Может быть, если я упаду, ты меня спасешь.

Я умею плавать, спасибо.

Нет, спасибо.

Может быть, если я упаду, ты меня спасешь.

Папа: Если я упаду в воду, я рассчитываю на тебя.

Брайан: Как хочешь.

Я знаю, как плавать, Брайан.

Брайан: Как хочешь.

Нет, спасибо.

Папа: Ох, я буду в порядке. У меня нет никаких планов на нахождение в этой воде.

Папа: А еще я сильный и способный.

Брайан: Как хочешь.

Брайан поворачивается к Аманде и Дейзи, которые до сих пор пускают блинчики по воде.

Брайан: Эй, ребятня, не хотите рыбы?

Аманда: Пожалуй, мне и с камнями хорошо.

-Дейзи с удовольствием кидает камень в пруд.

Аманда: Так-то! Получи, вода!

Дейзи: Аманда, ты должна кидать их.

Аманда: Разве мы как раз не этим занимаемся?

Брайан: Дейзи, разве ты не хочешь рыбы?

Дейзи: Я думаю, что ловля рыбы – это как-то бесчеловечно.

Аманда: Мы пойдем исследовать лес на насекомых и прочее!

Брайан: Хорошо, только будьте аккуратны. Не уходите слишком далеко.

-Брайан надевает жилет и на себя, и все снаряжение отправляется в каноэ. Максвелл радостно запрыгивает в нее, устраиваясь в стороне. Я запрыгиваю туда же, как только Брайан отталкивается от берега. Мы начинаем грести, чтобы подобраться к середине озера.

Брайан: Большинство пресноводной рыбы ест в сумеречное время суток и на закате. Поэтому я приехал за вами так рано.

Папа: Да, я знаю. Это очевидные знания для рыбака, знаешь ли. Я наделен знаниями о знаниях о рыболовстве.

Брайан: Все еще заядлый игрок?

Папа: Не иначе.

Брайан: Давай поглядим, кто наловит больше рыбы.

-А ты сможешь поймать больше одной?

Папа: Звучит очень легко для меня. Что проигравшему?

-Ну, кроме того, что я поймаю всю рыбу, очевидно.

Брайан: Я думал о чем-то, что будет сложнее, чем просто косить газон.

Папа: Опека над детьми?

Брайан: Нет, что-то большее. К примеру... Если я выиграю, ты отдашь мне свою газонокосилку.

Папа: Мастер Коса 2000? Это ограниченное издание!

Брайан: Но... Если выиграешь ты, то получишь мою штанговую пилу. Схвати И Срежь 3000.

Папа: Беспроводную версию?

Брайан: Именно ее.

Черт. Схвати и Срежь 3000 просто произведение искусства. Мою газонокосилку тоже не стыдно иметь, но… на моем заднем дворе уже разрослась трава в труднодоступных местах.

Папа: Согласен.

-Мы пожимаем друг другу руки.

-И только сейчас я вспоминаю, что я не умею ловить рыбу. Моя глупая отцовская гордыня когда-нибудь станет моим проклятием.

-Я смотрю, как Брайан завязывает приманку и делает еще кучу вещей, которые я не могу запомнить. Он опускает ее в воду.

-Черт побери. Теперь это придется делать мне. Я смотрю в коробку с принадлежностями для рыбалки, а затем на свою удочку.

Надеть приманку на крючок.

Оскорблять рыбу.

Размяться перед физической активностью.

Надеть приманку на крючок.

-Я достаю червяка из контейнера, что принес Брайан. Он скользкий, но я думаю, что смогу насадить его на крючок... если я просто... сфокусируюсь...

-О боже, у меня идет кровь. Кровь везде.

-И червь до сих пор не на крючке.

Брайан: Помочь?

Папа: Нет, я так и хотел сделать. Кровь... привлекает рыбу. Знаешь, они могут унюхать ее за милю.

Брайан: Я думаю, так могут только акулы…

Папа: Нет, вся рыба.

Оскорблять рыбу.

Папа: Брайан, вся эта игра с рыбалкой состоит из психологической войны. Гляди.

-Я наклоняюсь и смотрю в тихое, безмятежное озеро.

Папа: Эй, рыба.

Папа: ...

Папа: Пошла нахуй.

-Я поворачиваюсь к Брайану.

Папа: Это им покажет.

Размяться перед физической активностью.

Папа: Так как я все-таки про-рыболов, я предполагал наличие увеличенной физической нагрузки в этом сезоне.

Папа: Чтобы быть к ней готовым, я сделаю пару потягиваний, ведь так мое тело станет гибче и подготовится к битве.

