Идентификация граммем рода 12 страница

Для сложных слов в целом действительны те же правила. Отклонения от них единичны, например: dhārsdd- 'находящийся у дышла' (с -г перед глухим согласным), svārpatl- 'повелитель неба', svārsā- 'достигающий неба', cdtuspad- 'четвероногий' (с церебральным спирантом вместо висарги).

Конечный -s отличается разнообразием рефлексов в сандхи, зависящих от последующего звука, а также от предшествующего гласного.

Конечный -s (которому может предшествовать любой гласный, кроме а или а) перед любым последующим звонким звуком, кроме г, т. е. перед звонким согласным и перед гласным, переходит в -г. Вот некоторые примеры: agnir hotā<.agnis+hotā, cdksur badgasya<cdksus+bhdgasya, devair dyūvāpŗthivi< devais + dydvāpŗthivt, dyaiir nd<dyaiis nd, yajnantr аsi< yajnanis + asi, paribhūr asi<paribhпs+asi, barhir dpa<bar-his + upa, vayor iva<vayos + iva. То же сандхи имеет место перед именной флексией, начинающейся с bh-, например: havirbhis — I.pl. от havis-, vāpurbhis от vdpus-.

Перед последующим г- конечный -S переходит в -г, который выпадает (во избежание геминации г), вызывая заменительную долготу предшествующего гласного, например: agnt raksatK. agnis + raksati, vāyū rdthe<.vāyiis + rdthe.

Конечное сочетание -as перед звонким согласным и перед гласным дает -о. Это своеобразное сандхи (pražriTa-sа±dhi-)

не имеет достоверного объяснения. Ясно, что здесь происходит ассимиляция по звонкости, т. е. -as>*az, при том что, как известно, z в ведийском языке не удерживалось ни в каком звуковом положении. Естественно было бы ожидать рефлекса *аг, которого тем не менее нет. Приводилось сопоставление этого внешнего сандхи с редкими случаями внутреннего санд-хи сходного типа, как včdhave от vah-. Высказывалось и иное предположение, состоящее в том, что вместо выпавшего *z для сохранения просодической структуры слова вставлялся глайд v, сочетание которого с предшествующим а давало о.

Вот некоторые примеры. Перед звонким согласным: giro dā-sdsya, rsvō bŗhdd, rdkso ni, karo ydtra\ перед любым гласным,, кроме а: yd ēka id<yds + ēkas + id, jūyamāna utd<jūyamā-nas+utd, ŗtasūpa āsķr<№tasģpas+āsķr; перед a-: mandasand 'vāsayo 'pa<.mandasānds + avasayds+dpa; ср. asŗjo dfigira-svān и др. с отсутствием абхинихита-сандхи.

Таким образом, конечный -о, возникший в результате сандхи, вступает в то же сандхи с начальным гласным следующего слова, что и исконный звук о, т. е. становится -а перед любым гласным11, кроме а-, сохраняется перед а-, который в свою очередь может исчезать после -о.

Особый тип сандхи представляют собой формы N.sg.m. от указательного местоимения td- (и etd-). Форма sdh (esdh) в принципе встречается в абсолютном конце, форма sč (esd) — перед согласным. Перед начальным гласным возможны варианты: sd(esd) — форма не вступающая или вступающая в сандхи,. и so (esd). Вот некоторые примеры: ...čthā hi sdh\, ...aydtņ sdh\, sd ghā, sd gakrdh, sd mdhyam, sģsmаi<sč+аsmаi, sed<Z sd + id, sd ū, sd idhāno, so apūm, sd 'ydm<so+aydm.

Конечное сочетание -ās перед звонким согласным и перед, любым гласным утрачивает -s, вследствие чего образуется зияние гласных, например: dā harivo<.das + harivo, dddhānū mū< dddhānās + md, amŗta gātum<amŗtas + gūtām, prdsūtā dyan<. prdsātās + ауап, siidlnā ariprū uru<.sudinās + ariprds + uru, divyū ūpo<divyas + ūpo.

