Тема 4: Лексика с учетом степени употребительности

Тема 1: Стилистическое расслоение лексики

Раздел 1. Языковая теория.Ознакомьтесь с учебной литературой по теме, представьте материал в виде схемы, включив вопросы

1. Функционально-стилевое расслоение лексики

лексика

межстилевая,

разговорная,

книжная.

2. Эмоционально-экспрессивная окраска слов.

Литература-см. список

Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М., 2007. – С. 57 - 76

Раздел 2. Терминологический словарь

Дайте определения терминов по теме, включите их в свой терминологический словарь: функциональный стиль, лексика межстилевая, разговорная, сниженная, книжная; нейтральная, оценочная, эмоционально-экспрессивная; канцеляризмы.

Раздел 3. Вопросы

Проверьте себя: готовы ли Вы ответить на все предлагаемые вопросы по изучаемой теме. Дополните список вопросов. Представьте их в Вашем кейсе с ответами в тестовой форме.

1. Как соотносится стилевая и собственно стилистическая характеристика слова?

2. Какие способы выражения оценочных значений Вам известны?

3. Какие слова относятся к книжной лексике?

Раздел 4. Практика

1. Проанализируйте лексемы каждого ряда с точки зрения стилистической окрашенности, выделите в каждом синонимическом ряду доминанту:

а) копировать, подражать, имитировать, обезьянничать;

б) идти, шествовать, переться;

в) лгать, врать, заливать, сочинять.

2. Подберите стилистически контрастные синонимы к следующим словам: тщетно –…., гляделки - …, совладать - …, судачить - …

3. К данным нейтральным словам подберите стилистические синонимы и укажите их принадлежность к книжной, разговорной или просторечной лексике. Выделите слова с эмоционально-экспрессивной окраской:

бояться, ошибка, забыть.

4. Дайте представленным ниже словам стилистическую и стилевую характеристику; если возможно, подберите к ним синонимы (используйте словари):

Педантичный, манерность, прекраснодушие, личина; дочурка, смешинка, мелюзга, хихикать; работяга, рехнуться; лексема, алфавит.

5. Подготовьте 2 задания для аудитории.

Тема 2: Лексика по происхождению. Подготовьте презентацию по теме, используя представленный ниже план и рекомендованную литературу по теме (см. рабочую программу учебной дисциплины).

План:

1. Исконно русская лексика, ее формирование.

2. Заимствованная лексика. Причины заимствований.

3. Процессы освоения заимствований.

4. Классификация иноязычных слов по степени освоенности.

5. Старославянизмы, их отличительные признаки.

Тема 3: Лексика по сфере употребления

Раздел 1. Языковая теория.Ознакомьтесь с учебной литературой по теме, дополните лекционный материал, используя предлагаемый ниже план.

План:

1. Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления: понятие общеупотребительной лексики и лексики, ограниченной в употреблении (диалектная, специальная лексика, жаргоны и арго).

2. Понятие территориального диалекта, типы диалектизмов.

3. Понятие специальной лексики. Термины и профессионализмы.

4. Жаргон и арго.

Заполните таблицу примерами

Общенародная лексика	Лексика, ограниченная в употреблении
	Диалектная	Специальная	Жаргоны и арго
		Терминологическая	Профессиональная

Литература см. список

Раздел 2. Терминологический словарь

Дайте определения терминов по теме, включите их в свой терминологический словарь: просторечие, говор, территориальные диалекты, социальные диалекты, диалектизмы, жаргон, арго, сленг, термин, профессионализм.

Раздел 3. Вопросы

Проверьте себя: готовы ли Вы ответить на все предлагаемые вопросы по изучаемой теме. Дополните список вопросов. Представьте их в Вашем кейсе с ответами в тестовой форме.

1. По какому основанию выделяют типы диалектизмов?

2. В чем заключается отличие терминов от профессионализмов?

3. Каковы пути формирования жаргонной лексики?