Брайан: Очень ответственно с твоей стороны.

-Я слегка потягиваюсь, разминаю бицепсы, и наклоняю голову в разные стороны несколько раз.

-Я наклоняюсь и пытаюсь дотянуться до своих ступней, но не выходит. Мой предел – достать кончиками пальцев до голеней.

Папа: Отлично. Мое горячее тело теперь стало еще более гибким и ловким, готовое встретиться один на один с каждой форелью в этом озере.

-И что теперь?

Рыбий брачный зов.

Завязать узел или что-то такое.

Медитировать.

Рыбий брачный зов.

Папа: Как ты знаешь, рыба положительно реагирует на соблазнения со стороны потенциального партнера. Наблюдай.

-Глядя в озеро, я говорю:

ДАВАЙ, ОПЛОДОТВОРИ ЭТУ ИКРУ, ДЕТКА

ДАЙ МНЕ СВОЙ ХВОСТИК, СКОЛЬЗКАЯ РЫБКА

КАКОЙ У ТЕБЯ ГОРЯЧИЙ ПЕРЕДНИЙ ПЛАВНИЧОК

(на все вопросы один ответ)

Брайан: Ладно, теперь мне официально некомфортно.

Папа: Это все часть плана, Брайан. Я тебе говорю, скоро вся эта рыба возбудится и будет поймана.

Завязать узел или что-то такое.

-Я беру свою удочку и пытаюсь завязать перспективно-выглядящий узел, стараясь впечатлить Брайана. Классический, охотничий узел. Я научился этому еще в детстве.

О да, вот этот развяжется еще совсем не скоро. С таким узлом с могу закинуть леску в ничего не подозревающую воду и добыть нам прекрасный трофей.

-Я поворачиваюсь к Брайану.

-Кажется, он вообще не обратил на меня внимание.

-Сразим этого сосунка. Я наклоняю на себя удочку и запускаю приманку настолько сильно, насколько могу.

-...и она слетает с крючка, а удочка улетает далеко-далеко, в озеро, с громким ВСПЛЕКСКОМ.

Папа: Прости, я... Плохо рассчитал скорость ветра. Этот холодный воздух сильно уменьшил давление.

Брайан: Ха, вот, возьми мою удочку. Знаю, это сложно, привыкать к новой. Я прицеплю еще один воблер.

-Брайан с улыбкой передает мне свою удочку, а я просто сижу, чувствуя себя невообразимым идиотом.

Медитировать.

-Я расслабляю свои мускулы и закрываю глаза. Очищаю свой разум от мыслей и концентрируюсь на свободном, глубоком дыхании.

Брайан: Что... ты делаешь?

Папа: Я медитирую. Это упражнение, нацеленное на освобождение ума от мыслей и позитивную визуализацию.

-Также это позволяет мне использовать успокаивающую мантру, пока я медитирую:

-Я собираюсь надрать Брайану зад, я лучше, чем Брайан, Брайан никогда не победит меня, я лучший отец и т.п.

-Думаю, я готов.

Игра

-Воу, это было сложнее, чем я думал. Я смотрю на улыбающегося Брайана, которым выглядит довольным нашим времяпрепровождением на озере

-Я сокрушу его.

-Неожиданно удочка дергается в моих руках. Я рефлекторно вскидываю ее вверх.

Папа: Я думаю, у меня что-то большое!

-Кончик удочки начинает трястись вверх-вниз, а леска разматывается.

Брайан: Подсекай!

-Наконец рыба оказывается у краев лодки. Длинная, прекрасная форель радужного оттенка.

Брайан подает мне сеть.

Брайан: Она вся твоя.

-Я наклоняюсь и замечаю, как сильно дрожат мои руки от восторга. Эта рыба больше всех пойманных Брайаном. Эта газонокосилка моя, только моя…

-Каноэ переворачивается надо мной. Я понимаю, что начинаю тонуть в озере.

-И только сейчас осознаю, что спасательный жилет все же стоило надеть.

-Внезапно я чувствую, как меня хватает рука Брайана и тащит наверх.

-

В конце концов я всплываю над поверхностью и выплевываю воду. Вокруг нас плавают все наши вещи. Максвелл гребет по-собачьи кругами и вполне хорошо проводит время.

Брайан: Ты в порядке?

Папа: Это считается за одну?

Брайан: Ну, раз уж вся наша рыба теперь вновь спокойно плавает в озере, то, я думаю, да.

Брайан смеется.

Брайан: Давай доставим тебя к берегу.

-Вместе с Брайаном мы переворачиваем каноэ и закидываем туда наши мокрые вещи.