Конечный -s перед последующим глухим согласным в той или иной степени ассимилируется этим согласным. Рефлекс конечного -5 в этом контексте определяется прежде всего начальным согласным следующего слова, отчасти — предшествующим -s гласным.

Перед начальным глухим смычным палатального или дентального ряда конечный s бывает представлен соответствующим данному ряду фрикативным, т. е. сохраняется перед t, дает д перед с, например: yds tā, vigvās tad, nis trini, manus tokma; drdviņasag cakāndh, jirūg cid, matibhig ca.

11 Иной способ описания данного сандхи: конечное сочетание as перед любым гласным, кроме а утрачивает s, в результате чего образуется зияние-гласных.

Это сандхи действует не безусловно. Если конечному -s предшествует один из гласных намин (т. е. любой гласный, кроме а, а), то возможен переход s>s, что влечет за собой церебрализацию начального t следующего слова. В РВ церебра-лизация в таком звуковом контексте происходит только при последующем слове — местоимении, например: gticis tvdm, prd-sitis te, vidus te. Церебрализация характерна для сложных слов, например: dustdra- 'труднопреодолимый', dustdrītu- id. Конечный -s перед начальными k-, p- дает различные рефлексы. После гласных а, а -s может сохраняться или переходить в висаргу, например: dgmanas pāri (11,1,1), himdvatas pdri (AB, V,4,2), gatinas pdtih (VIII,75,4), sākhāyah krdtum, vigaķ prasnāiih. После прочих гласных s может давать церебральный (редко в сочетаниях, всегда в сложных словах) или переходить в висаргу, например: havis kŗņudhvam (VIII,72,1), dyaās pitū, dyaiih pŗthivī, sthdh kūka, но только gociskega-'пламенновласый', duspdd- 'с плохими ногами'.

Конечный -s перед начальной группой согласных «смычный + фрикативный», переходит в висаргу (которая может иногда исчезать), например, dyavah ksūmo, purvih ksapo, gatdkratuh tsdrat.

Конечный -s перед начальным фрикативным может ассимилироваться или переходить в висаргу. Таким образом, допустимы сандхи: -s + s->-s s-, -s+s->-ķ s-; -s+g->-g g-, -s + f->-A g-. В печатных изданиях ведийских текстов обычно во всех случаях дается висарга: ndrah samayante, sānuh gdvasā, хотя, по предписанию пратишакхий (и это явно более древнее сайд-хи), допустимо также ndras samayante, sīiiug gāvasā.

Конечный s- перед группой согласных «сибилянт + смычный» переходит в висаргу, которая имеет тенденцию исчезать, например: srjānd stosi<sŗjāndķ + stosi, fsaya sthūvirīs<ŗsa-yaķ + sthdvir[s.

Начальный s- может подвергаться церебрализации под влиянием конечных гласных намин предшествующего слова. Эта церебрализация факультативна в ведийском языке. Чаще всего она имеет место на границе наречия-префикса и глагольной формы, например: vi sahāmahe (sah-), pāri sthāh (sthā-), ddhi svdni (svan-), dnti sdd (sad-). Нередко церебрализация распространяется на начальный s- частиц и односложных местоимений, например: п su, abhi sīm, и syd, и svid; ср., однако, kdti smt (X,86,20). Колебания наблюдаются и в сложных словах, хотя там преобладает церебрализация начального s-, например: tristubh- 'триштубх', āyusdk- 'соединенный с жизненной силой', gosāti- 'добывание коров', но gosakhi-ļgōsakhi-'обладатель коров'.

Начальный -п может стать церебральным под влиянием г в предшествующем слове. Условия церебрализации те же, что и у s-, т. е. она происходит преимущественно в глаголах под

воздействием наречия-префикса или в энклитиках и местоимениях, например: pāra ņaya<.pdra + naya, prd ņah<prd + nah, praiņān<prd + enān, svar ņa<svār + na. В сложных словах наблюдаются колебания, например: purāņāman- 'имеющий много имен', dgraņīti- 'первое принесение', но trinākd-'третье небо'.

