Указатель основных понятий и терминов
А
Абсолютные синонимы 91
Абстрактное значение слова 75
Акроним 48
Алфавитизм 47
Алфавитный словарь 118
Антоним 27, 86, 94, 95, 97, 118
Антонимия 94, 96, 97, 133
Арабские заимствования 18, 141
Архаизм 76, 108, 109, 117, 134
Архаичное значение слова 77
Ассимиляция 7, 132
Аффиксация 26, 94, 133
В
Валентность 4, 30, 94, 101, 143
Векторно разнонаправленные антонимы 97
Г
Генерализация значения 72
Гиперо-гипонимические отношения 86
Гипероним 87
Гипоним 87
Главное значение слова 75
Голландские заимствования 16
Грамматические омонимы 82
Грамматическое значение 54
Греческие заимствования 10, 132, 139
Д
Двуязычный словарь 116
Демотивированное слово 63
Денотат 53, 54, 55, 99, 101
Денотативное значение 56
Деэтимологизация 63
Диахронический подход 3
Дифференциация синонимов 67
Доминанта синонимического ряда 91
З
Заимствованная лексика 5, 132
Звуковая конвергенция 83
Звукоподражание 51, 63
И
Идеографические синонимы 92
Идеографический словарь 118
Идиома 105
Идиоматическое сложное слово 42
Идиоматичность 39, 102
Изменение ударения 52
Инициальное сокращение 26, 47
Интенсиональное значение слова 76
Интернациональные слова 22, 133
Исконно английская лексика 4, 132
Испанские заимствования 17, 133, 141
Историзм 108, 109, 134
Историческая лексикология 3
Источники синонимии 94, 133
Исходное значение слова 76
Итальянские заимствования 16, 133, 141
К
Калька 6, 107
Калькирование 6, 13
Кельтизмы 15
Коммуникативная ФЕ 105, 106
Конверсивные антонимы 96
Конверсионная модель 32, 133
Конверсия 26, 31, 32, 39, 84, 94, 133
Конкретное значение слова 75
Коннотативное значение 56
Контекстуальные синонимы 92
Контрадикторные антонимы 96
Контрарные антонимы 96
Корневое слово 24
Корневые антонимы 97
Косвенное заимствование 5
Л
Латинские заимствования 8, 132, 135, 139
Лексико-грамматические омонимы 82
Лексико-грамматическое значение 55
Лексикография 4, 114, 115, 134
Лексико-семантическая группа 86, 88
Лексико-семантический вариант 74, 91
Лексикоцентрический подход 3
Лексические омонимы 82, 83, 86
Лексическое значение 23, 26, 54, 55, 56
Лексическое чередование 52
Лингвистическая аналогия 68
Лингвистический словарь 115
М
Малопродуктивные способы словообразования 51
Междометная ФЕ 105, 106
Метафора 69, 112, 133
Метод компонентного анализа 60, 133
Метод непосредственно составляющих 25, 133
Метонимия 70, 112, 133
Многозначное слово 74, 91, 95
Многоязычный словарь 116
Моносемантическое слово 74
Морфема 3, 23
Морфологическая мотивированность 63
Морфологическая структура 23
Морфологический анализ 24
Морфологическое сложное слово 40
Мотивированность слова 62, 133
Н
Народная этимология 64
Немецкие заимствования 18, 139
Немотивированное слово 63
Неологизм 76, 110, 111, 112, 113, 117, 134
Неполные омонимы 82, 83
Непродуктивные способы словообразования 51, 133
Нетранспонирующий аффикс 28
Номинативная ФЕ 105
Номинативное значение слова 75
Номинативно-коммуникативная ФЕ 105, 106
Номинативно-производное значение слова 75
О
Обратное словообразование 26, 43, 133
Обратный словарь 118
Общий словарь 116
Одноязычный словарь 116
Окказионализм 110, 113, 134
Окказиональное значение слова 76
Омографы 82
Омоним 81
Омонимия 81, 85, 133
Омофоны 82
Омоформы 82
Ономасиология 52
Описательная лексикология 3
Опрощение 24, 142
Относительные синонимы 92
П
Пароним 97
Паронимия 97
Переносное значение слова 70, 72, 75
Персидские заимствования 18
Поговорка 106
Подчинительное сложное слово 41
Полисемантическое слово 75, 78, 95
Полисемия 4, 77, 84, 85, 133
Полностью мотивированное сложное слово 42
Полные омонимы 82
Полуаффикс 23
Понятийное значение слова 75
Португальские заимствования 17, 133
Пословица 106
Постоянный контекст 67, 68
Прагматический аспект значения 56, 59
Префиксация 26, 27