-Мы гребем к берегу с Максвеллом, сидящим на носу лодки.

-Как только мы достигаем пляжа, Максвелл скрывается в лесу.

-Брайан снимает свою рубашку. Капельки озерной воды блестят на солнце по всей его сильной спине.

-Боже. Все эти испытания наверняка сделали этого парня сильным, словно бык.

-…

-Я надеюсь, он не заметит, что я пялюсь…

Брайан: Я собираюсь разжечь костер, так мы сможем обсохнуть. Не хочешь снять свою?

Папа: Я… эм… да. Хорошо.

-Я неохотно снимаю свою собственную рубашку и подаю ее Брайану.

-Хотелось бы мне, чтобы я сделал больше подтягиваний в своей жизни. Да хоть сколько-нибудь подтягиваний, на самом-то деле. Еще одна вещь, в которой ты превзошел меня, тупой сексуальный Брайан.

Папа: Ты мог бы поджарить эту рубашку, между прочим. Судя по всему, это единственный обед, который мы можем себе сегодня позволить.

Брайан: Еще рано. Мы можем еще порыбачить с берега.

-Как только Брайан уходит разводить костер, я сажусь и пытаюсь высушить свои штаны. Брайан расставляет парочку приманок у кромки воды.

Брайан: Думаю, нам стоит на время поставить крест на нашей конкуренции.

Папа: Отложим до более подходящего дня.

-Мой желудок урчит.

Брайан: Ты голоден?

Папа: О, я в порядке.

-Брайан шарит в карманах своих шорт и достает оттуда несколько батончиков гранолы.

Брайан: У меня маленький ребенок. Я напичкан всякими мелкими перекусами.

-Брайан присоединяется ко мне возле огня, и я принимаю гранолу из шорт.

Брайан: А теперь, возвращаемся к ожиданию.

Папа: Куда там пропали девчонки? Разве не должны они были уже вернуться?

Брайан: Ох, я бы не беспокоился о них так сильно. Они – два умных ребенка.

Папа: Именно поэтому я и беспокоюсь. Они СЛИШКОМ умные. Вероятнее всего, они уже создали какое-нибудь маленькое сельское государство и провозгласили себя его лидерами.

-Я смотрю на солнце, касающееся верхушек деревьев и превращающее озеро в теплое, золотое свечение. Лес, кажется, начинает оживать. Неподалеку чирикают птички. Вау, природа действительно красива.

-Меня кусает комар. Я бью себя по шее и проклинаю чертово насекомое. Природа сосет.

Брайан: Держи, приятель.

Брайан протягивает мне спрей от комаров. Я неохотно беру его и распыляю вокруг.

Папа: Аргх, я всегда ненавидел запах этих штук.

Брайан: Серьезно? А я всегда любил его. Напоминает мне о пребывании на природе.

Папа: Возможно, у нас с тобой разные воспоминания о пребывании на природе.

-Максвелл подбегает ко мне с огромной палкой в зубах. Он бросает ее мне в ноги и смотрит на меня с ожиданием в глазах.

Кинуть палку в сторону леса

Ложный бросок!

Сломать палку напополам, чтобы продемонстрировать доминирование

Кинуть палку в сторону леса

-Я швыряю палку так сильно, как только могу, в сторону леса. Максвелл кидается за ней так быстро, насколько его коротенькие маленькие лапки ему позволяют.

-Что, собственно, не очень-то быстро. Между прочим, это очень миленько.

Брайан: Хороший бросок, *Дэд_нейм*.

-Я отворачиваюсь, чтобы он не увидел, как я краснею.

-Максвелл приносит палку обратно, определенно точно гордясь собой.

Папа: Хороший мальчик, Максвелл! Ты очень хороший и быстрый мальчик! Ты мировой чемпион по приносам палочки!

Ложный бросок!

-Я замахиваюсь и делаю вид, что кидаю палку. Максвелл убегает на секунду, а затем озадаченно оборачивается.

-Мы с Брайаном смеемся. Я по-настоящему кидаю палочку Максвеллу и он подпрыгивает, чтобы поймать ее зубами.

Брайан: Это разве приятно, что мы пользуемся сердечным доверием собак к людям ради собственного развлечения?

Папа: Хм-м-м.

Папа: Максвелл, иди сюда. Давай мириться.

Сломать палку напополам, чтобы продемонстрировать доминирование

-Я ломаю палку напополам. Щепки падают на землю к лапкам Максвелла.

Брайан: Ауч.

-Мне сразу же становится стыдно за это.

