царя карету, обитую серебряными бляхами, на которых были изображены царские гербы. Эта карета была запряжена 56 чубарыми конями.
Когда царица въехала за третью стену в город, затрубили трубы и ударили в литавры, которых было великое множество перед дворцом для встречи торжественного въезда. Шум и грохот продолжался долго, до нестерпимости. Проехав во дворец, царица застала там и приветствовала царя и его мать...
...26 мая, в пятницу... В эту ночь народ в количестве 18 тысяч собрался на расстоянии мили от столицы. Мятеж, о котором царь был извещен, растет; он же думает, что эти толпы собираются идти в Крым, куда ежедневно высылались войска. Изменники-московиты впускают эти войска через разные ворота в город, говоря, что они пришли для служения царю. Овладев всеми воротами, изменники никого не выпускают, не впускают даже во дворец, особенно ночью...
...Коварное счастье свергает с престола Димитрия, лишает его царского венца, отнимает у него скипетр, богатства, даже жизнь и издевается над своим любимцем.
Причины погибели Димитрия были следующие: [235]
Он выбрал себе в жены не московитку, а польку. Польские нравы и обычаи, предпочитал московским; чрезмерно расточал московскую казну, раздавая ее чаще всего полякам; жене и польскому королю подарил предметы великой драгоценности, которые услал за границу; раздавал поместья и должности полякам; запросто беседовал с ними, дозволял им свободно и фамильярно беседовать с собою. Все это удивляло и оскорбляло московитов...
Кроме того, Димитрий ел телятину; не каждую неделю ходил в баню; не бил перед образами обычных московских поклонов и водил с собой в церковь собак...
...Мятеж больше всего поддерживал подозрение, что этот Димитрий — ложный, вымышленный. Московитам сильно надоело распутство поляков, которые стали обращаться с ними как со своими подданными, нападали на них, ссорились с ними, оскорбляли, били, напившись допьяна, насиловали замужних женщин и девушек.
Зачинщиком этого бунта, мятежа и неповиновения Димитрию был Василий Шуйский, тот самый, которого Димитрий по просьбе поляков помиловал в последнюю минуту, когда он уже стоял... под топором палача. Он и в самом начале не хотел признать Димитрия истинным наследником престола. Вот этот-то Василий Шуйский задумал погубить Димитрия, чтобы самому овладеть царством, не воображая, что и ему предстоит быть постыдно свергнутым с престола, попасть в неволю к полякам и умереть в польской темнице...
...27 мая(1606 года)... вдруг ударили... в колокола. Отовсюду стекается несметное количество вооруженных людей во дворец, которым они без труда овладевают. Алебардщики рассеяны. Затем сам Шуйский врывается с вооружейными людьми во дворец. Димитрий, испуганный набатом, криками, смятением и звоном оружия, окруженный со всех сторон, в отчаянии ищет какого-нибудь убежища, чтобы спасти жизнь, но нельзя ему нигде укрыться; неприятель не дает ему времени, гоняясь за ним из покоя в покой. Тогда он прыгает в окно и, падая вниз, причиняет себе поранение. Враги убивают его и на веревке, затянутой вокруг шеи, по грязи тянут на рынок на глазах черни. Тут они его постыдно обнажили, плевали на него, отрезали нос и уши, испачкали труп в зловонных клоаках, привязали к хвосту лошади и всячески издевались над ним. Наконец оставив его в течение двух дней на рынке... Они обливали его голову помоями и вонючей жидкостью, а на третий день, привязав к шесту, сожгли. [236]
Уже до этого многих наших (поляков) побили на Никитской улице, где стояла свита царицы. Туда направили большинство сил, ибо на этой одной улице находилось несколько сот поляков, но численность их не помогла им спасти себя... Всего поляков, согласно спискам, погибло до пятисот, а московитов 1800 с лишним...
...2 июня 1606 года... Отняв у царицы все, что она получила от царя и что привезла с собой, ее отослали вечером вместе со всеми женщинами в помещение, которое занимал воевода (Юрий Мнишек). На другой день ей прислали некоторые вещи, совершенно пустые шкатулки и ящики и немного платья, а драгоценности, наряды, деньги, жемчуг и другие украшения, лошадей и коляски задержали...
...26 июня собралось несколько десятков тысяч народу перед воротами дворцового двора (Кремля) на Лобном месте, где царь обыкновенно являлся народу... Мир собрался с оружием, с камнями...
...8 июля (1606 года)... перевели воеводу (Юрия Мнишека) с царицей и со всей челядью из Борисова дворца за другую стену, в дом Афанасия (Власьева), который за свое посольство в Польшу был сослан в Сибирь...
...20 августа (1606 года)... В эту ночь сгорел в столице дом Бориса и монастырский двор, так что церковь оказалась поврежденной…
...Подкрепленный вспомогательными польскими полками он (Лжедмитрий II) двинулся с войсками на Шуйского к столице. Подойдя к городу, Димитрий расположился лагерем и приготовился осаждать столицу, в которой пребывал царь Василий Шуйский.
К востоку расположились донские казаки со своим гетманом (атаманом) Заруцким. Касимовский же стан с татарами расположился на берегах реки Москвы. У противоположного входа в (Тушинский) лагерь расположилась легкая конница. Тыльная часть лагеря охранялась русскими и поляками. Такое устройство лагеря уподобляло его городу; в нем были улицы, площади, рынки и лавки. Он был окружен толстыми и большими стенами и палисадами из остроконечных кольев, кроме того, неширокими но глубокими рвами... Димитрий стоял лагерем под столицей до тех пор, пока не подошел с войском коронный гетман Жулкевский (Станислав Жолкевский)...
...Великий коронный гетман Станислав Жулкевский завоевал Московскую монархию, взял в плен царя Шуйского, обеспечил престол за королевичем Владиславом, [237] приняв от думных бояр присягу на его имя. Царь Димитрий (Лжедмитрий II) погиб, а с ним и Марина (Мнишек)…
...После угроз Гонсевского московиты смирились… Когда же они узнали, что (Прокопий) Ляпунов идет с большим войском к столице, то стали искать поводов к ссоре с польским гарнизоном. В столицу сходились из деревень и местечек люди, под предлогом искания защиты, тайно принося с собой оружие; приходили и солдаты Ляпунова, тайно переодевшись в гражданское платье, их никто не узнавал, так как они смешивались с городской чернью. В городе многие могли жить сокрыто, так как Москва очень велика, в ней числится до 180 тысяч домов, не считая церквей и монастырей.
При московском населении в несколько сот тысяч человек шеститысячный польский гарнизон, состоящий под начальством Александра Гонсевского, казался лишь снопом перед большой скирдой. Комендант Гонсевский занял со своими солдатами два замка: Крым-город (Кремль) и Китай-город; он укрепил их как можно лучше и снабдил орудиями для защиты от внезапной атаки мятежников...
...Но Гонсевский... хватается за отчаянное средство: велит в шести местах Белгорода, обширной части города, названной так от белых стен, приготовить запасы горючего материала, состоящего из серы, смолы и пороха, и зажечь их. Тотчас же над городом взвился ужасный (костер) пожар, охвативший все дома, церкви и монастыри. Благодаря обилию деревянных построек ни одна из них не уцелела. Жалко и больно было смотреть, как одни (люди) горели в домах, другие, желая тушить пожар, задыхались от дыма.
Гонсевский еще усилил гибель и смерть врага, направив дула орудий в бегущую толпу. Под беспрерывную стрельбу из них польские солдаты стали умерщвлять народ мечом и выстрелами из мушкетов. Они рассекали, рубили, кололи всех без различия пола и возраста. В башнях и склепах были также зажжены склады пороха; несчастная Москва осветилась словно фейерверком, и поднялся такой грохот, какого не могли запомнить старейшие из солдат. Страшный дым превратил ясный день в темную ночь, и этот столичный город воистину уподобился Трое. Слезы, крики жертв, возгласы убивавших солдат, беспрестанный бой из орудий приводили всех в отчаяние. Поляки никого не щадили. Тогда погибло более 150 тысяч народу; погиб Голицын,...погиб и сам патриарх, которого выволокли наружу и разрубили на части... [238]
...Гонсевский, уничтожив неприятеля и освободив город от бунтовщиков, со всех сторон обеспечил себя. Он расставил часть войска по пунктам в городе для отпора неприятеля, если он прорвется снова. В случае же сильной атаки они (поляки) должны были искать спасения в замке, где находились остальные воины.
Гонсевский велел сжечь предместья города, которые могли служить неприятелю для защиты.
После столь славной победы польскому войску досталась неоценимая добыча. Почти невероятные сокровища находились в царском дворце, в подворье убитого патриарха, в монастырях и церквах и притом в таком изобилии, что пехота, которой уже надоел и опротивел жемчуг, набивала самыми крупными жемчужинами мушкеты и стреляла ими в воздух. Алмазы, драгоценные камни, рога единорогов, украшенные алмазами и жемчугом, и иные драгоценности: золото, серебро — были распределены между вождями и воинами. То, что должны были получить поляки, состоявшие на службе у ложного Димитрия, получили мы же, но как слуги королевские...
...В то время когда королевский двор радуется известиям о победах, Россия, освободившись от удил, сбросила севшую к ней на спину торжествующую Польшу.
Я изложу вкратце, как это было. Народ, потрясенный внутренними усобицами, несогласиями и притеснениями чужеземных властелинов и уже завоеванный поляками, снова освободился и вернулся к прежнему состоянию.
Неприятель пренебрег поражением, нанесенным ему Гонсевским. Все гуще собираясь возле Ляпунова, он стал атаковать замки Крым-города (Кремля) и Китай-города, находящиеся во власти поляков. Эти наезды происходили в течение шести месяцев после отъезда Жулкевского. Польские солдаты давали отпор неприятелю и делали вылазки из крепостей.
Гонсевский давал отпор сильному неприятелю, громя его спереди, в то время, как Сапега громил его с поля. Он, наверное, разбил бы мятежников, если бы не произошли раздоры среди польских вождей. Пришел в столицу с войском Карл Ходкевич, полевой Литовский гетман, которого ненавидели солдаты Гонсевского и Сапеги благодаря наговорам Якова Потоцкого, брацлавского воеводы и смоленского старосты.
Этот брацлавский воевода на собственные средства командировал Николая Струся, старосту Хмельницкого, с многочисленной инфантерией и гусарами к столице. Струсь, [239]подойдя к городу, потребовал сдачи ему командования над гарнизоном и удаления Гонсевского из Крым-города (Кремля) и Китай-города. Гонсевский, как дальновидный и осторожный вождь без пререканий сдал командование гарнизоном заявившему на это свои права...
После ухода Гонсевского начались ежедневные несогласия среди солдат, одни хвалили Ходкевича, другие Струся, третьи Гонсевского. Когда неприятельское войско направилось к Москве, чтобы атаковать Крым-город и Китай-город, Ходкевич сразился с ним, освободил от осады Крым-город, отогнал осаждающих и послал с Неверовским 400 повозок провианта для осажденных. В то время как польские солдаты отдыхали после битвы, московиты собрались ротами в засаде, захватили провиант, овладели дорогою, служащею для подвоза, поставив там многочисленную охрану; комендант Струсь бездеятельно смотрел на это и не отразил врага, надеясь на свои силы и не желая помочь Ходкевичу. Отсюда и произошла окончательная неудача, жестокое поражение, позор и безнадежная утрата Московской монархии...
...Однако Ходкевич не поленился и собрал в других местах провиант для польского гарнизона, находящегося в Крым-городе, подвозя его другим путем. Московиты, заметив это, тотчас же заняли место на реке (Москве), протекавшей по Крым-городу, по которой провозились продукты, расположили сильную охрану и батарею по ее берегам и отрезали доступ в замок глубокими окопами (рвами). Последний (Крым-город) был тесно окружен, так как вход и выход из него сделались невозможными. К осаде приступили 100 тысяч русских. Ходкевич возвращается с несколькими сотнями возов провианта, но с удивлением замечает большую перемену: он видит, что на берегах реки стоит инфантерия, по дороге выстроены орудия, доступ к замку везде отрезан, а 100-тысячное неприятельское войско, защищенное батареями и окопами, несравненно превосходит польские силы. Искренне пожалев о том, что завистничество вождей погубило осажденных, он отступил назад и пошел к Смоленску.