Начальный ch- после конечного гласного (безусловно после краткого гласного), по предписанию пратишакхий, должен ге-минироваться в произношении, что, однако, не обозначается на письме, например: па cchidyate, на письме — па chidyate.

МОРФОНОЛОГИЧЕСКИЕ [ЧЕРЕДОВАНИЯ ГЛАСНЫХ

Наиболее существенные чередования гласных в ведийском языке не обусловлены правилами сандхи. Это чередования в корне или в суффиксе, заданные морфологически и не зависящие от звукового окружения. Они лежат в основе ведийской морфологии и словообразования.

Различаются три ступени чередования гласных: л1) слабая, или нулевая; 2) гуна (guņa букв, 'качество'), или поеная, средняя; 3) вриддхи (vŗddhl букв, 'увеличение', 'наращение'), или долгая, усиленная. Каждому классу грамматических форм предписывается та или иная ступень чередования корневого гласного. Фонетический вариант данной ступени обусловлен звуковым окружением.

Исторически чередование гласных в корне зависело от перемещения ударения: полная ступень — под ударением, слабая ступень — без ударения, в предударной позиции 12. В ведийском языке это соотношение в значительной степени нарушено, в связи с чем перемещение ударения, с одной стороны, и чередование гласных — с другой, нередко независимы друг от друга.

Ниже приводятся схемы основных типов трехступенчатых чередований гласных (более частные типы отмечены особо).

Слабая Гуна Вриддхи ступень

^ е/ау ai/āu й oļav auļāv

12 Именно с диахронической точки зрения европейская лингвистическая традиция берет за исходную полную ступень чередования гласного, находящегося под ударением, а слабую ступень рассматривает как производную, в которой перенос ударения вызывает ослабление гласного. Индийская лингвистическая традиция, последовательно придерживающаяся синхронных принципов описания, исходной считает слабую ступень, от которой производится ступень гуна и затем вриддхи. Ступень вриддхи, гораздо более редкая, чем гуна, является результатом особого развития в определенных классах грамматических форм.

Слабая Гуна Вриддхи
ступень    
г аг пг
Ž ai
ноль а а
а/т ат ат

А/п

ап

ап

Приведенные схемы требуют некоторых пояснений. В слабой ступени количественная характеристика гласных i, и, т. е. их долгота или краткость, является несущественной с точки зрения чередования. В ступени гуна варианты е, о выбираются перед последующим согласным, а варианты ау, av — перед последующим гласным. В ступени вриддхи ai, аи бывают перед согласным, ау, av — перед гласным. Выбор вариантов определяется правилами сандхи13. Ступень вриддхи ai от латерального слогового сонанта / в ведийском языке не встречается.

Вот некоторые иллюстрации трехступенчатых чередований гласных. Слабая ступень иллюстрируется обычно причастиями совершенного вида, ступень гуна — большей частью формами презенса, корневого аориста, именами деятеля на -tar, ступень вриддхи — формами сигматического аориста, aor.pass., 3. sg.pf. act., формами каузатива.

Ряд i: nij- 'мыть', nik-td- —■ intens. ne-nek-ti — d-naik-s-ī-t; gri- 'опираться', gri-td — žrčy-a-ti, й-gfe-t — a-Qrāy*i, d-Ģrai-t; nl- 'вести', nī-td — ndy-a-ti, ne-tdr—ni-nūy-a, nais-ta.

Ряд й: rtidh- 'препятствовать' rodh-a — a-raut; stu-staut; sā- 'оживлять', sāv-ī-s.

Ряд ŗ: kŗs- 'пахать', kŗs-a-sva — kars-a — имя существительное kūrs-man; bhŗ- 'нести', bhŗ-td- — bhdr-a-ti — a-bhar. При этом надо отметить, что перед суффиксом пассива -уа- и в некоторых других структурно близких классах форм слабый звуковой вид от корней на -г бывает представлен -ri-, например: kŗ- 'делать'— kri-yd-te, mŗ- 'умирать'— mrl-ya-te.

Ряд ^^-'соответствовать', pf.med. сп-Щр-ге — kalp-a-sva.