-Максвелл просто тявкает на меня и начинает есть крошечные щепки.

Брайан: Я уверен, он будет в порядке.

-Время поглаживаний. Каков план?

Похлопывания по жёпке никогда не подводят

Почесать у него за ухом

Почесать животик

Похлопывания по жёпке никогда не подводят

-Я несколько раз хорошенько хлопаю Максвелла по нижней части спины.

Почесать у него за ухом

-Я даю Максвеллу несколько хороших маленьких почесушек за его болтающимся ухом. Ему это определенно нравится, и он облизывает мое лицо.

Брайан: Ты ему действительно нравишься! Будь осторожен, он может попытаться следовать за тобой до дома, если ты продолжишь это делать.

-Я чешу ушки Максвелла интенсивнее.

Папа: Я украду твою собаку, Брайан.

-Мы оба смеемся, но в моей шутке была только доля шутки.

Почесать животик

-Максвелл переворачивается на спину и позволяет мне почесать свой животик. Он ворочается на траве, показывая, как ему нравится.

Брайан: Я чувствую себя третьим лишним. Кто бы мне почесал животик?

Папа: Хаха… я… эм. Хех.

-Я так смущен, что едва могу сказать что-либо. Я просто концентрируюсь на поглаживании Максвелла и надеюсь, что Брайан не заметит, насколько сильно я потею.

-Пока я играюсь с Максвеллом, рыба начинает дергаться на крючках расставленных Брайаном удочек. Я смотрю за тем, как Брайан играючи разделывает рыбу, выжимает чуть-чуть сока лимона на нее и жарит на железной сковороде. Прежде чем мы осознали это, мы оказались на закрытой вечеринке парочки полуобнаженных чуваков.

-Аманда и Дейзи выходят из леса, абсолютно целые и невредимые.

-Аманда: Воу, Папская инспекция обнаженки. Мне придется выписать вам обоим по штрафу и заставить вас надеть рубашки. Здесь же дети.

-Брайан подает мне мою теперь уже сухую рубашку. Я надеваю ее через голову, радуясь тому, что больше не буду отвлекаться на Брайана и его накачанную грудь.

Папа: Где вы были, девочки?

Дейзи: Изучали энтомологию.

Папа: Чего?

Аманда: Мы игрались с жуками.

Папа: Хм, я думал, что вы, ребята, копались в чем-то вроде грязи или типа того.

Дейзи выглядит обиженной.

Дейзи: За кого ты меня принимаешь, за ребенка?

-…

-Аманда кладет руку на плечо Дейзи.

Дейзи: …точно.

-Мы сидим возле костра, Брайан раздает нам кусочки великолепной рыбы на бумажных тарелках.

Это невероятно вкусно. Почему он так хорош во всем?

Брайан: Рыба нормальная?

-Дейзи и Аманда неистово кивают, с полными рыбой ртами.

-Это невероятно. Я никогда не пробовал такой вкусной рыбы.

Папа: …да. Она прекрасна.

Брайан: Старый рецепт семьи Хардинг.

Аманда: Почему ваши штаны мокрые?

Папа: Что ж, Аманда. Мы плавали на лодке, и…

Брайан: И я случайно выпал из лодки.

Брайан: Не беспокойтесь, все снаряжение было плотно закреплено, так что мы ничего не потеряли. Да, *Дэд_Нейм*?

Папа: Я… да, именно так все и было.

-Я не могу поверить в то, что он просто прикрыл меня.

-Боже, он даже пере-унижал меня. Он пытается побороть меня во всем! Даже в моей знаменитой унизительности!

-Мы заканчиваем с рыбой и какое-то время играем палочкой с Максвеллом, прежде чем решаем собираться.

-После уборки лагеря, мы собираем вещи в машину и пускаем Максвелла на заднее сидение. Бедный пес засыпает рядом с Амандой и Дейзи. У них был долгий день.

Брайан: Сегодняшний день был прямо-таки испытанием, приятель. Давай я сяду за руль.

-Я хотел бы доказать, что я тут самый бодрый папа в этой машине, но… да… я повержен.

Папа: …ладно.

-Пока мы уезжаем, я провожаю озеро взглядом и улыбаюсь. Я прислоняюсь головой к окну и мирное шуршание грязи под колесами машины уводит меня в мирный сон.

-…

Брайан: Эй, соня.

-Я открываю глаза и понимаю, что я вырубился прямо в машине. Я смущенно стираю слюну со своего подбородка.

Папа: Ох. Хэй. Я просто… позволил моим глазам слегка отдохнуть.

