Понятие и принципы авторского права 83

Объективный смысл - это институт Гражданского права, нормы которые регулируют отношения по наделению автора имущественными и личными неимущественными правами, их охране и установлению режима использования произведения.

Субъективный смысл - это комплекс правомочий имущественного и неимущественного характера. Авторское право в объективном смысле базируется на определенных принципах:

1. Свобода творчества (ст. 44 Конституции РФ) - автор свободен в выборе идеи, темы и форм их воплощения. Идеологическая цензура не допустима.

Ст. 33 закона «О СМИ» - д/лица и государственные органы не вправе требовать согласия с ними печатных изданий и налагать запрет на проведение той или иной идеи. (Кроме тех произведений, которые призывают к свершению КС; развязыванию войны).

2. Сочетание личных интересов с общественными -Личный интерес в том, что автор обладает монополией на использование своего произведения. Но монополия не безгранична. В зависимости от правового режима, полит, эконом...условий в той или иной стране степень «монополии» различна. (Тенденция к расширению авторских прав.)

Ст. 14 «Об авторских и смежных правах» - служебное произведение (монополия сужается-прим. Журналист снимает репортаж за вознаграждение)

3. Принцип договорного использования произведения, кроме таких случаев, как:

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических... целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования;

2) использование правомерно обнародованных произведений в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

3) воспроизведение в газетах, передача в эфир правомерно опублик. в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим... вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера -если не были специально запрещены автором;

4) воспроизведение в газетах передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения публично произнесенных политических речей обращений, докладов...

5) воспроизв. правомерно обнарод. произведений без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом

или другими спец. способами для слепых, кроме спец. созданных для таких способов воспроизведения.

Репродуцирование в един, экземпляре без извлечения прибыли

1) правомерно опубликованного произвед. библиотеками и архивами для восстановления, замены,

утраченных или испорченных экземпляров...

3) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опублик. в сборниках, газетах...

образовательными учреждениями для аудиторных занятий.

"^Допускается без согласия автора и без выплаты автор, вознаграж. публичное исполнение музыкальных

произведений во время официальных и религиозных церемоний...

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без получения

разрешения автора и без выплаты дополнительного вознаграждения:

1) изготовить копию программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена

только для архивных целей и для замены правомерно приобретенного экземпляра в случаях, когда

оригинал программы для ЭВМ или базы данных утерян, уничтожен или стал непригоден для

использования. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для

иных целей, чем указано в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена в случае, если

владение экземпляром этой программы для ЭВМ или базы данных перестает быть правомерным.

Ранее существовали типовые авторские договора, сейчас как нормативно-правовые акты не применяются и

не действуют.

4. Материальная и моральная заинтересованность в создании и использовании своих произведений.

Проявляется в присуждении премии. Государство в принципе не влияет на ставки авторского

вознаграждения. Действует Постановление «О минимальных ставках авторского вознаграждения за

некоторые произведения», 1994 г.

К источникам авторского права относят: Закон «Об авторском праве и смежных правах», 1993 г. (с доп.

1995 г.» (СЗ № 30, 1995 г);Постановления Правительства;Женевская конвенция об авторских правах, 1952

г.;Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений, 1886 г. (РФ

присоединилась в 1994 г.)

Объекты авторского права 84

Объекты авторского права- произведения науки, литературы и искусства, которые в объективной форме воплощают творческий замысел.

Объектом авторского права являются не книги, не муз. произвел., а идеи, образы и представления, формы, в которых они воплощены.

Произведения - совокупность идей образов и представлений, которые воплощены в объективной форме. Чтобы произведение охранялось, оно должно:

• носить творческий характер (Определений творч. деят. в Зак. нет, поэтому в литер-ре не сформир. единой т.з. Произведение носит творч. хар-р, если является результатом творч. деят-ти. Произведение защищается независимо от его достоинства.

• иметь объективную форму (письменное, на фото-кинопленке, устная, скульптура и т.п.Объективная

форма - любая форма, доступная для восприятия).

Закон охраняет в одинаковой степени законченные и незаконченные произведения, части произведения, в

т.ч. название, если он самобытно.

АП не распространяется на идеи, методы, системы, способы, концепции, факты. АП не охраняет сюжет,

фабулу произведения; идею; образ - под сомнением. АП охраняет скорее форму, нежели содержание.

Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором

оно выражено, поэтому передача права собственности на материальный объект не влечет передачи

авторских прав.

Виды объектов авторских прав (ст. 7)литературные произ-я; драм-е имуз-драм.; живописи;хореографич. И

пантомимы, аидиовизуальные(кино-,теле-,видеофильмы,сценарные, фотографические, географ.карты...

1) первоначальные (самостоятельные) произведения - это те, которые создаются впервые;

2) производные - переводы, аннотации, резюме, инсценировки, рефераты, обзоры и т.д.;

3) составные произведения - сборники (базы данных, антологии, энциклопедии); (творческий труд -составление). В сборник могут включаться охранно-способные и неохранноспособные объекты.

Не являются объектами авторских прав официальные документы; официальные переводы;государственные символы и знакщденежные знаки;сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер;произведения народного творчества (На международной арене предпринимаются попытки создать механизм охраны произведений народного творчества (Бернская конвенция). До того, как закон, судебное решение, перевод, флаг, герб, знак и т.п. будут утверждены или приняты в качестве офиц. или гос. док-та, символа или знака, они существуют как произведения науки, лит-ры и ис-ва и охран, авт. правом. Для превращения охраняемого произв-я в офиц. или гос. док-т, символ, знак необходимо согласие автора произведения. (Проект закона есть охраняемое литературное произведение).Это согласие предст. собой дог-р о выкупе или безвозмезд. приобретении всех имущ, прав с одновременным погашением всех личных авторских прав. Однако, договор в официальном или государственном объекте может быть ограничен опред. случаями использования этого объекта, причем за пределами этих случаев, т.е. при других способах использования, автор сохраняет свои авторские права.(напр, рисунок на почтовой марке, конечно же, является официальным изображением, а потому авторским правом не охраняется; однако авторское право на это изображение сохраняется за автором при других способах использования).

Точно так же товарный знак может представлять собой название произ-я, персонаж, цитату...Товарный знак может включать любые эти объекты в качестве своей составной части-но может производиться лишь с согласия обладателя авторского права (3 "О товар, знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происх-я товаров" После получения такого согласия и регистрации товарного знака, использование объекта, охраняемого АП, в товарном знаке выводится из сферы АП, но для остальных случаев использования объекта АП сохраняется. Что кас. сообщений, то они не охр. АП потому, что имеют информац. хар-р, т.е. неоригинальны, предст-т собой простое, мех-е, нетворческое переложение событий и фактов(основ.на нормах Бернской конвенции) (Искл.с моей т.з. когда форма выражения этих сообщений является оригинальной.

Президиум Высшего АС РФ несколько раз высказывал мнение что программы теле- и радиопередач не охраняются авторским правом, поскольку они представляют собой сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер. За охраняемость АП программ телерадиопередач высказывалась Суд. палата по информ. Спорам. В странах Европы программы телепередач авторским правом охраняются.

Объект авторского права — возникновение не требует соблюдения каких-либо формальностей, связано с соблюдением 2 критериев.

Субъекты авторских прав 85

1 .Первоначального авторского права - авторы произведения - только физические лица. Чтобы быть

автором не нужно достижения определенного возраста и наличия дееспособности. Лица, достигшие 14 лет,

могут своими действиями осуществлять свои авт.права (до этого дог-р заключ.родители). Фигура автора

возникает по факту создания произ-я, и не связано с формальностями.

2.Производного авторского права - это лица, обладающие правомочиями по соглашению с авторами. Это

может быть физ. или юр. лицо, наследники и иные правопреемники, по договору (например, издательства).

Им принадлежат отдельные авторские правомочия, в пределах переданных автором.

Если произведение создано несколькими лицами — это называется соавторство. Есть 2 вида соавторства:

1. Раздельные (произведение делится на части, каждая из которых может быть использована как самостоятельное произведение), например, учебник. Произведение используется по согласию всех авторов, но каждый из авторов без согласия других авторов может использовать свою часть.

2. Нераздельное (произведение не делится на части) отдельная часть не является самостоятельным произведением (например, Ильф и Петров). Произведение используется по согласию всех авторов. Вопрос вознаграждения может решаться судом.

Субъектами творческой деятельности являются актеры, певцы-исполнители в широком смысле слова (раздел 3 Закона - смежные права).

