Идентификация граммем рода 15 страница

Если первоначально форма суффикса -itnan- могла выступать как вариант суффикса -man-, например в jdnman- n.ļjd-niman- п. 'рождение', или как форма суффикса от корней сет, например в prathimdn- п. 'протяженность', jarimdn- т. 'старость', то в дальнейшем суффикс -iman- образует вполне автономную группу основ исключительно мужского рода.

Вариант этого суффикса -iman- более редок. Он встречается в нескольких абстрактных именах мужского и среднего рода с ударением на корне: pdrīman- 'полнота', bhdriman- 'питание', sdvīman- п. 'побуждение' и некоторые другие.

Суффикс -man-1-iman- может присоединяться не только к глагольному корню, но и к корню прилагательных, например: drāghmdn- 'длина'— ср. dirghd- 'долгий', drūghīvas- сотраг. и др.

Иногда встречается этот суффикс во вторичной функции, поскольку он присоединяется не к корню, а к основе прилагательного, например: агуатап- пот.рг.— ср. агуа- 'верный', 'благочестивый', harimdn- 'желтуха'— ср. hdri- 'желтый' и др.

Суффикс -тая- используется также при образовании одного из типов инфинитива, употребляющегося в дательном падеже, например: trūmane 'чтобы защитить', bhdrmaņe 'чтобы поддержать' и др.

Суффикс -та- малопродуктивен, образует небольшое число прилагательных с ударением на суффиксе и ряд существительных мужского рода разной структуры. Вот некоторые примеры прилагательных: tigmd- 'острый', dasmd- 'удивительный', bhīmd- 'страшный', vārna- 'милый' и др.; существительных: йта- 'помощник', gharmd- 'жар', dhūmd- 'дым', ydksma-'чахотка', soma—• пот.рг. растения и бога и др. Противопоставление места ударения и соответствующего ему значения засвидетельствовано в случае srdma- 'хромота'— srāmd- 'хромой'. Отдельные имена на -та- возникли в результате тема-тизации имен на -man-, например: dhčrma-/dhčrman- 'порядок', 'закон', yģma-/yģman- 'движение'.

Суффикс -mi- встречается всего внескольких словах, где он находится под ударением: ārmi- m. 'волна', ragmi- m. 'повод'; jūmi- 'кровнородственный' и во вторичной функции в bhumi- f. 'земля' и bhumī- f. (женский род и -I по аналогии с pŗthivt).

Суффикс -па- в ведийском языке образует прежде всего-причастия совершенного вида от глагольного корня наряду сболее продуктивным суффиксом -Та-. Кроме того, этот суффикс встречается у небольшой группы прилагательных и у некоторых имен. Ударение падает на суффикс или на корень, а ступень корневого гласного независимо от места ударения бывает слабая или гуна. Приведем примеры прилагательных: адпа-'прожорливый', usņā- 'горячий', °ānd- 'недостающий', kŗsņd-'черный', dind- 'мелкий', 'слабый', žvitna- 'светлый' идр.; существительных мужского рода и среднего рода: ghŗņd- 'жар', parņd- 'крыло', ргадпй- 'вопрос', yajnd- 'жертва', rdtna- 'сокровище', vdrņa- 'цвет' и др.

Суффикс -па- образует основы женского рода: он засвидетельствован в двух-трех словах: tfsņā- 'жажда', dhenā- 'дойная корова', 'кобыла', sānā- 'плетеная корзина'.

Всего лишь в нескольких словах (среди них есть весьма употребительные) встречаются суффиксы —Ina- {amind- 'мощный', dakšiņa- 'правый', vŗjind- 'кривой') и -ипа- (drjtina-'белый', tdrutia- 'нежный', 'юный', dharsiņa- 'опора', vdruņa— п.рг. бога и некоторые др.).