Папа: Эм... просто на случай, если мы тут собираемся затеять какую-нибудь перепалку в ближайшее время. Так что я супер бодр и готов к ней.

Папа: И готов к драке.

Папа: Своими сильными руками.

Брайан: Все в порядке. Ты заслужил немного отдыха, приятель.

Брайан: Спасибо, что поехал с нами сегодня. Мне было очень весело с тобой.

Папа: Спасибо, что позвал нас. Мне… тоже было весело, на самом деле.

Брайан: Рад слышать это. Расслабься, лады?

Папа: Ты тоже. Тебе стоит… еще сильнее расслабиться.

-Брайан посмеивается, пока разгружает машину.

-Мы с Амандой заходим домой и тут же падаем на диван.

Папа: Долгий день.

Аманда: Ага.

Папа: Я был так близок к этой газонокосилке!

Аманда: Газонокосилке?

Папа: Ага, мы с Брайаном поспорили, кто сможет поймать больше рыбы, и…

Аманда: АААААААААААРГХ. Стоп. Да почему это тебя вообще волнует?

Папа: Панда-Аманда, просто посмотри на этого парня. Он стопроцентно понял, что я номер два, и тычет меня в это носом…

Аманда: Пап, я люблю тебя.

Аманда: Но иногда ты туповатый.

Папа: Туповатый? Или абсолютно Лучший Папа?

Аманда: Знаешь что? У меня просто нет сил, чтобы должным образом разобраться в твоей странной зацикленности на утверждении своей мужественности.

Аманда: Я иду спать. Ночи.

Аманда сползает с дивана и встречается лицом к лицу с полом.

Аманда: Я усталый слизень.

Папа: Аманда, этот пол ужасен.

Аманда: Мне все равно.

Папа: Что ж… ночи, дорогая.

Аманда: Ночи, пап.

— Что ж, это был долгий день.

— Я уже почти готов его закончить. После нескольких укусов мороженого из холодильника, я выключаю весь свет и иду по коридору к моей комнате.

— Интересно, спит ли Аманда. Малышке нужно немного поспать. Когда я прохожу мимо ее комнаты, я слышу слабый звук, но не могу точно понять, что это. Я приближаюсь к двери.

— Она… плачет?

— Я тихо стучу в дверь.

Папа: Эй, Панда?

— Плач сразу же прекращается.

Аманда: Не сейчас.

— Ее голос звучит неестественно. Она всхлипывает.

— Мне нужно убедиться, что она в порядке. Я открываю дверь.

— В темноте я вижу силуэт Аманды, сидящий посередине ее кровати, поджав колени к груди.

Папа: Все хорошо?

Аманда: Я не хочу говорить об этом.

Что-то случилось?
Оставить ее одну

Что-то случилось?

Папа: Что-то случилось?

Аманда: Нет! Ничего не случилось! Уходи!

Что-то ведь все-таки произошло
Оставить ее одну

• Что-то ведь все-таки произошло

Папа: Аманда…

Аманда: Убирайся!

Папа: Хорошо, хорошо…

— Я быстро выхожу из ее комнаты и закрываю за собой дверь. Как только дверь закрывается, я снова слышу, как она плачет.

— Вау.

— Из-за чего она так расстроена? Все же было хорошо.

— Обычно она открыта со мной. Я сделал что-то не так? Она злится на меня? Думаю, если она не злилась на меня раньше, то теперь она точно зла. Я даже не могу вспомнить, когда она в последний раз так огрызалась на меня.

— Мне было трудно уснуть, но когда я, наконец, засыпаю, то все равно думаю об Аманде.

Оставить ее одну

Папа: Хорошо. Я оставлю тебя.

— Я выхожу из комнаты и тихо закрываю за собой дверь.

— Она сразу же начинает снова плакать.

— Вау… не могу представить, из-за чего она так расстроена. Все же было хорошо.

— Я чувствую себя ужасно из-за того, что оставил ее одну… но ещё я чувствую, что если бы я и предпринял что-то, то расстроил бы ее еще больше.

— Я не могу не прокручивать в голове все те ужасные вещи, с которыми ей сейчас приходится сталкиваться. Больше всего на свете я хочу, чтобы она была счастлива и невредима.

— Мне было трудно уснуть, но когда я, наконец, засыпаю, то все равно думаю об Аманде.

(Если здесь у вас появился ДэдБук, пожалуйста, вернитесь в меню и переходите к следующему свиданию.)

— После долгой бессонной ночи я вылезаю из постели и завариваю себе кофе. Аманда скоро должна начать собираться в школу, может, я смогу поговорить с ней о том, что ее беспокоит.