Причины семантического развития слова 65, 133
Продуктивность 4, 22, 30, 39, 111
Продуктивные способы словообразования 26, 133
Производное слово 24
Производные антонимы 97
Прямое заимствование 5
Прямое значение слова 75
Р
Радиальная полисемия 79
Радиально-цепочечная полисемия 80
Распад полисемии 84, 85
Расширение значения 72
Рациональная оценка 58
Редупликация 51
Результаты семантических изменений 72, 133
Референт 53, 54, 58, 69, 70, 72
Русские заимствования 19
С
Свободное словосочетание 39, 99
Сема 60
Семантико-стилистические синонимы 92
Семантическая мотивированность 63
Семантическая структура слова 67, 74, 75, 79, 133
Семантическая эквивалентность 90
Семантическое калькирование 6
Семантическое поле 61, 87
Семасиология 4, 52
Сигнификат 53, 54, 55
Синоним 8, 47, 67, 72, 79, 90, 91, 92, 93, 94, 133
Синонимия 90, 133
Синтаксическое сложное слово 40
Синхронический подход 74
Скандинавские заимствования 7, 11, 12, 21, 132, 140
Словарное значение слова 76
Словообразование 4, 22, 26, 37, 43, 50, 52, 84, 94
Словообразовательный анализ 25
Словосложение 26, 37, 40, 50, 133
Сложное слово 24
Сложнопроизводное слово 24
Современное значение слова 77
Сокращение 26, 41, 45, 46, 47, 49, 50, 84, 94, 133
Сочинительное сложное слово 41
Специализация значения 72
Специальный словарь 117
Способы заимствования 6, 132
Стилистические синонимы 92
Стилистический компонент коннотации 57
Стилистическое значение слова 76
Сужение значения 72
Суффиксация 27, 28
Т
Телескопизм 50
Телескопия 26, 50, 133
Тематическая группа 13, 86
Толковый словарь 116
Транскрипция 6
Транспонирующий аффикс 28
Трансформационный анализ 26
У
Узуальное значение слова 76
Улучшение значения 72, 73
Усечение 26, 46
Устаревшее значение слова 77
Устаревшие слова 108, 109
Устойчивое нефразеологическое словосочетание 101
Устойчивость фразеологизма 102
Ухудшение значения 72, 73
Ф
Фонетическая мотивированность 62
Фразема 105
Фразеологическое единство 103
Фразеологическое словосочетание (фразеологизм) 4, 98, 100, 102
Фразеологическое сочетание 103
Фразеологическое сращение 102
Фразеология 4, 98, 134
Французские заимствования 7, 8, 13, 14, 15, 132, 140
Ц
Цепочечная полисемия 80
Ч
Частично мотивированное сложное слово 42
Частное значение слова 75
Частотность 4, 30, 81, 91, 93
Э
Эвфемизм 66, 94
Экзоцентрическое сложное слово 42
Экстенсиональное значение слова 76
Эллипс (Эллипсис) 47
Эмоционально-оценочный компонент коннотации 58
Эндоцентрическое сложное слово 42
Энциклопедический словарь 115
Этимологические гибриды 7
Этимологические дублеты 20, 133, 136
Этимологическое значение слова 77
Этимология 4, 115, 132, 134, 144
Я
Язык-источник 5
Язык-посредник 6
СОДЕРЖАНИЕ
Введение в курс лексикологии современного английского языка ………....3
Раздел I. Этимология ………………………………………………………..…4
Раздел II. Словообразование ………………………………………………...22
Раздел III. Семасиология.…………………………………………………….52
Раздел IV. Фразеология ……………………………………………………....98
Раздел V. Пополнение словарного состава английского языка ……….…108
Раздел VI. Лексикография ………………………………………………….114
Практикум по лексикологии современного английского языка………….118
Контрольная работа ………………………………………………...……….125
Требования к экзамену по лексикологии ………………………………….132
Вопросы для подготовки к экзамену ………………………………………132
Лексикологический анализ текста ………………………………………....134
Приложение 1 ……………………………………………………………….135
Приложение 2 ………………………………………...……………………..136
Приложение 3 ……………………………………………………………….139
Приложение 4 ……………………………………………………………….142
Приложение 5 ……………………………………………………………….143
Приложение 6 ……………………………………………………………….152
Рекомендуемая литература …………………………………………………160
Указатель основных понятий и терминов …………………………………161
ОСНОВЫ ЛЕКСИКОЛОГИИ
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА