Упражнение 1.2 Прочитайте и объясните произношение следующих согласных
a) Прочитайте следующие слова, обращая внимание на особенность чтения согласного С, c:
| Словарная форма | Перевод |
| ausculto,āvi, ātum, āre | внимательно слушать; слушать (у дверей), поджидать; слушаться |
| dactylospasmus, i m | дактилоспазм, судорога пальцев |
| capsus, i m | ящик; клетка |
| clava, ae f | булава, утолщение |
| Convallaria, ae f | бот. ландыш |
| decoctum, i n | отвар |
| decisio, ōnis f | решение, сделка |
| epicerebrālis, e | находящийся над головным мозгом |
| faciālis,e | лицевой, поверхностный |
| iliăcus, a,um | подвздошный |
| lacerta, ae f | ящерица |
| microsplenīa, ae f | микроспления, малые размеры селезёнки |
| occiput, ĭtis n | затылок |
| peccātus, us m | прегрешение |
| pocillum, i n | бокальчик, чашка |
b) Прочитайте следующие слова, обращая внимание на мягкость согласного L, l:
| Словарная форма | Перевод |
| dilatator, oris m | анат. расширитель |
| Elysium, i n | Элисий (Элизиум) или Елисейские поля, место пребывания праведных в царстве мёртвых |
| gelatīna, ae f | фармац. желатин |
| helix, ĭcis f | анат. завиток, задний край ушной раковины |
| helminthōsis, is f | мед. гельминтоз, болезнь, вызываемая паразитическими червями |
| lātus, a, um | широкий; обширный, просторный |
| lingŭla, ae f | анат. язычок |
| lunātus, a, um | лунный, полулунный, серповидный |
| Helvetii, ōrum m | гельветы, кельтское племя на территории современной Швейцарии |
| hilarĭtas, ātis f | веселье |
| laus, laudis f | хвала, похвала |
| lacerna, ae f | лацерна, верхнее платье, носимое поверх тоги, плащ |
| lunātus, a, um | лунный, полулунный, серповидный |
| lux, lucis f | свет; блеск |
| Lycēum, i n | Ликей, гимнасий в Афинах, в котором учил Аристотель |
c) Прочитайте следующие слова, обращая внимание на особенность чтения согласного H, h:
| Словарная форма | Перевод |
| hepatĭcus, a, um | анат. печёночный |
| Mycoheptīnum, i n | микогептин |
| hyoideus, a, um | анат. подъязычный |
| humӗrus, i m | анат. плечевая кость |
| hamŭlus, i m | анат. крючок, крючковидный отросток |
| hiātus, ūs m | анат. щель, расщелина, отверстие |
| homo, ĭnis m | человек; человек, обладающий высшими качествами (умный, энергичный, честный, благородный, человек со вкусом) |
| humus, i f | земля, почва; поэт. страна |
| hypoderma, ătis n | анат. подкожная клетчатка |
| alcoholĭcus, a, um | алкогольный |
| hernia, ae f | грыжа, выпячивание органа или его части через отверстие в анатомических образованиях |
| herba, ae f | стеблевидное растение, зелёный стебель |
| hirūdo, ĭnis f | пиявка |
| Hesiŏdus, i m | Гесиод, греческий дидактический поэт, автор поэм «Труды и дни» и «Теогония». |
| Heraclea, ae f | Гераклея, название нескольких греческих городов, основанных, по преданию, Гераклом или ему посвящённых |
d) Прочитайте следующие слова, обращая внимание на особенность чтения согласного S, s:
| Словарная форма | Перевод |
| serrātus, a, um | зубчатый |
| tuberosǐtas, ătis f | бугристость |
| plasma, ătis n | анат. плазма, жидкая составная часть крови |
| infūsum, i n | фармац.настой |
| misceātur | фармац. смешать, пусть будет смешано |
| pro narcōsi | фармац. для наркоза |
| suspensio, ōnis f | фармац. суспензия |
| sinusoideus, a, um | анат. синусовидный |
| processus, us m | анат. отросток |
| autismus, i m | аутизм, психическое расстройство, характеризующееся погружением в мир личных интересов и ослаблением или потерей контакта с действительностью |
| vestibŭlum, i n | преддверие |
| posterior, ius | задний |
| venōsus, a, um | венозный |
| Digitālis, is f | наперстянка |
| skelĕton, i n | скелет |
e) Прочитайте следующие слова, обращая внимание на особенность чтения согласного X, x:
| Словарная форма | Перевод |
| apex, ǐcis m | верхушка; кончик (носа, языка) |
| dexter, tra, trum | правый |
| extensor, ōris m | разгибатель (мышца) |
| flexor, ōris m | сгибатель (мышца) |
| maxilla, ae f | верхняя челюсть |
| plexus, us m | сплетение |
| radix, īcis f | корень |
| Bromhexinum, i n | бромгексин |
| extractum, i n | экстракт |
| externus, a, um | наружный |
| adnexum, i n | придаток |
| ataxīa, ae f | атаксия (расстройство координации движений) |
| colopexīa, ae f | хирургическая операция: фиксация ободочной кишки |
| hyperoxaemīa, ae f | перенасыщенность крови кислородом |
| intoxicatio, ōnis f | интоксикация, патологическое состояние, вызванное общим действием на организм токсических веществ эндогенного или экзогенного происхождения |
f) Прочитайте следующие слова, обращая внимание на особенность чтения согласного Z, z:
| Словарная форма | Перевод |
| horizontālis, e | горизонтальный |
| trapezoideus, a, um | трапециевидный |
| zygomatǐcus, a, um | скуловой |
| Fluconazolum, i n | флуконазол |
| Phenazonum, i n | феназон |
| azotaemīa, ae f | содержание азотистых веществ в крови |
| herpes zoster | опоясывающий лишай |
| Oxypīpum, i n | оксипип |
| Morbus Alzheimer | болезнь Альцгеймера |
| schizobulīa, ae f | наличие у больного противоположных волевых стремлений |
| schizophrenīa, ae f | шизофрения, психическая болезнь, проявляющаяся изменениями личности и утратой единства психических процессов |
| azoturīa, ae f | выделение азотистых веществ с мочой |
| Oxyzōnum, i n | оксизон |
| influenza, ae f | грипп |
| zygōma, ătis n | скула, скуловая дуга |
Чтение и произношение дифтонгов и диграфов