— Аманда выходит из своей комнаты и идет к холодильнику за десять минут до того, как ей нужно выходить в школу.

Папа: Доброе утро, Панда.

Аманда: Утра.

— Она сует замороженные вафли в тостер и хлопает дверью холодильника. Она даже не смотрит на меня. Ай.

Папа: Так… сегодня в школе будет что-то важное?

Аманда: Нет.

Папа: Хорошо.

Папа: Тебя подвезти до школы?

Аманда: Нет.

Папа: Хочешь кофе?

— Аманда щелкает рычагом тостера и достает свои все еще неприготовленные замороженные вафли.

Аманда: Мне пора.

— Аманда берет свой рюкзак и выбегает из дома.

Папа: Ох… ладно.

— Я давно не видел, чтобы она вела себя так. Обычно это быстро проходит, но… это всегда больно.

— Надеюсь, все наладится и вернется на свои места.

— Я сажусь за кухонный стол и смотрю на фотографию Аманды, висящую на стене. На ней я учу ее кататься на велосипеде. Ее лицо выражает смесь волнения и чистого, неподдельного страха. Я помню, как она была полна решимости.

— Каждый раз, как она падала и раздирала коленку, она поднималась и пробовала снова. Мне пришлось остановить ее, потому что на ней уже не было живого места. Тогда она начала плакать, потому что она не думала, что ей нужны бинты, и хотела продолжать пытаться.

— И когда я убрал ее велосипед, она просто встала посреди улицы и начала кричать. Я купил ей мороженое, и она вела себя так, будто ничего и не произошло.

— После небольших размышлений, я решаю, что если я буду стараться разговорить ее, то сделаю только хуже. Но у меня появилась идея.

— Я начинаю искать нужные ингредиенты.

— Я услышал, как пришла Аманда. Вместо того чтобы сразу пойти на кухню, как обычно, она пошла в свою комнату. Кажется, она избегает меня.

Папа: Эй, тыковка?

Аманда: Что?

Папа: Можешь подойти сюда на секундочку?

— На секунду в доме повисла тишина.

Аманда: …ага.

Папа: Я хотел извиниться за прошлую ночь.

Аманда: …

Папа: Я просто беспокоюсь, малышка. Я испугался, когда узнал, что что-то не так, и я испугался еще больше, когда понял, что ничего не могу с этим поделать.

Аманда: Пап, я…

Папа: Так что, просто… что бы это ни было. И ты не обязана рассказывать мне, если не хочешь. Но чем бы это ни было, просто знай, что у тебя всегда есть папа, который хочет, чтобы ты была счастлива.

Папа: Милая… ты знаешь, я плохо подбираю слова, но я надеялся, что смогу достучаться до тебя на языке, который мы оба понимаем.

— Я достаю из холодильника торт и ставлю его на стол; надеюсь, глазурь уже застыла.

Папа: Та-дам!

Аманда: Папа…

(Торт: Мне жаль, что тебе плохо.
Но все будет хорошо, кроха)

Папа: Я потратил на него много времени, потому что у меня закончилась красная глазурь где-то около «плохо», и мне пришлось начинать заново, и…

Аманда: Это прекрасно.

Папа: Он клубничный.

— Аманда притягивает меня в объятия.

— Я беру тарелки с вилками и кладу нам по кусочку этого вкуснейшего торта.

Аманда: В общем… это глупо.

Папа: Что глупо?

Аманда: Вся эта ситуация. Я знаю, что в последнее время вела себя странно, и просто… я даже не знаю, как это объяснить. Кажется, что придется рисовать тебе схему.

Папа: Я слушаю. Хочешь, я буду делать заметки?

Аманда: Думаю, нужно рассказывать с самого начала. В общем, ты же помнишь, что Эмма Р. поступила в ту модную школу искусств в Калифорнии, да?

Папа: Эмма Р…

…которую вырвало в магазине Dead, Goth & Beyond?
…лучшая подруга?
…та, другая?

…которую вырвало в магазине Dead, Goth & Beyond?

Аманда: ПАПА! Это была я!

Папа: Что? Я думал, что ты Эмма П.

Аманда: Пап, с тобой все хорошо? Я начинаю беспокоиться.

Папа: Я много клеил и лакировал в непроветриваемых пространствах. Продолжай.

…лучшая подруга?

Аманда: Верно! Ух ты. Горжусь тобой.

…та, другая?

Аманда: Ну, технически ты прав.

Папа: Хорошо иметь запасной вариант, как этот.

Аманда: В общем, с тех пор как она получила письмо о поступлении, у меня такое чувство, будто она отдаляется, понимаешь?

