Паронимия имен прилагательных
бережный (бережное отношение) | бережливый (бережливый человек) |
выборный (выборная должность) | выборочный (выборочные данные) |
гарантированный (гарантированный заработок) | гарантийный (гарантийный ремонт) |
двойной (двойной удар) | двойственный (двойственное впечатление) |
длинный (длинный путь) | длительный (длительные сборы) |
дружеский (дружеский разговор) | дружественный (дружественный визит, дружественное государство) |
жилой (жилой дом) | жилищный (жилищный вопрос) |
короткий (короткое платье, лето) | краткий (краткий доклад) |
косный (косный человек, быт) | костный (костный мозг) |
крестный (крестный ход) | крёстный (крёстный отец) |
криминальный (криминальный мир, авторитет) | криминогенный (криминогенная обстановка, ситуация) |
манёвренный (манёвренный самолет, батальон) | маневровый (маневровый состав, тепловоз) |
масленичный (масленичные блины, гулянье) | масличный (масличные культуры) |
обидный (обидные слова) | обидчивый (обидчивый человек) |
праздничный (праздничный день) | праздный (праздный человек) |
практичный (практичный человек, вещь) | практический (практическая помощь) |
туристский (туристское снаряжение) | туристический (туристическое агентство) |
элитный (элитные войска породы, сорта) | элитарный (элитарная культура) |
языковой (языковые единицы) | языковый (языковая колбаса) |
Паронимия глаголов
выполнить (выполнить упражнение) | исполнить (исполнить свой долг, исполнить песню) |
нарушить (нарушить молчание) | разрушить (разрушить стену) |
обосновать (обосновать предположение) | основать (основать общество) |
одеть (одеть ребенка) | надеть (надеть на себя пальто) |
оплатить (оплатить покупку, оплатить проезд) | уплатить (уплатить за покупку, уплатить по векселю) |
освоить (освоить профессию, космическое пространство) | усвоить (усвоить урок, знания, информацию) |
помириться (помириться с другом) | примириться (примириться с обстоятельствами) |
посмотреть (посмотреть вправо, в глаза) | осмотреть (осмотреть выставку, достопримечательности) |
представить (представить отчет о работе, представить к ордену) | предоставить (предоставить слово, возможность, квартиру) |
принять (принять меры) | предпринять (предпринять шаги, действия, попытку) |
Словарь. Паронимический минимум.
Адресат - адресант
адресат - лицо или организация, кому адресовано почтовое отправление (получатель);
адресант — лицо или организация, посылающие почтовое отправление (отправитель).
Анекдотический - анекдотичный
анекдотический - присущий анекдоту, основанный на анекдоте (анекдотический рассказ);
анекдотичный - смехотворный, нелепый (анекдотичный случай).
Архаический - архаичный
архаический - свойственный старине (архаический взгляд);
архаичный - вышедший из употребления, не соответствующий новым взглядам, правилам (архаичное употребление).
Будний - будничный
будний - не праздничный (будний день);
будничный - прозаичный, однообразный (будничная работа).
Воспитательный - воспитательский
воспитательный — относящийся к воспитанию (воспитательная система);
воспитательский - относящийся к воспитателю (воспитательская комната).
Выборный - выборочный
выборный — относящийся к выборам, избираемый голосованием (выборная должность);
выборочный — частичный (выборочная проверка).
Гармонический - гармоничный
гармонический - относящийся к гармонии (гармонический ряд)
гармоничный — стройный, согласованный (гармоничная личность).
Главный - заглавный
главный — основной, наиболее существенный, центральный, старший (главная улица;)
заглавный — относящийся к заглавию (заглавная роль).
Двигатель - движитель
двигатель — машина, которая приводит в движение, сила (электрический двигатель);
движитель - то, что приводит в движение, способствует ему (движитель общества, прогресса); (устарелое слово)..
Динамический - динамичный
динамический - относящийся к динамике, движению (динамическая теория);
динамичный - обладающий большой внутренней энергией (динамичный темп).
Дипломатический - дипломатичный
дипломатический - относящийся к дипломатии, дипломату (дипломатический пост);
дипломатичный - тонко рассчитанный, уклончивый (дипломатичное поведение).
Дружеский - дружественный
дружеский - относящийся к другу, друзьям (дружеская встреча);
дружественный - основанный на дружбе (дружественная страна).
Запасный - запасливый
запасный - имеющийся в качестве запаса (запасный выход);
запасливый - умеющий запасаться (запасливый человек).