Ряд а: ghas- 'пожирать', 3 sg.inj.med. gdha (<ghs + ta), ā-ks-an (<a + ghs + an) — ghds-a-t — ja-ghas-a; sac- 'следовать', sa-ĢC-ati «sa-sc-atГ) — sdc-a-se — p.nec. sAc-ya.

Рядят: gam- 'идти', gа-tč- — gam-a-t — gām-aya\ уат- 'обуздывать', уа-М- — ydm-a-ti — уат-ауа.

Ряд an: tan- 'тянуть', ta-td- — ā-tan — ta-tūn-a; man- 'думать', ma-td----d-man-mahi — mārņ-s-ta.

13 Историческая симметричность системы нарушена тем, что в ступени вриддхи в дифтонгах ai, аи слоговой элемент является кратким.

ruddhd- (< rudh + td-) — ru-

'восхвалять', stu-td — sto-sl —

sā-td— intens. so-sav-ī-ti —

В рядах -ат, -ап в слабой ступени вариант а бывает перед согласным, а вариант т или п — перед гласным (однако после двух согласных — ат, ап), например: tan-, tа-tn-ire; gam-, ja-gm-ūnā-; ппт-ап 'имя', I.sg. ппт-п-й, но vars-mdn- 'высота', I.sg. vars-mdņ-a. Перед т, у, v вместо ожидаемой слабой ступени а имеют место ат, ап, например: gam-, gan-ma, gan-vahi (cp. ga-td-); han- 'бить', 'убивать', han-yd-te.

В определенных морфологических позициях могут встречаться корни только в заданной ступени чередования (например, у причастий совершенного вида некаузативных глаголов всегда должна быть слабая ступень корня). В большинстве случаев этим позициям соответствуют рассмотренные выше схемы чередования. У ряда корней, однако, клетки трех морфологических позиций заполняются иным образом, что дает основания выделить некоторые особые типы чередований.

Слабой ступени I, й, ŗ у некоторых глаголов могут соответствовать в ступенях гуна и вриддхи сочетания консонантной формы полугласного или сонанта с а, и разница между второй и третьей ступенью будет заключаться в количественной характеристике а. Этот тип чередований называется сампраса-рана (samprasāraņa букв, 'распространение', 'растягивание'). Схемы чередования по типу сампрасарана можно представить следующим образом:

Слабая Гуна Вриддхн ступень

уа уа
и va
Г га га
ī уа уп
п va va

Вот Ряд к

некоторые примеры. yaj- 'жертвовать', is-td-

ydj-ati — a-yāt; dlv- 'небо',

'день', A.sg. div-am — L.sg. dydv-i — N.pl. dydv-as (слово аномально, в его склонении используются и другие типы чередования).

Ряд и: vac- 'говорить', uk-td—vi-vak-ti — u-vdc-a; vas- 'вспыхивать', ш?-М, u-chd-ti — a-vas-ran — u-vds-a; парадигма склонения p.p.act. на — vāms-, например, kŗ- 'делать', I.sg. ca-kr-tls-ā — V.sg. cd-kŗ-vas — A.sg. ca-kŗ-vūms-am.

Ряд Г'- grabh- 'хватать', gŗbh-ī-td, a-gŗbh-ran — a-grabh-ī-t — имя grūbhd; prach- 'спрашивать', pŗs-td-— prds-tum— d-prat.

Ряд 1: jya- 'побеждать', jī-td — āes. ji-jyā-sa-ti; Ģyā- 'каменеть', 'замерзать', gi-td—имя Ģyd; суффикс оптатива атема-тических глаголов, например: ад- 'достигать', ад-с-mdhi — ag-yd-ma.

Ряд п: svād- 'сластить', sķ-šūd-a-ti —svād-a-te.

Отличие чередования типа сампрасарана от обычного чередования заключается кроме всего прочего и в том, что для сампрасараны долгота или краткость i, и в слабой ступени является существенной. При долгом гласном в слабой ступени чередование бывает двухступенчатым (нейтрализация различий между гуна и вриддхи).