Аманда: Она начала проводить больше времени с Грейс и Эммой П.. Сначала я думала, что просто придумываю себе, но затем от Рози М. я узнала, что обе Эммы, Грейс и Ноа пошли на вечеринку к Маккензи Ф. в ту самую ночь, когда они все сказали, что они заняты подготовкой к экзамену по алгебре.

Папа: Ой.

Аманда: В общем… еще одна важная информация… эм… боже, мне так стыдно. Я, эм… явлюбиласьвНоа… и, эм.

Аманда: В этом и проблема.

Папа: Что? Вау… я даже… не думал. Я определенно этого не знал. Ладно.

Аманда: Из тебя плохой лжец.

Папа: Из тебя тоже!

Аманда: Училась у худшего.

Аманда: В общем, я рассказала о своей влюбленности только Эмме Р. и она пообещала, что никому не расскажет. Я ничего не говорила им по поводу инцидента с вечеринкой, потому что не хотела раздувать драму, так что я просто молчала и занималась своими делами.

— Аманда вздыхает.

Аманда: И в один день я пригласила всех погулять и поесть начос в торговом центре, и после того, как они не отвечали мне в течение двух часов, хотя ни один из них не выпускает свой телефон из рук больше, чем на минуту, они все сказали, что заняты, типа, одновременно.

Аманда: Так что я сказала им, мол, не важно, я могу поесть начос дома, верно? Но у нас закончились чипсы, а я очень, очень сильно хотела начос…

Папа: Понимаю тебя.

Аманда: Так что я все равно пошла в торговый центр. Я пришла в фуд-корт, и тут я вижу Грейс, Эмму П., Эмму Р. и Ноа. Они все тусовались вместе и ели начос! Без меня!

Папа: Что?!

Аманда: Дальше лучше! Я стою рядом с эскалатором, смотрю на них и понимаю, что Ноа положил руку на Эмму Р., что довольно странно, да?

Аманда: И ЗАТЕМ ОНИ ПОЦЕЛОВАЛИСЬ!

Папа: Нет!

Аманда: Да! Я знаю! Я подбежала к ним и такая «ЭЙ!»

Аманда: И Грейс роняет начос на свою футболку, а Эмма Р. такая, типа, смотрит на меня.

— Грейс… Грейс… ничего не приходит на ум. Я не знаю, кто она.

Папа: Грейс, это…

…та, которая скучная?
…та, которая распускает слухи?
…она тоже обделалась на кровать, да?

…та, которая скучная?

Аманда: Ну, да. Но это не самое главное.

Аманда: Грейс та, которую никто не любит. Или, наверное, теперь никто не любит меня.

…та, которая распускает слухи?

Аманда: ВОТ ИМЕННО!

Аманда: Грейс та, которую никто не любит. Или, наверное, теперь никто не любит меня.

…она тоже обделалась на кровать, да?

Аманда: Нет, папа. Пожалуйста, слушай меня.

Аманда: Грейс та, которую никто не любит. Или, наверное, теперь никто не любит меня.

Аманда: В общем, никто не говорил ни слова, и я такая «вы, ребята, отстой», и я поняла, что это было не очень красноречиво, но я была очень зла и мне было стыдно, я просто хотела убраться оттуда.

Аманда: Так что я ушла – без начос, хочу добавить, которые внесли вклад в этот дерьмовый день, – и я сразу же написала очень длинное сообщение в групповой чат, спрашивая их, почему они вели себя так странно…

Аманда: …и я написала еще одно сообщение Эмме Р., спрашивая, как долго они уже встречаются с Ноа, и… прости, я знаю, слишком много информации, ты все еще слушаешь?

Что сказала Эмма Р.?
Я немного запутался, но, думаю, я понимаю.
Понятия не имею, что происходит

Что сказала Эмма Р.?

Аманда: Ууу. Ладно. Приготовься. Эмма Р. сказала… погоди, давай я тебе это зачитаю.

— Аманда достает свой телефон и дословно читает очень длинный текст сообщения.

Аманда: Ты можешь в это поверить?

Я немного запутался, но, думаю, я понимаю.

Аманда: Все хорошо. Ты стараешься.

Папа: Так что произошло дальше?

Аманда: Ууу. Ладно. Приготовься. Эмма Р. сказала… погоди, давай я тебе это зачитаю.

— Аманда достает свой телефон и дословно читает очень длинный текст сообщения.

Аманда: Ты можешь в это поверить?

Понятия не имею, что происходит

Аманда: Ты сам хотел, чтобы я тебе рассказала, так что я тебе рассказываю.