Суффикс -va- малопродуктивен в качестве первичного введийском языке. Он образует несколько отглагольных прилагательных и существительных различной структуры, например: ūrdhvd- 'высокий', jīvd- 'живой', pakvd- 'спелый', hrasvd- 'короткий', dgva- 'конь', ūrvd- 'замкнутое место', ēva- 'спешка* и некоторые другие. Суффикс -va- в ряде случаев выступает в качестве тематического варианта более употребительного суффикса -vati-, например: ŗkvd-ļfkvan- 'воспевающий'. Суффикс женского рода -vā- засвидетельствован в apvd—nom.pr. болезни. Форма суффикса с соединительным гласным засвидетельствована в dmlvā- 'бедствие'.

Изредка встречается в первичных основах комбинации суффикса -va- с каким-либо другим суффиксом, образующие самостоятельную словообразовательную единицу, например: -vara-в itvard- 'идущий', adhvard- 'богослужение', kdrvara- 'деяние'; -vaļa- в kevala- 'собственный', 'единственный'; -vani- в Tur-vdņi- 'проникающий' и др.; -vanu- в vagvanu- 'шум'.

Суффикс -vi- образует несколько прилагательных с ударением на корне или на редупликации, например: ghfsvi- 'радующий', dhriivi-, твердый', jūgŗvi- 'бодрствующий', dtdivi- 'светящий' и некоторые другие.

Суффикс -ar- малопродуктивен и является исчезающим в ведийском языке. Только одно слово с основой на -ar- имеет

полную самостоятельную парадигму склонения: ndr- m. муж , 'человек', 'герой' (ср. существующий уже в РВ тематический вариант пага-, употребляющийся в сложных словах). Слово siiar-/sūr- 'солнце', 'небо' среднего рода имеет неполную парадигму единственного числа. Слово vddhar- 'убийство' среднего рода представлено в РВ только этой единственной формой.

Далее, основа на -ar-ļ-ŗ- засвидетельствована небольшой группой слов среднего рода, имеющих гетероклитическую парадигму (чередование форм на -г-, -а-, -s-, -i-): dhar-, ūdhar-(cp. также основы с согласным распространителем корня, с синхронной точки зрения, не принадлежащие к основам на -г-, как dsŗj-, ydkŗt-, gakŗt-¹).

Изолированно стоит основа женского рода usdr- 'утренняя заря', имеющая неполную парадигму по сравнению с хорошо засвидетельствованной основой usds- f. id.

Основы на -аг- встречаются также в ведийском языке в качестве базы, от которой образуется небольшая группа отыменных глаголов, как rаthаryčti 'ездить на колеснице' от *rathar- 'колесница', saparydtl 'почитать' от *sapar- 'почитание', а также в качестве первого элемента в составе некоторых сложных слов. Сюда же относятся и отдельные имена родства: ndnāndar- f. 'золовка', а также изолированные основы с суффиксом -var-: devdr- m. 'деверь' и -sar-: svdsar- i. 'сестра'. Суффикс -га- образует довольно многочисленные прилагательные и сравнительно небольшую группу существительных (некоторые из них возникли в результате субстантивизации). Ударение бывает большей частью суффиксальным, ступень корневого гласного обычно слабая, хотя встречается и гуна (особенно от корней на носовой сонант), и совсем редко —вриддхи.

Вот некоторые примеры прилагательных: ksiprd- 'быстрый', citrd- 'пестрый', turd- 'быстрый', Ģukrd- 'блестящий', bhadrd-'счастливый', žakrč- 'могучий' и др.

Существительные с суффиксом -га- имеют обычно значение nom. ag. или пот. сопсг., например: ksird- n. 'молоко', gūrd- т. 'герой', vdjra- т. 'дубина грома Индры', vīra- т. 'муж', 'герой' и др.

Наряду со слабой ступенью от корней на -ап-, -ат-, как в dasrd- 'удивительный' (корень dams-), mathrd- 'крутящийся' (корень manth-), есть формы и со ступенью гуна: tandra- 'усталый', tatnrd- 'омрачающий', mandrd- 'радующий'.

Среди имен с этим суффиксом немало таких, которые не имеют соответствующего глагольного корня, например: dgra-'острие', 'начало', abhrd- n. 'туча', indra- nom.pr. бога, ugrd-'ужасный', gaurd- m. 'bos Gaurus' и др.