4. Каковы функции жаргонной лексики и арго?

Раздел 4. Практика

ЗАДАНИЯ:

1. Приведите фрагменты из текстов современных писателей (В. Солоухина, Ф. Абрамова, В. Шукшина и др.), включающие диалектную лексику, и проанализируйте ее, указав значение, тип диалектизмов.

3. Найдите в тексте специальные слова, укажите их значение, сферу применения.

Всего две недели потребовалось нам, чтобы понять – конкурс удался. Качество пришедших скринов ты можешь оценить на этой странице. А количество... Мы регулярно сохраняли все скриншоты с сервера на диск и очищали ящик, но все равно нам пришлось просить системного администратора снять ограничение по размеру с почтового ящика...

4. Выпишите из любого терминологического словаря 4-5 терминов. Обратите внимание на то, как дается определение термина. Представлены ли специальные слова в толковых словарях русского языка?

5. Найдите в материалах СМИ случаи использования жаргонной лексики. Определите стилистическую функцию такого употребления.

Тема 4: Лексика с учетом степени употребительности

Подготовка презентации по плану

1. Изменения в лексической системе языка. Лексика активного и пассивного запаса.

2. Устаревшая лексика, причины устаревания слова. Историзмы и архаизмы.

3. Типы архаизмов.

4. Новые слова-неологизмы. Пути обновления словарного состава языка. Типы неологизмов.

ЛИТЕРАТУРА

1. Барлас Л.Г. Русский язык. Введение в науку о языке. Лексикология. Этимология. Фразеология. Лексикография: учебник для студентов вузов /Л.Г. Барлас, Г.Г. Инфантова. М.Г. Сейфулина, Н.А. Сенина; /Под пед. ГюГ. Инфантовой. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 256с. (Рек. Министерством образования РФ).

2. Валгина Н. С. и др. Современный русский язык: Уч. для студ.вузов. – М.: Логос, 2001

3. Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова // Виноградов В.В. Лексикология и лексикография: Избранные труды. – М., 1977. – С. 162-189.

4. Гак В.Г. Слово // Лингвистический энциклопедический словарь /Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М., 1990.- С. 464-467.

5. Кузнецова Л.К. Контрольно-тренировочные вопросы и задания для самостоятельной работы по современному русскому языку. Учебно-методическое пособие для студентов факультета начальных классов. – Псков, 1999.

6. Лексикология (системный и функциональный аспекты): Учебное пособие. – Псков: ПГПУ, 2007. – 268 с.

7. Новиков Л. А. и др. Современный русский язык. Фонетика. Лексика. Словообразование. Морфология. Синтаксис. Уч.пос. для вузов – СПб.: Лань, 2001.

8. Современный русский язык / Под ред. Л.Л. Касаткина. – М., 2002.; 2004, 2008.

9. Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц / Под ред. Е.И.Дибровой. В 2-х ч. Ч.2.- М., 2002.

10.

11. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка.- Изд.3,перераб.-2007.-. 304 с.

12. Шмелёв Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. – М., 2008.- 280 с.

13. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. – М., 1977.

Словари и справочники

Справочники и словари

1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966.

2. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. – М.: СЭ, 1990.

3. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. Пособие для учителей. – М., 1976.

4. Русский язык. Энциклопедия. – М.: СЭ, 1979.

5. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание). – М., 1984.

Список словарей

I. Энциклопедические словари

II. Лингвистические словари

Толковые словари

1. Большой толковый словарь русского языка /Под ред. С.А.Кузнецова. — СПб., 2003.

2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х т. — М., 1980-1987.

3. Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х гг.; 70-х гг.; 80-х гг. — М., 1971-1994.

4. Ожегов С.И. Словарь русского языка / Под ред. Н.Ю. Шведовой. Изд.21-е. — М., 1989.

5. Словарь русского языка: В 4-х т./ Под ред. А.П. Евгеньевой. Изд. 2-е. — М., 1981.