Голод уже начинал мучить осажденных поляков и был настолько силен, что в течение двух месяцев люди ели собак, кошек, крыс, мышей, свежие трупы и даже — страшно сказать — друг друга убивали и ели. Поляки в отчаянии xoтели сделать вылазку, но враги, клятвенно обещали им, что если они сдадутся, то выйдут живыми на волю с оружием и имуществом… [240]
...Они заключили Струся и вождей под тяжелый арест в темницу; иные погибли от меча и всяких жестокостей, а иных сослали в Сибирь...
...Русские, освободившись от неволи и вырвав свою Родину из польских рук, нарушают клятву, данную королевичу Владиславу, они дерзновенно выбирают себе царем Михаила Феодоровича, сына ростовского митрополита, которому охотно несут присягу в верности и повиновении...
...Сокровищницу московских царей так описывает Гваньини по Павлу Польчовскому... В 1609 году мы видели своими глазами громадные кучи золота и серебра, серебряные бочки, наполненные золотом, видели 12 апостолов, вышиною в три локтя, отлитых из золота, образа, короны, скипетры, престолы из чистого золота. Царь Димитрий (Лжедмитрий I) устроил пир для воеводы Сандомирского (Юрия Мяишека), во время которого весь стол был заставлен золотой посудой. В то же время он устроил пир и для королевских послов (Олесницкого и Гонсевского) на 150 блюдах из чистого золота; кроме блюд, и вся остальная посуда была золотая.
Однажды был устроен пир для царицы Марины (Мнишек), во время которого было подано 600 золотых блюд с яствами…
... Безопасность свою царь вручил пехоте, для защиты от мятежей и бунтов черни, он содержит 20 полков телохранителей.
…Столица всей Москвы (Московии) называется Москвой, то есть так же, как и вся монархия. Она делится на четыре части, то есть: Крым-город (Кремль) — это дворец и крепость, окруженная тройной стеной и валом с прокопами. В той же крепости находится жилище, предназначенное для царя и для патриарха. Там же находится очень много дворов думных бояр, дьяков и думных дворян. Кроме того, есть 50 церквей...
Вторая часть города, Китай-город, окружена стеной. Там находятся разные купеческие пристройки, лавки, ремесленные заведения, дома бояр и шляхты» церкви и монастыри.
Третья часть, Белый город, обширностью превосходит оба города, и Крым и Китай; в нем могли бы поместиться оба эти города. Белый город окружен белой стеной, от чего и получил свое прозвище. На стенах кругом башни.
Четвертая часть Москвы называется Земляной город, окружающий собою Крым- город, Китай-город и Белгород. [241]
Там находится гарнизон царской инфантерии в 24 тысячи человек.
Железные крыши церквей, колоколен, куполов, больших и малых, и даже башен, которые побольше, покрыты чистым листовым золотом или покрашены золотой краской, как-то лучшие большие церкви Соборная, то есть Кафедральная (Пречистой Богородицы Успения), Благовещенская, Иоанн Великий; остальные же покрыты жестью. Издали вид их весьма великолепен
Там насчитывают тысячу церквей; на каждой пять глав по пяти колоколов в одной большой колокольне.
Знаменитое Гальсацкое посольство говорит, что: «Издали Москва по великолепию кажется Иерусалимом, но въехав, видишь Вифлеем». Слово «Вифлеем» значит здесь убогое местечко. Действительно, в Москве множество жалких, презренных и грязных домов.
Москва имеет семь миль в окружности.
За городом есть много царских и боярских дворцов, а также имений великого государя, в поле, в удивительно красивом местоположении, как-то: Воробьевы горы, Коломенское, Симоновский монастырь; некоторые монастыри опоясаны стенами и башнями вроде крепостей, как-то: Девичий, Спасов, Алексеев.
Есть также деревни (селения), лежащие возле города: Панская слобода — польская колония, тоже Кукуй — Немецкая слобода...