¹ См- с. 147—148.

Форму женского рода -га- этот суффикс имеет в немногих словах: dhdrā- 'поток', giprā- 'усы', sūrā- 'хмельной напиток* и некоторые другие.

Форма суффикса -ira- встречается с корнями сет, как в rtidhird- 'кровавый' и 'кровь', ^г//г/га- 'слабый' и др., а также в ряде случаев и с другими корнями, например: madira- 'опьяняющий', khadird—nom.pr. дерева и др.

Суффикс -ига- очень редок, из бесспорных случаев можно привести в пример vithurč- 'колеблющийся'.

Суффикс -г i- засвидетельствован в нескольких словах: ddri- 'скала', jīri- 'проточная вода', vdnkri- 'ребро', bhūri-'многочисленный' и некоторые другие.

Суффикс -ги- столь же малоупотребителен; примеры: сёги-'деятельный', bhlrii- 'страшный'; agru- 'слеза', Ģātru- 'враг', gmāgru- 'борода' и некоторые другие.

Вся эта малая серия суффиксов с -г- в качестве опорного элемента имеет соответствующие варианты с -/-, малоупотребительные в РВ и постепенно распространяющиеся, в дальнейшем образуя самостоятельную серию: -1а-, -Ш-, -ala-, -āla-, -На-, -ula-, -vaļa-. Вот некоторые примеры: gilā- (AB) 'камень', gila- (ЯВ) 'обычай', nakuld- (AB, ЯВ) 'ихневмон' и др.

Суффикс -tar- {-itar- после корней сет) — продуктивный и употребительный суффикс, специализировавшийся в функции образования имени деятеля мужского рода от глагольного корня. Корневой гласный в этих основах бывает в ступени гуна, а место ударения определяется грамматической семантикой основы, которой соответствует определенная синтаксическая конструкция.

1. Основа на -tar- имеет суффиксальное ударение, если она выражает более или менее постоянную функцию деятеля; основа управляет родительным падежом, подобно имени.

2. Основа на -tar- имеет ударение на корне, если она выражает значение, близкое к причастному; основа управляет винительным падежом, подобно глаголу, например: samādanasya kārtā 'создатель радости битвы' (1,100,6) и kārta [sudāse]... lokām 'создающий [Судасу] широкое пространство' (VII,20,2) или hantā vŗtraņam 'убийца врагов' (IX,88,4) и hāntū ... vŗtrarŗi 'убивающий Вритру' (IV,17,8) и др.

Имена деятеля, обозначающие профессию, чаще имеют суффиксальное ударение, например, среди разрядов жрецов: vak-tār-, gamitār-, sotār-, stotār-, однако nestar-, hōtar-.

Суффикс -tar- засвидетельствован кроме имен деятеля также в ряде имен родства мужского и женского рода, отличающихся от nom. ag. некоторыми особенностями склонения. В этой функции суффикс -tar- непродуктивен: имена родства даются небольшим закрытым списком, но слова эти в высшей степени употребительны. Это pitār- 'отец', mātar- f. 'мать', bhrdtar-'брат', duhitār- f. 'дочь', yūtar- f. 'ятровка', nāptar- 'сын',

*внук', jāmatar- 'зять'. Термины родства на -tar- не обладают ни единой структурой, ни единым местом ударения.

Суффикс -tra- {-itra- после корней сет) образует основы среднего и — реже — мужского рода. Корневой гласный большей частью представлен ступенью гуна, ударение чаще падает на суффикс. В целом этот суффикс достаточно распространен, но малопродуктивен.

У значительной части основ среднего рода засвидетельствовано значение инструмента, способа или места действия. Ударение у этой группы основ чаще падает на корневой гласный. Вот некоторые примеры: āritra- 'весло', ksetra- 'поле', gdtra-*член тела', ddtra- 'серп', убЫга- 'шнур', žr©tra- 'ухо' и др. Существительные среднего рода с ударением на суффиксе нередко имеют абстрактное значение, например: datrā- 'дар', destrā- 'указание', rastrā- 'царство', (astrā- 'приказ', stotrā-'восхваление' и др.

