Тема 1. Культура речи и языковая норма. Нормы современного русского языка
Понятие «современный русский литературный язык». Основные признаки литературного языка. Русский язык как способ существования русского национального мышления и русской культуры.Необходимость охраны русского языка как национального достояния. Русская языковая личность. Русский язык как знаковая система передачи информации, требующая дальнейшего совершенствования на новом этапе развития цивилизации. Общая характеристика состояния русского языка конца ХХ – начала ХХI века. Культура речи как один из показателей квалификации специалиста. Речь как реализация языковой системы. Коммуникативные качества речи: правильность, чистота, точность, богатство (разнообразие), логичность, уместность, доступность, действенность. Лингвистическая (языковая) и коммуникативная компетенция языковой личности. Причины коммуникативных неудач.
Понятие языковой нормы. Русский литературный язык как нормированный вариант языка. Динамичность и историческая изменчивость норм языка. Основные типы норм: орфоэпические, морфологические, лексические, стилистические. Языковая норма как “точка отсчета” в оценке языковых вариантов. Нормативные и ненормативные варианты, равноправные варианты, основные и дополнительные варианты.
Тема 2. Стилевая система современного русского языка. Характеристика официально-делового стиля
Система функциональных стилей русского литературного языка. Сферы применения официально-делового стиля. Подстили. Языковые формулы официальных документов. Приемы унификации языка служебных документов. Интернациональные свойства русской официально-деловой письменной речи. Основные виды деловых и коммерческих документов. Деловая и коммерческая корреспонденция. Нормативно-правовые акты. Контракты, договоры и другие документы, оформляющие юридические отношения между конкретными субъектами, индивидуальными и коллективными.
Языковые средства, специальные приемы и речевые нормы деловых, коммерческих, юридических жанров. Особенности их структурирования и оформления. Особенности лексики и синтаксиса в системе делового общения (обилие канцеляризмов и штампов, стандартные обороты и синтаксические конструкции). Сложные синтаксические конструкции. Употребление причастных и деепричастных оборотов и знаки препинания при них.
Тема 3.Фонетические особенности современного русского языка.
Особенности произношения гласных и согласных звуков. Особенности произношения сочетаний согласных.
Особенности произношения существительных иноязычного происхождения.
Особенности русского ударения. Смыслоразличительная функция ударения. Его нефиксированность и подвижность.
Особенности ударения в глаголах прошедшего времени. Особенности ударения в глаголах на –ировать.
Ударение в кратких прилагательных и кратких страдательных причастиях.
Тема 4. Лексические средства современного русского языка. Лексика деловой документации
Значение слова. Лексическая сочетаемость. Понятие полисемии. Омонимы. Паронимы. Синонимы. Функции синонимов в деловой письменной речи. Антонимы. Точность словоупотребления в письменной речи. Типичные ошибки в деловых документах: неразличение паронимов, неточный выбор синонимов, лексическая несочетаемость, многословие, тавтология, плеоназм и т.д.
Использование межстилевой (нейтральной) лексики, лексических средств официально-делового стиля, юридической лексики в деловой документации. Лексика разговорного стиля в юридических документах.
Ошибки, связанные с избыточным использованием канцелярских шаблонов. Понятие термина, его характеристика. Термин применительно к языку права. Профессионализмы, жаргонизмы. Ошибки, связанные с употреблением в деловой речи жаргонизмов, профессионализмов.
Фразеология в деловой речи. Источники фразеологизмов. Типичные ошибки при использовании фразеологизмов в речи.
Заимствованные слова в русском языке. Неуместное или неоправданное употребление иностранных слов в деловых бумагах и документах.
Аббревиация в русском языке, причины её появления. Типы аббревиатур. Сокращённые слова. Правила сокращений в текстах служебных и процессуальных документов.