Есть корни, которые допускают в своей парадигме чередования обоих типов (по типу сампрасарана у них обычно образуются отдельные формы), например: dŗg- 'видеть', d№š-Ēč, č-d№ž-ran — da-dčrž-a, drds-tum — a-drūk-s-ī-t (в брахманах); ^у'- 'выпускать', sŗs-td, d-sŗg-ran — ia-sarj-a — a-srāk; и др.

У небольшой группы корней, оканчивающихся на -г (в индийской традиции они условно обозначаются как корни на -№), слабая ступень в трехступенчатых чередованиях бывает представлена не как ^ а как ir или Иг. Вот некоторые примеры: kŗ-lkir- 'воспевать', имя klr-tl — intens. car-kar-mi — d-kār-is-am; tŗ- 'пересекать', tlr-ņd-, lūr-уа----tdr-a-ti — d-tār-l-t; pŗ- 'наполнять', pūr-ņd- — pl-par-ti — par-is-at.

Перед гласной īr>ir, ār>ur, например: kŗ-ļkir-, kirdti; tŗ-r tirdti; pŗ-, pūpurantu.

Корни с корневым гласным -а- очень редко имеют все три ступени чередования. С точки зрения нормативной грамматики, корни, у которых засвидетельствована нулевая ступень в заданной морфологической позиции, представляют собой исключения. Кроме упомянутых ранее ghas- и sac-, это очень употребительный корень as- 'быть', s-dntl — ds-tl — āsa (<a + as + a) и bhas- 'жевать', ba-ps-ati (<ba + bhs + all) — bhds-a-t\. pat- 'летать', 'падать', pa-pt-ima, a-pa-pt-a-t (но pat-i-td-) — pdt-a-ti — pāt-dya-ti. Все остальные корни имеют в морфологических позициях, где должна быть слабая ступень, гласный а.. Схема чередования у них следующая:

Слабая ступень — гуна Вриддхи аа

Приведем несколько примеров: bhaj- 'делить', bhak-td — bhdj-a-tl —bhūj-aya-ti; mad- 'опьянять(ся)', mat-td- — mdd-ati — mād-dya-ti. Таким образом, для этих корней действительна схема чередования: гуна — гуна — вриддхи.

Корни, оканчивающиеся на -а и подвергающиеся чередованию, имеют две ступени чередования: слабую и гуна—-вриддхи.. Схема чередования следующая:

Слабая ступень Г, ī

Гуна—вриддхи ā

Простых правил распределения вариантов слабой ступени:

нет.

125.

Вот некоторые примеры: dha- 'класть', hi-td-, °dhi-td- — u-dhā-t; та- 'мерить', mi-td-, mi-tva— mi-mū-ti; sthā- 'стоять',

sthi-td----d-sthā-t\ pā- 'пить', pī-td- — pā-hi; hā- 'уходить',

ji-hī-te — a-hā-s-ata; hā- 'покидать', hī-nd- — jd-hā-ti; суффикс глаголов IX класса -пА-ļ-nl-, например: bandh- 'связывать', badh-nū-mi — badh-nī-mds.

Следует отметить, что у корней данного типа корневой гласный, представленный любой ступенью, выпадает перед окончанием, начинающимся с гласного (кроме -ат, -ari). То же происходит с гласным презентного суффикса -;и- и суффикса оптатива -уп-, например: hā-, jih-āte, jih-ate, ji-hī-te; rt- 'выпускать', 'течь', ri-ņi-thās, но ri-ņ-anti.

Данный тип чередования встречается также у двух корней, в которых ā находится в интерконсонантной позиции: gās-'обучать', 'наказывать', fг5-/<г-, žĻš-a-t — gās-te, ga-gās-a и sādh-'достигать цели', sĻdh-ya-ti — sādh-a-tl (sādh- и sidh- нередко рассматривают как отдельные корни).