Основы мужского рода на -tra- гораздо менее многочислен-ны. Они не едины ни по своей структуре, ни по семантике. Вот некоторые примеры: astra- 'верблюд', dāmstra- 'клык', putrā- 'сын', māntra- 'заговор' и др.

Есть случай, когда место ударения дифференцирует грамматическую семантику основы и ее род: ātra- n. 'еда'— atrā-т. 'едок'.

В двух случаях одна и та же основа в зависимости от семантики трактуется по среднему (абстрактное понятие) или по мужскому роду (персонификация): mitrā- n. 'дружба', т. 'друг', пот.рг. бога; vŗtrā- п. 'препятствие', m.nom.pr. демона.

Форма суффикса женского рода -trā- засвидетельствована в немногих словах: astrā- 'стрекало', mdtrā- 'мера', hotrā- 'жертвенное возлияние' и 'призыв' и некоторые другие.

Всуффиксе -ātra- начальный -а- играет роль соединительного тематического гласного. По структуре и семантике эти основы близки к основам на -tra-. Суффикс засвидетельствован в нескольких словах: āmatra- n. 'большая чаша', kŗntātra- m. 'ущелье', pātatra- 'крыло', yājatra- 'достойный жертвы' и др. Суффикс -tha- образует немногочисленный тип основ мужского и среднего рода со значением nom.act. Ударение большей частью бывает на суффиксе, ступень корневого гласного чаще слабая. Вот некоторые примеры: ukthā- 'песнь', udgīthā- 'исполнение Гсамана жрецом-удгатаром', soma-pīthā- 'питье сомы' идр.; с ударением на корне: ārtha- 'цель', hātha- 'удар'.

В отдельных случаях у основ на -tha- отмечается конкретное значение, как в yūthā- 'стадо', rātha- 'колесница'.

Засвидетельствованы единичные основы женского рода с формой суффикса -thā-: gdthū- 'напев', nithā- 'средство'.

Основанный на тематическом гласном суффикс -dtha- несколько более распространен, чем -tha-. При ударном суффиксе ступень корневого гласного обычно бывает туна. Для сущест-

вительных мужского рода более характерно абстрактное значение, для существительных среднего рода — конкретное, например: tvesdtha- m. 'натиск', ravdtha- m, 'рев', vaksdtha- m. 'прирост', Ģapātha- m. 'проклятье', ayātha- п. 'нога', viddtha,' п. 'место праздничных собраний', žayčtha- п. 'место отдыха' и др. Это распределение, однако, не вполне последовательно.

(В изолированных словах встречаются суффиксы----ūtha-,

-athu-, -thi-.)

Суффикс -уп- образует основы с абстрактным значением; он присоединяется к глагольному корню в слабых звуковых видах. В ведийском языке эти основы, вообще немногочисленные, чаще встречаются в качестве последнего члена сложного слова. Из основ в самостоятельном употреблении встречаются ityū- 'движение', kŗtyā- 'колдовство', vidyū- 'знание', sutyū-'выжимание сомы' и немногие другие.

Суффикс -sa- служит для образования небольшого числа основ не всегда ясной этимологии, в связи с чем его бывает трудно выделить. Из более ясных примеров можно привести iksa- m. 'медведь', kutsa- m.nom.pr. риши, drapsd- m. 'капля', vŗksd- 'дерево', gŗtsa- 'умный', ruksd- 'сверкающий' и немногие другие.

(В изолированных словах встречаются суффиксы -isa-, -īsa-, -sara- и др.)

Суффиксы -(ī)yas- [в сильных падежах -(ī)yaņts\, istha-выражают соответственно сравнительную и превосходную степень (действия или качества), присоединяясь к глагольному или адъективному корню, находящемуся под ударением и представленному ступенью гуна. Большая часть основ, образованных от глагольных корней, засвидетельствована в РВ. В дальнейшем же их число заметно уменьшается и устанавливается прочная связь этих суффиксов с корнями прилагательных.

