Краткие сведения по грамматике английского языка

Порядок слов в английском предложении

ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКИХ ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ

В английском языке, особенно в научно-технической литературе, повествовательное предложение имеет твердый порядок слов, необходимый для точного выражения отношений между словами, так как отношения между словами определяются не изменениями окончаний слов, а местом слов в предложении и служебными словами – предлогами и союзами. Каждый член предложения имеет свое определенное место:

1 – подлежащее, 2 – сказуемое, 3 – дополнение, 4 – обстоятельство

Примечание 1. Определение не имеет постоянного места и может стоять при любом члене предложения, выраженном существительным:

We received important information yesterday.

1 2 определение 3 4

Мы получили важную информацию вчера.

Примечание 2. Когда существительное определяется двумя или более прилагательными или существительными в качестве определения, то из них, которое более тесно связано по смыслу с ним, становится ближе к нему:

an old red dress старое красное платье

a big square table большой квадратный стол

a tall angry man сердитый мужчина высокого роста

Примечание 3. Если есть два или более обстоятельств, они располагаются в следующем порядке.

- обстоятельство места;

- обстоятельство времени, причем последнее может выходить на нулевое место или перед подлежащим:

Last month I met her by chance at the scientific conference.

0 1 2 3 4 5

В прошлом месяце я случайно встретила ее на научной конференции.

Основные формы английского глагола

Infinitive Инфинитив (неопределенная форма глагола)	Past Indefinite (Simple) Прошедшее время группы Indefinite (простое прошедшее)	Participle II Причастие II
to askспрашивать, спросить	askedспрашивал, спросил	asked спрашиваемый, спрошенный
to giveдавать	gaveдавал, дал	givenданный, заданный

Примечание:

Все английские глаголы делятся на две группы: стандартные (правильные) и нестандартные (неправильные).

Стандартные глаголы образуют II и III формы путем прибавления к инфинитиву (без частицы to) суффикса — ed (-d).

Нестандартные глаголы имеют особые формы, которые следует заучивать (например: speak - spoke - spoken; give – gave - given).

Глагол

Личные и неличные формы глагола

Личные формы глагола в предложении выполняют функцию сказуемого (Predicate). Личные формы глагола выражают лицо, число, наклонение, время, залог.

В английском языке глаголы в личной форме имеют три лица - 1, 2, 3, два числа – единственное и множественное, три наклонения – повелительное, изъявительное и сослагательное, два залога – активный и пассивный, и четыре группы времен в изъявительном наклонении: Indefinite (Simple), Continuous (Progressive), Perfect, Perfect Continuous.

Неличные формы глагола – инфинитив, или неопределенная форма (the Infinitive), герундий (the Gerund) и причастие (the Participle) не выполняют функцию сказуемого.

Глагол ТО BE

Глагол to be в английском предложении может употребляться в следующих функциях:

1. Смысловой глагол в значении «находиться», «быть». В этом случае за ним всегда следует обстоятельство:

1. The new equipment is in the next room.

Новое оборудование находится в следующей комнате.

2. Вспомогательныйглагол:

а) для образования времен группы Continuous:

They are rebuilding this old station.

Они перестраивают этот старый вокзал.

б) страдательного залога в сочетании с Participle II:

In 1869 Periodic Table of chemical elements was published.

В 1869 году была опубликована Периодическая Системахимических элементов.

3. Глагол-связкав составном именном сказуемом со значением «быть»; «являться»; «состоять»; «заключаться в том, чтобы»и т.п.

В этом случае за ним всегда следует именная часть сказуемого (существительное, прилагательное, местоимение, инфинитив или герундий). Глагол to be в настоящем простом времени на русский язык не переводится.

She is an engineer	Она – инженер.
The initial purpose is to blend technology with the natural surroundings.	Первоначальная цель – объединить технику с природной средой (заключается в том, чтобы объединить…).

4. Модальный глагол со значением «должен». В этом случае за личными формами глагола to be следует инфинитив с частицей to:

We were to receive new equipment yesterday.

Мы должны были получить новое оборудование вчера.

Глагол TO HAVE

Глагол to have в английском предложении может употребляться в следующих функциях:

1. Смысловой глаголсо значением «иметь», «обладать»:

This metal has many important qualities.

Этот металл имеет много важных свойств.

2. Вспомогательный глаголдля образования времен Perfect (перфектных). В этом случае to have не переводится и указывает на то, что действие закончилось к определенному моменту в настоящем, прошлом или будущем.

The new invention has just been discussed in our laboratory.

Новое изобретение только что обсуждали в нашей лаборатории.

3. Модальный глаголсо значением «должен», «нужно», «следует». В этом случае за личными формами глагола to have всегда стоит инфинитив с частицей to:

We have to rebuild this old building.

Нам нужно перестроить это старое здание.