Некоторые корни на -ат, -ah имеют в слабой звуковой ступени иной рефлекс, чем в основной схеме. Трехступенчатые чередования у этих корней осуществляются по следующей •схеме:

Слабая Гуна Вриддхи ступень

ат

а

ат ап

ат пп

Вот ряд примеров: kram- 'шагать', kran-td — d-kram-us — ca-krūm-a; gram- 'уставать', grān-td-, gram-ya-nti — gram-is-ma — ga-grām-a; jan- 'рождать(ся)', jā-td-, jū-ya-te—d-jan-is-

ta — ja-jān-a; van- 'желать', vā-ta----vdn-a-te— va-van-a.

Таким образом, у этой группы корней на -ат формально различаются две ступени, хотя формы с -ат могут интерпретироваться двояко, в зависимости от морфологической позиции.

В небольшой группе корней чередующиеся формы могут различаться одновременно двумя элементами (обычно двумя вариантами бывает представлена слабая ступень). Речь идет о корнях на -īv/-yu: dlv- 'играть', dyū-td-, dtv-ya-ti— di-d?v-а; slv- 'шить', syā-td, slv-ya-ti; именная основа dĻv-/◊yķ- 'небо', 'день'; div-am, dyūn — dydv-i, dyō-s — dyūv-as, dyaii-s.

Понятие корня в ведийском языке образует совокупность его алломорфов. Теоретически каждый корень в зависимости от морфологической позиции может выступать в трех ступенях чередования. В тексте же в зависимости от звукового окружения эти алломорфы представлены, в соответствии с правилами сандхи, рядом аллофонов; например, vah- 'везти', слабая сту-

.126

пень: udhd-, °iihya — гуна: vdhati, vdksl, vodhum — вриддхи: uvdha, dvākslt, dvāt; su- 'выжимать', 'слабая ступень: sūnoti, susvati, suvānd-, sūydte — гуна: sotave — вриддхи: dsāvl.

Условным обозначением корня, его словарной формой служит обычно один из его алломорфов. У чередующихся корней берется слабая ступень в рядах чередования i, u, ступень гуна — в рядах чередования а, ат, ап. В рядах же чередования ŗ, / используется или слабая ступень (в индийской традиции), или ступень гуна (в европейской). Чередования типа ir, ār — ar — ar (в индийской традиции) обозначаются особым символом ŗ, не совпадающим ни с одним из алломорфов, или (в европейской традиции) вариантами корня -arļ-irļ-iir. В ряде чередований а — I для обозначения корня выбирается алломорф с -п.

СТРУКТУРА КОРНЕЙ И ИХ КЛАССИФИКАЦИЯ

Глагольные корни в ведийском языке бывают следующей структуры: V, CV, CCV, CCCV, VC, CVC, CCVC, VCC, CVCC, CCVCC, где символ V обозначает гласный, а символ С — согласный. Обязательной частью корня является V — гласный, представленный разными ступенями чередования. Вот примеры разного типа корней: и-, su-, ^и-, stya-, ud-, rud-, gcut-, ubj-, jūrv-, sphūrj-.

Для характеристики структуры корня существенной представляется позиция после слогообразующего элемента. По этому признаку корни разделяются на два класса: 1) открытые, оканчивающиеся на V, и 2) закрытые, имеющие в исходе С.

У открытых корней V в принципе может быть долгим или кратким. При этом нет корней, которые оканчивались бы на -а. Нет также неизменяемых корней данной структуры, которые оканчивались бы на гласные дифтонгического происхождения или дифтонги, т. е. на -е, -о, -ai, -аи (отдельные именные корни допускают такую структуру: гаг'- 'богатство', пай- 'лодка').

Открытый корень структуры V может быть представлен только кратким гласным (кроме а). Есть корни i- 'идти', и-'звать', ŗ- 'приводить в движение', но нет корней *п, *1, *и.