Суффикс сравнительной степени имеет две формы: -īyas- и-yas-. Форма с начальным -I- преобладает. Форма без -i- встречается или после корня на долгий гласный, или иногда после легких корней, например: jydyas- 'более могущественный', bhuyas- 'больший', preyas- 'более любимый', rdbhyas- 'очень буйный', sdnyas- 'более старый' 'старый' и др. Оба варианта могут быть и у одного корня, например: tčvyas-/tavīyas- 'более сильный', včsyas-/včsīyas- 'лучший' и др.

Слабая ступень корневого гласного, как в bhūyas-, встречается в единичных случаях, редко — ступень вриддхи, как в ◊rģghīyas- (с сампрасарана) 'более длинный', drūghisļha- 'самый длинный' (ср. dīrghd- 'длинный'), или с -й- (большей частью в неизменяемых корнях с этим гласным), как в ūĢist-ha- 'самый быстрый' (ср. ада- 'быстрый'), svģdīyas- 'более сладкий', svddistha- 'самый сладкий' (ср. svādķ- 'сладкий') и некоторых других.

Присоединяясь к глагольному корню, эти суффиксы обра-

зуют прилагательные nom.ag. со значением более интенсивной степени действия по сравнению соответственно с одним или с многими деятелями, а иногда просто интенсивного действия. Вот некоторые примеры: ydjiyas- 'приносящий жертву лучше другого' (АЫ.), 'прекрасно приносящий жертву', ydjistha- 'лучше всех приносящий жертву' (корень yaj- 'приносить жертву'); vedīvas- 'находящий больше другого' (Abi.), vēdistha- 'находящий больше всех' (корень vid- 'находить') и т. д. Чаще при данном глагольном корне засвидетельствована основа с каким-нибудь одним суффиксом сравнения.

Встречается ряд основ такого рода от глагольного корня с приставкой. Ударение в этих основах падает на приставку, например: ūgamistha- 'лучше всех приходящий', prdticyavīyas-'лучше прижимающийся, чем другой', vlcaylstha- 'лучше всех убирающий' и др.

Наиболее многочисленны основы с суффиксами сравнения, которые исходят из адъективного корня, т. е. имеют в качестве положительной степени однокоренные прилагательные, образованные с помощью какого-либо суффикса прилагательных, например: gdrcyas- 'более тяжелый'— guru- 'тяжелый', ddvl-yas- 'более далекий'— dūra- 'далекий', bhāyas- 'больший'— bhūri- 'многий' и др., или с чередованием конечного согласного (палатальный—гуттуральный): ojīyas- 'более сильный'— ugrd-'сильный', tejhtha- 'самый острый'— tigmd- 'острый' и др.

Существуют, наконец, отдельные основы с суффиксами сравнения, которые не связаны ни с глагольными, ни с адъективными корнями, например: jyāyas- 'более могучий', jyēstha-'самый могучир'— ср. существительное jyā- 'власть' в составе сложных слов; n?dīyas- более близкий', nedlstha- 'совсем близкий', grēyas- 'более прекрасный', žr?šĒha- 'прекраснейший'— ср. существительное grī- 'блеск', 'красота'.

ВТОРИЧНОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

Вторичное словообразование в ведийском языке характеризуется некоторыми формальными особенностями, отличающими его от первичного и в некоторых отношениях напоминающими трактовку именных основ при словосложении. При этом, однако, данные особенности не являются строго обязательной, неотъемлемой чертой вторичного словообразования, а лишь отчетливо выраженной тенденцией. В результате остаются некоторые случаи, лишенные формальных указаний на характер словообразования.

Эти особенности сводятся к следующему.

