Хорошая страна - восходит ее растение с дозволения Господа ее

– хорошая земля выводит добротные растения быстро. Как об этом говорится в другом аяте: ﴿وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا﴾ И возрастил ее хорошим ростом.(3:37)

Аллах продолжает: ﴿وَالَّذِي خَبُثَ لاَ يَخْرُجُ إِلاَّ نَكِدًا﴾

А та, которая дурна, - оно восходит только скудно

– Муджахид и другие комментаторы, как ас-Сибах сказали нечто подобное.

Али ибн Абу Тальха сообщает, что ибн Аббас сказал:

«Эту притчу Аллах привел в пример верующих и неверных».

Аль-Бухари сообщает со слов Абу Мусы аль-Аш’ари,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«مَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللهُ بِهِ مِنَ الْعِلْمِ وَالْهُدَى كَمَثَلِ الْغَيْثِ الْكَثِيرِ أَصَابَ أَرْضًا فَكَانَتْ مِنْهَا نَقِيَّةٌ قَبِلَتِ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتِ

الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ وَكَانَتْ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتِ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللهُ بِهَا النَّاسَ فَشَرِبُوا وَسَقَوْا وَزَرَعُوا وَأَصَابَ مِنْهَا

طَائِفَةً أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً، فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللهِ وَنَفَعَهُ مَا بَعَثَنِي اللهُ بِهِ

فَعَلِمَ وَعَلَّمَ وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِه»

«Руководство и знание, с которыми Аллах послал меня (к людям),подобны

Выпавшему на землю обильному дождю. Часть этой земли была плодородной,

Она впитала в себя воду, и на ней выросло много всяких растений и травы.

(Другая часть)её была плотной, она задержала(на себе)воду, и Аллах обратил её

На пользу людям, которые стали употреблять эту воду для питья, поить ею скот

и использовать её для орошения. (Дождь)выпал также и на другую часть земли,

представлявшую собой равнину, которая не задержала воду и на которой ничего не выросло. (Эти части земли)подобны тем людям, которые постигли религию Аллаха, получили пользу от того, с чем послал меня Аллах, сами приобрели знание и передали его(другим),а также тем, кто не обратился к этому сам и не принял руководства Аллаха,

с которым я был (направлен)к людям». (Этот хадис также передали Муслим и ан-Насаи.)

Аллах сказал:

لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَـاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

(59) Мы отправили уже Нуха к его народу, и сказал он:

"О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху, нет у вас другого божества, кроме Него!

Я боюсь для вас наказания дня великого".

قَالَ الْمَلأ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

(60) Сказала знать из его народа: "Мы видим тебя в явном заблуждении".

قَالَ يَـاقَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَـالَمِينَ

(61) Он сказал: "О народ мой! Нет у меня заблуждения,

Я - только посланник от Господа миров.

أُبَلِّغُكُمْ رِسَـلاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

(62) Я передаю вам послания моего Господа и советую вам;

Я знаю от Аллаха то, чего вы не знаете.

После того, как Аллах завершил историю об Адаме вначале суры, а также всего, что

касается его и связано с ним, Аллах стал излагать истории о пророках (мир им) по порядку.

Он начал с упоминания Нуха (мир ему), ведь именно он был первым посланным

от Аллаха посланником к жителям земли после Адама (мир ему).

Это Нух сын Ламака сына Муташалаха сына Хануха – пророка Идриса (мир ему),

как считают некоторые. Идрис был первым, кто писал пером,

он сын Барада сына Махлила сына Канина, сына Яныша сына Шиса сына Адама (мир им).

Такую цепочку приводит Мухаммад ибн Исхак и другие учёные.

Период между Адамом и Нухом был в десять веков,

согласно мнению ибн Аббаса и других знатоков тафсира.

Среди них, были праведники, после смерти на могилах которых, были построены молельни, и в них были нарисованы их изображения, дабы помнить их и их поклонение,

и брать с них пример. Но со временем люди сделали истуканов по подобию их портретов,

а ещё позже стали поклоняться этим идолам. Так его народ стал первым, кто начал поклоняться идолам, они назвали их именами тех праведников: Вад, Суа’ Ягус, Я’ук и Наср.

Когда дело приняло серъёзный оборот, Всевышний Аллах послал Своего посланника Нуха (мир ему), и тот стал призывать их к поклонению Аллаху Единому без сотоварищей.

В частности он сказал им: ﴿يَـاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾

"О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху, нет у вас другого божества, кроме Него!

Я боюсь для вас наказания дня великого" – наказания в Судный день,

когда вы встретите Аллаха, будучи многобожниками.

﴿ قَالَ الْمَلأ مِن قَوْمِهِ﴾ Сказала знать из его народа – большинство

или лидеры и представители истеблишмента ( так называемая элита) из них.

﴿إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾ "Мы видим тебя в явном заблуждении"

– в том, что ты призываешь нас оставить поклонение идолам, которое мы переняли

у своих предков. Нечестивцы всегда обвиняют праведников в заблуждении.

Как об этом ясно сказано в аяте: ﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُواْ إِنَّ هَـؤُلاَءِ لَضَآلُّونَ﴾

И когда видели их, говорили: "Ведь эти, конечно, заблудшие!" (83:32) и в аяте:

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُواْ لَوْ كَانَ خَيْراً مَّا سَبَقُونَآ إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُواْ بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَـذَآ إِفْكٌ قَدِيمٌ﴾

Говорят те, которые не веруют, тем, которые уверовали:

"Если бы он был благом, нас бы не опередили к нему".

И раз они не нашли пути с ним, они скажут: "Это - давняя ложь!" (46:11)

а также в других аятах. ﴿قَالَ يَـاقَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾

Он сказал: "О народ мой! Нет у меня заблуждения,

я - только посланник от Господа миров – я не заблудший,

а посланник от Господа миров – Господа и Властелина всего.

﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَـلاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ﴾

Я передаю вам послания моего Господа и советую вам;

Я знаю от Аллаха то, чего вы не знаете

-Посланник является одновременно и красноречивым оратором, познавшим Аллаха,

и в этом никто из творений Аллаха не может сравниться с ними.

Как сообщается в Сахихе Муслима,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)

сказал своим сподвижникам на Арафате: «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَسْؤُولُونَ عَنِّي فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ؟»

«О, люди! Вы будете спрошены обо мне и что вы тогда скажете?"

Люди ответили: "Мы свидетельствуем, что ты известил, передал и был искренен."

Он поднял указательный палец в небо, а затем, показывая им на людей, произнёс:

«اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَد» "Боже, свидетельствуй! Боже, свидетельствуй![233]"

Аллах сказал:

أَوَ عَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِّنْكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُواْ وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

(63) Разве удивились вы тому, что напоминание от Господа вашего пришло к одному человеку из вас, чтобы он убеждал вас и чтобы вы были богобоязненны,

и, может быть, вы будете помилованы!"

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَـاتِنَآ إِنَّهُمْ كَانُواْ قَوْماً عَمِينَ

(64) И они сочли его лжецом, и спасли Мы его и тех, кто был с ним,