Закон говорит о четырех категориях смежных прав:

1) права исполнителей на их исполнения и постановки (исполнительские права);

2) права производителей фонограмм на их фонограммы (фонограммные права);

3) права организаций эфирного вещания на их передачи в эфир;

4) права организаций кабельного вещания на их передачи для всеобщего сведения.

Права организаций кабельного вещания и права организаций эфирного вещания одинаковы по своему содержанию. Поэтому можно говорить о единой категории смежных прав организаций эфирного и кабельного вещания на их передачи.

Таким образом, правильнее говорить о наличии в российском законодательстве трех категорий смежных прав. Указанные три категории смежных прав отличаются друг от друга по субъектам, содержанию, срокам охраны и т.п. (Поэтому нельзя говорить о смежном праве как о едином правовом институте. Вот почему Закон правомерно употребляет выражение "смежные права" во множественном числе). Субъекты смежного права:

• исполнители;

• производители фонограмм;

• организации эфирного вещания.

Авторские права 86

Права автора - это субъек. правомочия, принадлежащие конкрет. субъекту по поводу конкр. произ-я. Носят имущ, или неимущ, личный характер. 1.Личные неимущ, права:

• пр. авторства -право создателя считать себя автором и требовать этого от других. Сущ-т в течение жизни автора. После смерти - право лишь охраняется законом как юридический факт. Оно непередаваемо и неотчуждаемо ни при каких обстоятельствах;

• пр. на авторское имя — связано с фактом использования произ-я. Это возможность автора обнародовать произведение под своим именем, анонимно или под псевдонимом. Не отчуждаемо и не передаваемо;

• пр. на обнародование в любой форме - право сделать его достоянием неопределенному кругу лиц; Составной частью пр. на обнарод-е явл. право на отзыв - отказаться от ранее принятого решения об обнародовании (возможно на любой стадии: когда нах-ся на рецензирование, наход-ся в печати, в продаже). Но при этом должно соблюдаться одно условие: после заключения договора автор должен возместить все убытки, кот. были причинены др.стороне! У обнародованного и необнародованного произведения разные режимы. Если автор сделал опубликование об отзыве произведения, это произведение считается неопубликованным и его использование другими лицами фактически не допустимо. Право на обнародование - передаваемо при жизни автора и переходит по наследству, (при условии опубликования произ-я в неизменном виде).

• Пр. на защиту репутации автора (право на неприкосновенность произв-я) - произ-е, как оно создано, неприкосновенно! Пользователь не имеет права: дополнять, изымать, выбрасывать, изменять что-либо без согласия автора (без согласия автора нельзя произ-е снабдить иллюстрациями, ремарками и т.п.). Непередаваемое право. Но наследникам переходит право на защиту любого права автора (т.е. само право не переходит, а переходит защита)

Имущественные права(ст. 16): указание на то, что исключ. права на использ-е произ-я принадлежат автору, не следует понимать ограничительно: такие же искл-е права принадлежат и лицам, к кот. имущ, автор, права перешли по Закону (на основе ст. 13, 14, 29) или по договору (ст. 30). В 3 «Об автор.прав» провозглашено наличие у автора исключ. прав на использ-е произ-я. Это означает, что все имущ, автор, права сводятся к единому праву - праву на испол-е произ-я. Это важная новелла рос. закон-ва, отличающая его от прежнего совет, закон-ва. Последнее формулировало отдельные автор, правомочия, но не сводило их к единому праву на испол-е.

Кроме того, в новом Законе имущ, автор, права прямо названы исключ-ми. Это не только сближает авторские права с правом собст-ти, с патентным правом, с правом на товарные знаки, но и позволяет преодолеть широко распространенное в совет, литературе мнение о том, что АП не носят исключ. характера, что сводило имущ, права автора к праву на получение вознаграждения:

Имущ.права: право на воспроизведение (копирование);на распространение экземпляров любым способом;на публичный показ, исполнение;на перевод;на аранжировку или иную переработку;практическую реализацию проектов (дизайнерская работа) ;авторы произведения изобразительного искусства - право доступа к произ-ю (для его копирования), право следования - при публичной перепродаже произведения по цене, превышающей на 20 % предыд. цены. Автор имеет 5 % от цены (перепродажной). При жизни не передается. По наследству передается только прямым наследникам и действует в течение действия авторских прав.