Трактовка конечного элемента основы. Конечные -а- и ^mi- именной основы исчезают перед вторичным суффиксом, начинающимся с любого гласного или с полугласного у- (который

здесь морфологически трактуется так же, как гласный вариант фонемы I), в то время как конечный -и- именной основы обычно бывает представлен ступенью гуна -av-, например: ratldra- 'подобный Рудре' (ср. rudrd— Рудра), asuryā- 'асу-рический мир' (ср. āsura- 'асура'), suhārda- 'добросердечный' (ср. hārdl- 'сердце'), sakhyā- 'дружба' (ср. sakhi- 'друг') и др., но ģdhvaryava- 'служба жреца-адхварью' (ср. adhvаryķ-), ппа-va- 'свойственный человеку' (апи- 'человек'), pa,Ģavyā- 'стадо' (ср. pažķ- 'скот') и др. Следует отметить, что гунирование конечного -и- в этих условиях является лишь тенденцией, и в ряде случаев встречается трактовка этого звука, соответствующая правилам сандхи, например: tūnva- 'собственный' (ср. ^«й 'тело', 'сам'), paldvd- 'принадлежащий Педу' (ср. pēdā—пот. рг. человека), yādva- 'относящийся к Яду' (ср. уйаи—пот.рг. племени) и др. Остальные конечные гласные основы имеют форму, которой требуют правила сандхи.

Если основа на согласный подвержена чередованиям, то перед вторичным суффиксом она обычно бывает представлена слабым звуковым видом, например: pitŗtama- 'самый отеческий', mātŗtama- 'самый материнский', рНгуа- 'свойственный отцам', vidķšĒara- 'хорошо знающий' и др. Основы на -п- чаще бывают представлены ступенью гуна, например: girsaņyā- 'головной', subrahmaņyd- 'прекрасное моление', romdņvat- 'волосатый' и др., но также vŗsņya- 'бычья сила' и др.

Возможны отдельные случаи внешнего сандхи на границе исходной основы и вторичного суффикса, например: ŗgmin-'поющий' (ср. fkvan- id.), mŗ/гтауа- 'земляной' (основа mŗd-) и некоторые другие.

Встречается удлинение конечного гласного основы перед некоторыми вторичными суффиксами: обычно перед -vin-, как в иbhayāvĻn- 'обращенный в обе стороны' (ср. ubhdya- 'обоюдный'), dvayāvin- 'неискренний', 'фальшивый' (ср. dvayd- 'двоякий'); часто перед -vant-, -vari-, как в gdktīvant- 'сильный' (ср. даШ- 'сила'), №ņāvčn- 'должный' (ср. ŗņd- 'долг') и др.

Бывают случаи, когда исходная основа не употребляется самостоятельно, а реконструируется на базе сочетания со вторичным суффиксом, например, из saparyā- 'достойный поклонения', основа *sapar- 'поклонение'.

Вриддхигласного первого слога основы, ккоторой присоединяется вторичный суффикс. Эта черта является широко распространенной, но не строго обязательной. Чаще всего усиление гласного первого слога происходит при употреблении суффиксов -а- и -уа- (последний обычно с абстрактным значением), а также суффиксов -йуапа-, -еуа-, -i- (с патронимическим или релятивным значением), в отдельных случаях с -ka~ (в по-слеведийский период связь вриддхи первого слога с -ka- становится более обязательной), а также с -па-, -га-, -tya-.

При вторичном словообразовании гласный первого слога уси-

ливается независимо от морфологической структуры исходной основы, т. е. от того, принадлежит ли он корню, префиксу или первому члену сложного слова. Вот некоторые примеры: alndra-'индрический', 'как у Индры' (ср. indra-), straiņa- 'женский' (ср. strt- 'женщина'), saumya- 'сомический' (ср. soma-, однако есть и somyd- id.)- ārjuneyd- 'потомок Арджуны' (ср. ārjti-па-), kāņvāyana- 'потомок Канвы' (ср. kaņvd-), ūnustubha- 'подобный ануштубху' (ср. anustubh-), vaimanasyā- 'разброд мыслей' (ср. vimanas- 'растерявшийся'), daūrjīvitya- 'тот, кто вызывает состояние дурной жизни' (ЬаЬ.') и др.

