Сослагательное наклонение

Subjonctif обозначает действие, выражающее желание, требование, сомнение, чувство (ра­дость, сожаление, страх и т.д.). Subjonctif употребляется в придаточных предложениях, а также в некоторых независимых предложениях и имеет несколько временных форм: présent, passé, imparfait, plus-que-parfait. Наиболее употребительные из них: Présent du Subjonctif.

В независимом предложении Subjonctif выражает пожелание, просьбу или приказ. Qu'il vienne ici! - Пусть он придет сюда! Vive la paix dans le monde entier! - Да здравствует мир во всем мире!

В придаточных предложениях Subjonctif употребляется в том случае, если глагол главного предложения или безличный оборот выражают волю или необходимость совершения действия и после некоторых сложных союзов: pour que, afin que, bien que, avant que, etc.

Il m'écrit que je parte dans une semaine.

Je vous donne le livre afin que vous le lisiez.

Sudjonctif présent выражает действие одновременное или последующее по отношению к действию главного предложения. Оно образуется от основы третьего лица множественного числа Présent de l'Indicatif путем прибавления окончаний: -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent.

Exemple: que je finisse; que nous finissions.

Subjonсtif passé выражает действие завершенное, употребляется также в придаточных предложениях. Оно образуется из Subjonctif présent вспомогательных глаголов avoir или être и Participe passé спрягаемого глагола.

Exemple: que j'aie passé; que je sois allé.

Subjonotif imparfait et plus-que-parfait употребляются в придаточных предложениях, если в главном стоит любая форма прошедшего времени или условное наклонение. Imparfait выражает действие одновременное или последовательно, a Plus-que-parfait –завершенное. Subjonctif imparfait образуется от полной формы второго лица единственного числа Passé simple и окончаний: -se, -ses, -t, -siens, -siez, -sent.

Exemple: que je marchasse; que nous marchassions.

Subjonctif plus-que-parfait образуется из вспомогательного глагола avoir или être в Subjonctif imparfait и Participe passé спрягаемого глагола.

Exemple: que j'eusse marché; que nous eussions marché.

Subjonctif présent

I. Mettez les verbes entre parenthèses au Subjonctif présent:

1. Nous sommes bien contents qu'il (faire) beau temps, que vous (avoir) la possibilité d'aller faire du ski, que vous (se reposer) bien enfin ce dimanche après une semaine de travail .trop chargée, que vous (passer) le temps très agréablement.

2. Mous regrettons que votre ami (partir) et qu'il ne (pouvoir) pas profiter du beau temps, qu'il (manquer) une belle occasion de faire du ski et qu'il (être) obligé de rester en ville cette fois.

Infinitif

Infinitif - неличная форма глагола, имеет два времени, présent - lire, partir, и passé - avoir lu, être parti. Обе формы инфинитива могут употребляться в предложении как с предлогом, так и без предлога, и выполнять функции различных членов предложения. Infinitif présent обозначает незавершенный процесс действия.

Elle aime se tenir près de la fenêtre et regarder le soleil couchant.

Infinitif passé, состоящий из Infinitif présent вспомогательного глагола avoir или être и participe passé спрягаемого глагола, обозначает законченное действие.

Après avoir déjeuné, il se mit au travail.

После глаголов чувственного восприятия: voir, regarder, entendre, écouter, sentir - может употребляться proposition infinitive (инфинитивный оборот), который переводится на русский язык придаточным дополнительным предложением, вводимым союзами «что» и «как»?

J'entends les garçons lire ce livre. - Я слышу, как мальчики читают эту книгу.

Infinitif présent

1. Je tâche de bien lire. 2. Il invite son ami à aller au théâtre. 3. Il m'a répondu sans me regarder. 4. Pensez avant de parler. 5. Laissez-moi passer, s'il vous plaît. 6. Etudier les langues étrangères est nécessaire. 7. Il est libre de choisir. 8. Nous espérons réussir dans cette affaire. 9. Je compte revenir à Moscou le mois prochain. 10. Je suis heureux d'apporter une bonne nouvelle. 11. Je suis content de voua être utile. 12. Je suis enchanté de vous revoir. 13. Il est facile de constater que les plantes dégagent de la vapeur d'eau.

Infinitif passé

1. Il dit avoir vu passer le train. 2. Ces étudiants sont contents d'avoir bien subi leurs examens. 3. II est sorti sans m’avoir répendu. 4. Cette étudiante semble avoir bien compris la règle. 5. Après avoir lu le journal, il le remit à son camarade. 6. Elle a traduit ce texte sans avoir consulté le dictionnaire. 7. Les élèves croient avoir bien traduit ces textes. 8. Je regrette d'avoir dit célà.