Средство против моровой язвы и чумы
Наскребите по 12 корней живокости и чернаго козлобородника, вскипятите их в трех кружках хорошаго вина, отвар процедить сквозь холст, прибавить 12 лимонов, по пол-унца гвоздики и алойнаго дерева, хорошенько все это смешивают и прибавляют по унцу — руты, сирени, ежевики и узколистаго шалфея.
Всю эту смесь нужно снова прокипятить на слабом огне, процедить, слить в бутылку зеленаго стекла и хорошенько закупорить.
Это снадобье следует пить каждое утро в течении девяти дней по небольшому стаканчику и тогда нечего бояться самаго зараженнаго воздуха и даже можно безопасно посещать больныхъ чумой.
Если кто либо уже заразился чумой, то его можно излечить этимъ лекарством, только к нему следует прибавить сока бычьяго языка (Anhusa officinalis) и хорошаго териака.
Кольцо-талисман от падучей болъзни
Делают кольцо из чистаго серебра и в него вставляют кусочек копыта лося (Cervus alee), выбирают среду весной, когда луна будет вхорошем положении относительно Юпитера и внутри кольца изображаютъ: «+Dabi + Habi+ Haber+ Habr» и три раза окуривают курением понедъльника.
Перстень этот следует носить на среднем пальце.
Средство чтобы больные зубы выпадали без боли
Настаивать в крепком винном уксусе маленькие корешки белой шелковицы с кусочком железнаго купороса величиною с боб, продержав это летом в бутылке зеленаго стекла в течении двух недель. Спустя это время переливают в глазурованной глиняный горшок, кладут в него зеленую ящерицу и хорошенько закрывают. Горшок ставят в не слишком горячую печь и выпаривают. Твердый остаток обращают в порошек. Порошок будучи положен в зуб заставляет его выпасть без боли.
Средство против трех или четырехдневной лихорадки
Взять растения крестовый корень (Centaurca benedict a Linn.) и шафрана каждаго в количестве одной ложки, всыпать в стакан и налить на нихъ кипятку. Полученный настой пить как чай.
Кольцо делающее человека невидимым
а) Приготовлять подобное кольцо следует в среду, когда Меркурий находится в хорошей конфигурации с луной юпитером, Венерой или солнцем.
Взять ртути хорошо очищенной и сделанной твердою и из нея сделать толстое кольцо с камнем, взятым из гнезда удода. Это кольцо может делать невидимым то лицо, на руке котораго будет находиться, но для этого кольцо требует ещё некоторой подготовки.
Кольцо следует окурить куреньем Меркуpия и в дыму этого курения положить его три раза на пластинку из твердой ртути, завернуть в тафту, положить на девять дней в то гнездо, откуда был взят камень.
Спустя девять дней кольцо вынимают из гнезда, снова окуриваютъ курешем меркурия и кладуг в коробку из твердой ртути.
При употреблении кольцо следует надеть на палец камнем вверх и от этого сделается невидимым.
Когда захотите, чтобы вас снова увидели, то должны это кольцо повернуть такъ, чтобы камень очутился внутри руки, т. е., в сжатом кулаке.
b) Есть второй способ изготовления этого кольца.
Достать шерсти, находящейся на голове геены свить из нея веревочку, приготовить из нея кольцо и продержать его девять дней в гнезде удода.
Вынув кольцо из гнезда удода его окуривают курением Меркурия и употребляют также как ртутное с тою лишь разницей, что когда желают сделаться видимым, то кольцо следуетъ снять с руки.
c) Впрочем есть средство лишить это кольцо-невидимку его силы.
Приготовляютъ другое кольцо тъм же способом как и впредыдущие, но из свинца. В коробку где будет хранится кольцо, кладут глаз молодой ласточки, а на кольце изображаютъ слова: «Apparit Dominus Cinioui».
Приготовлять это кольцо следует в субботу когда Сатурн будет в оппозиции к Меркурию , трижды окурить куреньем субботы, завернуть кольцо в лоскут савана и зарыть его на один день на церковном дворе.
По истечении этого времени кольцо следует вынуть, в трижды окурить курением Сатурна.
Палка для путешественников
На другой день праздника всех святых сломать ветку бузины, выдолбить ее, вынув серцевину, внизу укрепить железный наконечник, а в пустоту палки положить глаза молодого волка, три зеленыхъ ящирицы, три ласточкиныхъ сердца, язык и сердце собаки.
Все эти вещи следует предварительно высушить в бумаге, обильно посыпанной селитрой.
Взять семь листьев травы желъзняка и разноцветный камень, который находят в гнъздах удода. Трава железняк должна быть сорвана накануне Иванова дня.
Положив всё это в пустоту палки, сверху надевают набалдашник из буковаго дерева.
Такая палка защищает путешественника от разбойников, диких зверей, бъшенных собак и ядовитых животных.
Сапоги скороходы
Когда Солнце будетъ в знаке Козерога, собрать травы чернобыльник, высушить и из нея с помощью кожи молодого зайца наделать лент.
Ленты приготовляют так: режут кожу зайца на ремни, а между ними зашивают вышеназванную траву.
Такой ремень следует носить на ноге вместо подвязки и ни одна лошадь не побежит скорее человъка, у котораго на ноге такая подвязка.
b) В среду весною когда луна будет в соединении с Меркурием, взять кусок кожи из шкуры молодого волка и сделать из него две подвязки, на которых собственною кровью слъдует написать:«Abumalith xados ombullavit in tort Uudine cidi illins».
c) npиo6pести волосы повешеннаго преступника и из них сплести ленты, которыя зашить в холст. Полученные подвязки носить на ногах.