6. Словарь современного русского языка /Под ред. Б.И. Осипова. — М., 2003.

7. Словарь современного литературного языка: В 17 т. — М., 1950-1965.

8. Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова. — М., 1935-1940.

9. Толковый словарь русского языка конца XX века: Языковые изменения /Под ред. Г.Н. Скляревской. — СПб., 1998.

II. Синонимические словари

1. Александрова З.В. Словарь синонимов русского языка. — М., 1986.

2. Клюева В.Н. Краткий словарь синонимов русского языка. — М., 1961.

3. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка /Под общ. ред. Ю.Д.Апресяна. Вып. 1-3. — М., 1999-2003.

4. Словарь синонимов русского языка: В 2-х т./ Под ред. А.П. Евгеньевой. — Л., 1970-1971.

5. Словарь синонимов. Справочное пособие / Под ред. А.П. Евгеньевой. — Л., 1975.

III. Антонимические словари

1. Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка. — Ростов н/Д, 1971.

2. Введенская Л.А. Словарь антонимов русского языка. — М., 2003.

3. Колесников Н.П. Словарь антонимов русского языка. — Тбилиси, 1972.

4. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. — М., 1978.

5. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. — М., 2002.

6. Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка. — М., 1981.

IV. Омонимические словари

1. Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. — М., 1976.

2. Колесников Н.П. Словарь омонимов русского языка. — Тбилиси, 1976.

3. Ким О.М. Словарь грамматических омонимов русского языка. — М., 2004.

V. Паронимические словари

1. Вишнякова О.В. Словарь паронимов русского языка. — М., 1984.

2. Колесников Н.П. Словарь паронимов русского языка. — М., 1971.

3. Красных В.И. Толковый словарь паронимов русского языка. — М., 2003.

VI. Фразеологические словари

1. Берков В.П., Мокиенко В.М., Шулежкова С.Г. Большой словарь крылатых слов русского языка. — М., 2000.

2. Быстрова Е.А., Окунева А.П., Шанский Н.М. Фразеологический словарь русского языка. — М., 2002.

3. Жуков А.В. Лексико-фразеологический словарь русского языка. — М., 2003.

4. Жуков В.П., Жуков А.В. Школьный фразеологический словарь русского языка. — М., 1989.

5. Жуков В.П., Сидоренко М.И., Шкляров В.Т. Словарь фразеологических синонимов русского языка. — М., 1987.

6. Словарь русской фразеологии: Историко-этимологический справочник /Под ред. В.М. Мокиенко. — СПб., 1998.

7. Фразеологический словарь русского литературного языка /Под ред. А.И. Молоткова. —М., 1986.

8. Яранцев Р.И. Словарь-справочник по русской фразеологии. — М., 1981.

VII. Словари иностранных слов

1. Захаренко Е.Н., Комарова Л.Н., Нечаева И.В. Новый словарь иностранных слов. — М., 2003.

2. Краткий словарь иностранных слов / Сост. С.М. Локшина. — М., 1977.

3. Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. — М., 1998.

4. Словарь иностранных слов. — М., 1984.

5. Современный словарь иностранных слов. — М., 1993.

6. Школьный словарь иностранных слов: Пособие для уч. — М., 1983.

VIII. Исторические и этимологические словари

1. Преображенский А. Этимологический словарь русского языка. — М., 1910-1914, 1949.

2. Словарь русского языка XI—XVII вв. Вып. 1-25. — М., 1974 – 2000.

3. Срезневский И.И. Материалы для Словаря древнерусского языка. Т. I-III. — М., 1958.

4. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. Пер. с нем. и дополнения О.Н. Трубачева. — М., 1986.

5. Цыганенко Г.П. Этимологический словарь русского языка. — Киев, 1970.

6. Шанский Н.М., Иванов В.В., Шанская Т.В. Краткий этимологический словарь русского языка. Изд. 3-е. — М., 1975.