У корней структуры CV или CCV С (или один из С) может быть придыхательным только при V, например: ^й-, bhā-, dhl-, dhū-, bhā- (но не *dhi-, *bhi-, *dhu-, *bhu-). У корней структуры CV, если С — придыхательный звук, то непременно звонкий. У корней структуры CC2V один из С может быть как звонким, так и глухим придыхательным. Здесь возможны две модели: 1) С1— придыхательный. С2— плавный сонант, глайд, носовой; например, dhmā-, khyā-, bhri-; 2) С1— s, С2— придыхательный, например, sthā-. У корней на -ŗ, не различающих оппозиции по долготе—краткости, если С придыхательный, то звонкий, например, dhŗ-, bhŗ-, dhvŗ-.

Узакрытых корней наиболее распространена модель C-VC2: между Си С2 в этой модели существует определенное соотношение.

Если С1 и С2 являются смычными (включая аффрикаты) не-носовыми согласными, то они обычно не принадлежат кодной варге (однако tud- 'толкать', dudh- 'сотрясать'— последний, видимо, результат редупликации), т. е. не бывает *kag-, *pabh-и пр. Вследствие этого С1Ф С2, и это правило распространяется также на смычные носовые: нет корней *пап- и *тат-. Сочетание же носового и неносового согласного одной варги допустимы, например: tan-, bhām-.

Это правило не распространяется на непрерывные согласные, в связи с чем допустимы корни sad-, ģuc-, sas-.

Закономерности соотношения С1 и С2 в корнях типа CVC2 действительны для всех структур корней, где есть предвокаль-ные и поствокальные согласные, т. е. для CCVC, CVCC и CCVC, т. е. возможен корень типа cand-, не невозможен типа *canj-. Исключениями из этого правила являются несистемные элементы: звукоподражания и заимствования.

В корнях типа C'VC2, когда С1 и С2 представлены неносо-выми смычными (и аффрикатами), при С1 звонком С2 не может ■быть глухим. В результате возможны следующие типы соотношений С1 и С2: 1) С1— глухой, С2— глухой, например, tap-; 2) С1— глухой, С2— звонкий, например, pad-; 3) С1— звонкий, С2— звонкий, например, bhaj-, но корень типа *dap- недопустим.

В корне любой структуры не может быть двух придыхательных согласных, т. е. возможны bhaj- и jabh-, но не *bhajh-.

В корнях типа CVC при одном Ch для другого С действительны все ограничения, вызванные звонким придыхательным ■согласным.

При наличии более чем двух согласных в корне действует тенденция центростремительной сонорности. Ближе к вокалическому центру корня, кгласному, находятся сонорные согласные, маргинальное положение занимают шумные, например: žva®c-, granth-, syand-.

По степени участия в чередовании гласных корни делятся на полноизменяемые, неполноизменяемые и неизменяемые. Полноизменяемые корни способны выступать в трех ступенях чередования: слабой ступени —гуна —вриддхи в зависимости от морфологической позиции (примеры см. на с.123). Иногда какая-либо ступень у полноизменяемого корня в ведийском языке не засвидетельствована (обычно вриддхи), так как не встречаются соответствующие грамматические формы или словообразовательные типы.

Неполноизменяемые корни различают две ступени чередования. Обычно у них нейтрализовано различие между слабой «ступенью и гуна. Кэтому типу принадлежат большей частью

Л 28

корни синтерконсонантным -а- (кроме тех, которые чередуются по типу сампрасарана), например: gak- 'мочь', žak-я©-ti, žag-dhi — Ģa-Ģūk-a; yat- 'соединять', yat-ta-, ydt-a-ti — yūt-dya-ti; svan- 'звучать', svan-i-ta-, a-svan-ī-t — svān-ī-t. Гораздо реже встречаются неполноизменяемые корни, у которых нейтрализовано различие между ступенями гуна и вриддхи, и противопоставляется слабая ступень ступени гуна—вриддхи, например: anj- 'мазать', аj-yč-te, ak-td- — dnj-as-; vanc- 'двигаться согнувшись', vac-yd-te— vdnc-a-ti. (Формы морфологической позиции, в которой следует ожидать ступень вриддхи, засвидетельствованы от этих глаголов в более поздних памятниках. Корень в них имеет ступень гуна: pf. ān-anj-a, caus. anj-ауа-t'v, vanc-aya-ti.)

Наши рекомендации