Папа: Прости. Я буду стараться сильнее. Так что произошло дальше?

Аманда: Ууу. Ладно. Приготовься. Эмма Р. сказала… погоди, давай я тебе это зачитаю.

— Аманда достает свой телефон и дословно читает очень длинный текст сообщения.

Аманда: Ты можешь в это поверить?

Я могу в это поверить.
Не могу в это поверить

Я могу в это поверить.

— Я так беспокоюсь о социальной жизни Аманды и ментальном здоровье, но, черт, я не понимаю, о чем она говорит. Это выше моего понимания, но я стараюсь поддерживать ее изо всех сил.

Аманда: Они тайно встречались где-то целый месяц!

Не могу в это поверить

— Я так беспокоюсь о социальной жизни Аманды и ментальном здоровье, но, черт, я не понимаю, о чем она говорит. Это выше моего понимания, но я стараюсь поддерживать ее изо всех сил.

Аманда: Они тайно встречались где-то целый месяц!

Аманда: Так что я сказала ей, что она ужасный друг, и она такая «если ты думаешь, что я ужасна, тогда перестань быть моим другом» и я такая «хорошо!», и затем она проигнорила меня! И потом…

Папа: Погоди. «Проигнорила меня»? В смысле?

Аманда: Оу, типа… она прочитала мое сообщение, но не ответила. И я знаю, потому что там загораются галочки.

— Я не знаю, что за загорающиеся галочки, так что я просто киваю и притворяюсь, что все понимаю.

Папа: Понятненько.

Аманда: И пока это происходило, я говорила с Эммой П. о том, как я зла, потому что она, по крайней мере, была разумной, и я выпускала пар и говорила о том, как я зла на всех остальных и все такое.

Аманда: И вдруг Ноа пишет мне, типа «как ты могла такое про меня сказать?», и я такая «ЧТО СКАЗАТЬ», и он говорит мне, что Эмма П. присылала скриншоты всего, что я ей говорила в групповой чат, из которого меня выгнали!

Папа: Ладно, я не понял про скриншоты. Но это звучит плохо.

Аманда: Это еще не все, но… честно, это все просто глупые подростковые вещи.

Аманда: Самое главное это то, что меня все бросили, половина моего класса ненавидит меня, и теперь у меня нет друзей.

Папа: …

Папа: Аманда… мне так жаль.

Аманда: Я в какой-то степени ожидала это от всех остальных, но…

Аманда: Эмма Р. была со мной с тех пор, как умер папа (мама). Я не могу поверить, что она просто… вонзила мне нож в спину.

Аманда: Я даже не особо злюсь на то, что она встречается с Ноа, я просто расстроена из-за того, что она так долго лгала мне об этом.

— Аманда тыкает вилкой в остатки ее торта.

Аманда: …ладно, возьму свои слова обратно, я немного зла из-за того, что она встречается с Ноа.

Аманда: Типа, что я сделала не так? Почему все разом решили, что я больше не крутая?

Аманда: Что во мне не так? Я не понимаю.

Аманда: И, несмотря на то, что я на них зла… я скучаю по ним, пап.

— Аманда выглядит такой грустной, я просто не могу на нее смотреть. Что я могу сказать, чтобы помочь?

Аманда: В общем… это все. Это вся моя убогая история. Спасибо что слушали. Настройтесь на нашу волну на следующей неделе, чтобы услышать больше горячих слухов.

Папа: Вау.

Аманда: Я знаю, это довольно тупо.

Да, это тупо
Это не тупо

Да, это тупо

Папа: Да… это все звучит довольно глупо. Но это значит, что из-за этого не стоит расстраиваться, малышка.

— Я успокаивающе погладил ее по спине.

Папа: Ты молода. Через пару лет ничего из этого не будет иметь значение. Ты в порядке.

Аманда: Ага. Спасибо… наверно.

— Аманда встает со стула.

Аманда: Спасибо за торт.

— Она идет в свою комнату и не хлопает дверью, но… это не самое тихое закрывание двери.

— Я облажался?

Это не тупо

Аманда: Нет, это глупая вещь, из-за которой не стоит грустить.

Папа: Панда, твои чувства реальны. Не стоит злиться на себя за то, что у тебя есть чувства.

Аманда: Наверное…

Папа: Только если ты не тайный робот, который имитировал человеческие чувства все это время?

Аманда: Пап, если бы я была роботом, я бы уже давно трансформировалась в монстр-грузовик.

Папа: Но если серьезно… я знаю, что тебе, наверное, не нужны советы, но я чувствую что мой долг как отца – даровать тебе пару