Следует отметить, что если в префиксах nl-, vi- и адъективном префиксе su- в соответствии с правилами сандхи бывает согласный вариант фонемы -у- или -v-, то этот согласный, подобно гласному варианту, также может быть представлен ступенью вриддхи, например: naiyagrodha- 'связанный с деревом ньягродха' (ср. nyagrodha- 'Ficus indica'), vaiyažvč- 'потомок ВьяшвьГ (ср. vydgva-), sauvaĢvya- 'богатство из коней' (ср. svdgva- 'имеющий прекрасных коней') и некоторые другие (хотя здесь возможны и иные варианты)!

В сложных словах, имеющих вторичный суффикс, усилению подвергается обычно гласный первого слога первого члена, например: prājāpatyd- 'обряд Праджапати' (от prajapati-), va-ĪĢvānarā- 'принадлежащий всем людям' (имя Агни, от v'iģvū-nara- id.), pautakratd—пот.рг. сына Путакраты (pūtdkra-ta-), gūrhapatya- 'господство в доме' (от gŗhdpati- 'домохозяин') и др. В словах типа двандва (dvandva) возможно усиление начального слога и во втором члене, как в saumāpatisņd- 'связанный с Сомой и Пушаном', но это не обязательно — ср. maitrūvaruņd- 'связанный с Митрой и Варуной'. В отдельных случаях вриддхи имеет место, в первом слоге второго члена,, как в ĢatūĢārada- 'длящийся сто осеней' (fatā- и gardd-).

Перемещение ударения. В большинстве случаев ударение в основах с вторичным суффиксом падает на иной слог, чем в исходной основе, и таким образом служит одной из формальных характеристик вторичного словообразования. Описать место ударения с помощью набора жестких правил, однако, не представляется возможным, скорее речь идет о ряде перекрещивающихся тенденций.

Если имеет место вриддхи гласного первого слога, то ударение обычно бывает маргинальным —на первом или на последнем слоге в зависимости от места ударения исходной основы, например: йду'та- 'подобный Ашвинам'— agvin- nom.pr. богов-близнецов, ĢUrada- 'осенний'— gardd- 'осень', но sārņmanasya-'единодушие'— sdrŗimanas- 'единодушный', sārameyd- 'потомок Сарамы'— sardmū- nom.pr. собаки и др. Эта тенденция, однако, осуществляется не вполне последовательно.

¹ Bahuvrlhi; подробнее о типах сложных слов см. раздел «Словосложе-

ние».

157'

При отсутствии вриддхи гласного первого слога преобладает суффиксальное ударение, например: kakiibhd- 'выдающийся'— kakiibh- 'вершина', parusd- 'состоящий из сочленений'— parās- 'сочленение' и др.

Наконец в ряде случаев в производной основе ударение сохраняет свое место по сравнению с исходной основой, например: vaitasd- 'тростник'— vetasd- id., isumant- 'снабженный стрелами'— isu- 'стрела', hesasvant- 'вооруженный'— hesas-'метательное оружие' и др.

У основ с суффиксом -tā- ударение падает обычно на последний слог исходной основы, например: bandhūtū- 'родство'^ от bdndhu- 'родственник', mamātā 'себялюбие' от тата 'мой' (редкий случай вторичного словообразования от флективной формы) и др.

Почти нет случаев, когда ударение является единственным средством различения первичного и вторичного значения, как в ^sa- 'демонический' от dūšā- 'демон'.

Вторичные суффиксы в большинстве своем являются адъективными. Они образуют прилагательные от основ существительных (местоимений, числительных, неизменяемых слов) с широким кругом релятивных значений: происхождения, принадлежности, подобия и пр. При субстантивизации таких прилагательных формы мужского и женского рода становятся именами деятеля, а формы среднего рода — абстрактными именами.

Некоторые вторичные суффиксы образуют абстрактные существительные от прилагательных. Наконец, третья группа вторичных суффиксов не переводит произведенную основу в иной лексико-грамматический класс (существительное в прилагательное или наоборот), а выражает модификации лексического значения при сохранении исходной грамматической семантики класса (уменьшительное значение, степени сравнения).