Эти авторские права носят исключительный характер (т.е. находятся в исключ. праве автора и ими можно воспользоваться только на договорной основе)

Срок действия АП-в - втечении жизни автора, 50 лет после смерти автора насл-ми или спец. организ-ми (исчисляется с 01.01.года следующего за годом смерти). Если произведение создано в соавторстве - 50 лет с года смерти последнего соавтора. Если произ-е под псевдонимом - в течении 50 лет со дня обнародования. По истечении 50 лет произ-е переходит в общенародное достояние (кто угодно может использовать данное произ-е свободно: воспроиз-ть, писать сценарии).

Имущ.права автор или иной владелец АП-в может потребовать по дог-ру выплаты ему вознагр-я за каждый вид использ-я произ-я. Этим и ограничивается смысл данной нормы. Она не устанавливает обязанности выплаты автор. Вознагр-я пользователям за использ-е каждого имущ, правомочия, ибо автор или иной владелец АП-в может дать согласие на безвозмездное пользование отдел, правомочиями. Норма не исключает возможности установления в автор, дог-ре единого вознаграждения за испол-е разных имущ. прав.

Защита авторских прав 87

За нарушение правил, предусмотренных Законом об авторских и смежных правах наступает гражданская, уголовная и административная ответственность.

Меры защиты авторских и смежных прав:обладатели исключительных авторских и смежных прав

вправе требовать от нарушителя: признания прав; восстановления положения, существовавшего до

нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушению;

возмещение убытков, включая упущенную выгоду; взыскания дохода, полученного нарушителем

вследствие нарушения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков; выплаты компенсации в

сумме от 10 до 50000 МРОТ устанавливаемых законодательством РФ, определяемой по усмотрению суда

или арбитражного суда, вместо возмещения убытков или взыскания дохода; принятия иных

предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав, (меры применяются по

выбору обладателя авторских и смежных прав). Помимо возмещения убытков, взыскания дохода или

выплаты компенсации в твердой сумме суд или арбитражный суд за нарушение авторских или смежных

прав взыскивает штраф в размере 10 процентов от суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма

штрафов направляется в установленном законодательством порядке в соответствующие бюджеты. За

защитой своего права обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе обратиться в

установленном порядке в суд, арбитражный суд, третейский суд, орган дознания, органы предварительного

следствия в соответствии с их компетенцией.

Контрафактные экземпляры произведений или фонограмм (экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. А также экземпляры охраняемых в РФ в соответствии с настоящим Законом произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в РФ из государства, в котором эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться) подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе. Суд или судья единолично, а также арбитражный суд может вынести решение о конфискации материалов и оборудования, используемых для изготовления и воспроизведения контрафактных экземпляров произведений или фонограмм.

В соответствии со сложившейся в российской юридической практике традицией принято различать охрану прав (установление общего правового режима) и защиту прав (меры, которые принимаются в случаях, когда права нарушены или оспорены). Если закон дает право, то он должен давать также и средства его защиты. Собственно, последние есть не что иное, как реальное, в необходимых случаях принудительное осуществление права. Законодательство содержит достаточно эффективные механизмы защиты от незаконного использования объектов авторского права и смежных прав, однако далеко не всегда они реализуются на практике. Причины кроются не только в экон., но и во внеэкон.факторах, которые порой влияют на уровень защищенности ничуть не меньше.

Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах" предусматривает создание особой системы реализации автор, и смежных прав, получившей название "системы коллективного управления имущественными правами". Смысл: обеспечить имущ-е права обладателей смежных прав в тех случаях, когда их осущ-ие в индивидуальном порядке оказывается невозможным либо затруднительным. Основной задачей обществ, осущ.коллективное управление имущ-ми правами, являются сбор, распределение и выплата вознаграждения правообладателям. Дополнительные задачи: предоставление лицензий пользователям и контроль за соблюдением их условий, борьба с нарушениями, а также осуществление функций социального и культурного характера. Таким образом, названные общества призваны осуществлять не только сбор и распределение вознаграждения за различные виды использования произведений, но и представительство интересов правообладателей, своего рода "лоббистскую деятельность" и любые иные действия, для плодотворности которых необходимо, чтобы они были коллективными.