Cтепени сравнения, образованные от разных основ

Некоторые латинские прилагательные образуют степени сравнения от разных основ (ср. русск.: хороший – лучший – прекрасный и др.):

Gradus positivus magnus,a,um большой parvus,a,um малый bonus,a,um хороший malus,a,um плохой

Gr. comparativus major, jus больший, старший minor, us меньший, младший melior, ius лучший pejor, jus худший

Gr. superlativus maxĭmus,a,um самый большой minĭmus,a,um самый малый optĭmus,a,um самый лучший pessĭmus,a,um самый худший

В анатомической терминологии слова magnusиmaior переводятся одинаково: ‘большой’, но первая форма обычно употребляется в отношении одиночных образований, а вторая – в отношении парных анатомических образований: foramen magnum (occipilāle); foramen ischiadĭcum maius et minus.

Недостаточные степени сравнения

Следующие прилагательные не имеют положительной степени. У них форма сравнительной степени переводится положительной степенью прилагательного:

anterior, ius передний superior, ius верхниій inferior, ius нижний interior, ius внутренний posterior, ius задний propior, ius близкий

- suprēmus,a,um наивысший infĭmus,a,um самый нижний intĭmus,a,um самый глубокий postrēmus,a,um последний proxĭmus,a,um ближайший

От превосходной степени proximus,a,um образовано прилагательное proximālis,e, обозначающее часть тела, расположенную на конечностях ближе к туловищу. Тa часть тела, которая расположена дальше от туловища, определяется прилагательным distālis,e.

Упражнения

1. Дополните словарную форму сравнительной степени прилагательных:anterior, posterior, superior, inferior, major, minor.

2. Образуйте форму Gen. sing. для трех родов следующих прилагательных:anterior, ius; inferior, ius; interior, ius; major, jus; melior, ius; minor, minus; pejor, jus; posterior, ius; superior, ius.

3. Просклоняйте и переведите словосочетания: facies articulāris superior; foramen posterius; muscŭlus lаtissĭmus.

4. Образуйте степени сравнения следующих прилагательных: latus,a,um; longus,a,um; parvus,a,um; magnus,a,um.

5. Согласуйте прилагательные с существительными, переведите на латинский язык:передний (мышца, поверхность, связка, отверстие, доля, бугорок, ямка, гребень); нижний (мышца, вена, конечность, раковина, губа, отросток, дуга, ость); большой (рог, канал, крыло, канал, бронх, трахея, борозда, головка,); малый (рог, мышца, отверстие, вырезка, крыло, бугорок, ямка); задний (дуга, поверхность, связка, линия, бугорок, отверстие, ость).

6. Переведите, назовите словарную форму слов:muscŭlus latissĭmus dorsi, facies articulāris superior; forāmen sacrāle anterius; muscŭli capĭtis recti maior et minor; muscŭli oblīqui superior et inferior; crista nasālis anterior; cornua coccygea maiōra et minōra; processus articulāres superiōres; foramĭna venārum minimārum; arteriae palatīnae minōres; foramĭna palatīna minōra; forāmen venae cavae inferiōris; cingŭlum membri superiōris (inferiōris).

7. Найдите формы сравнительной и превосходной степени прилагательных в следующих выражениях:1.Imperāre sibi maxĭmum imperium est. Приказывать себе – самая большая власть. 2. Ut quisque est doctissĭmus, ita est modestissĭmus. Кто умнее, тот скромнее. 3. Optĭmum medicamentum quies est. (Celsus). Покой – лучшее лекарство. 4. Via recta brevissĭma est. Прямая дорога самая короткая. 5. Cedo maiōri . Уступаю старшему. 6. Honōres mutant mores, sed raro meliōres. Почести изменяют нравы, но редко в лучшую сторону. 7. Homĭni cibus utilissĭmus est simplex. Самая полезная пища для человека – простая. 8. Medicīna fructuosior ars nulla. Из всех искусств медицина самое плодотворное. 9. Citius, altius, fortius. Быстрее, выше, сильнее (Олимпийский девиз). 10. Usus est optĭmus magister. Практика – лучший учитель. 11. Salus aegrōti – suprēma lex medicōrum. Здоровье больного – высший закон медиков. 12. Вona valetūdo melior est quam maxĭmae divitiae. Хорошее здоровье лучше, чем наибольшее богатство.

Лексический минимум