Образец оформления конверта

В настоящее время в США, да, пожалуй, и во всей Европе (включая Англию), существует единый стандарт оформления конвертов. Согласно этому стандарту информация располагается в строго определенном месте и в строго определенном порядке. Основной принцип этого расположения: от частного к общему, от индивидуума к стране. Согласно правилам все слова следует писать заглавными буквами. Любой адрес будет иметь следующую информацию:

· Адресат (Addressee)

· Название организации (если таковая имеется) (company’s name)

· Улица, дом, квартира (street, building, apartment / flat)

· Город (city / town)

· Страна (country, а также район, провинция, штат – district / province / state)

· Почтовый индекс (postal / zip code)

Размещение информации на конверте:

1. Имя, фамилия отправителя, 2. Марка,
номер квартиры/ дома, указание на способ доставки
название улицы, город,

штат/ район, почтовый
индекс, страна
3. Имя, фамилия получателя,
номер квартиры/ дома, название улицы,
город, штат/ район, почтовый индекс,
страна
Образец оформления конверта

  1) ________________________ 2) ______________ ________________________ ______________ ________________________   3) ______________________ ______________________  
MS. J. SIMPSON Stamp CHAPMAN&HALL LTD. Air Mail 12 CHAPEL HILL PORTSMOUTH EC4P 4EE GREAT BRITAIN JEREMY MARTINSON 455 LARK SPUR CALIFORNIA SPRINGS CA 92926 USA

Структура адреса на английском языке, принадлежащего нашей стране, не отличается от уже упомянутой выше схемы. Разница лишь в том, что мы не должны переводить на английский название улицы и города, а лишь транслитерировать их. То есть, если мы живем на улице Победы, она должна быть именно Pobeda St. (в именительном падеже), а не Victory. Более того, возникает небольшая путаница с указанием таких слов, как «улица, дом, квартира». Вы можете выбрать один из понравившихся вам вариантов: либо именуйте улицу street (str)/проспект avenue (ave), но тогда дом building, квартиру appartment (apt); либо назовите улицу uliza (ul.), тогда оставьте дом – dom, а квартиру – kv. (kvartira).

Kovalev V. A.
8 Lenin Ave, apt. 99
Sochi 99703

Krasnodarsky Kray
Russia

TRAITS OF THE CHARACTER

Positive/virtues   Negative/sins
kind добрый   unkind, angry недобрый, злой
kind-hearted добросердечный      
good-natured добродушный   irritable раздражительный
loving любящий   selfish эгоистичный
friendly дружелюбный   unfriendly недружелюбный
confident уверенный   unconfident, doubting нерешительный
balanced выдержанный   unrestrained невыдержанный
sociable общительный   unsociable необщительный
communicative коммуникабельный   lonely одинокий
easy-going легкий в общении      
unselfish готовый прийти на помощь   selfish эгоистичный
hard-working трудолюбивый   lazy ленивый
industrious      
self-disciplined дисциплинированный      
motivated заинтересованный   disinterested, indifferent индифферентный
active активный   depressed, dull bored подавленный
persevering настойчивый   timid/ shy застенчивый
enthusiastic энтузиаст   frustrated подавленный
polite вежливый   impolite, rude невежливый, грубый
decent порядочный   mean негодяй,
conscientious сознательный   prone to obey Склонный повиноваться
obedient послушный   disobedient naughty непослушный
honest честный   dishonest нечестный
considered собранный   listless беспокойный
generous щедрый   mean cкупой
open-minded открытый   hypocritical лицемерный
mature зрелый, взрослый   childish (kidult) ведущий себя как ребенок
strict строгий      
precise, accurate собранный   absent-minded рассеянный
sensible, reasonable разумный   stubborn упрямый
consistent, logical последовательный   impulsive импульсивный
faithful true loyal преданный   unfaithful unfair неверный  
just справедливый   unjust несправедливый
responsible ответственный   irresponsible безответственный
respectful уважительный   disrespectful impudent insolent smart Alec неуважительный дерзкий нахальный  
wise мудрый   Foolish, stupid глупый
self-possessed Хладнокровный, выдержанный   offensive Агрессивный, враждебный

Irregular verbs

1. be was, were been быть, являться, находиться
2. put put put класть, ставить
3. cost cost cost стоить
4. cut cut cut резать
5. let let let позволять
6. lit lit lit поджигать
7. hit hit hit ударять
8. shut shut shut закрывать
9. have, has had had иметь
10. build built built строить
11. spend spent spent проводить (время)
12. find found found находить
13. hear heard heard слышать
14. do did done делать
15. feel felt felt чувствовать
16. get got got получать
17. keep kept kept сохранять, держать
18. learn learnt learnt изучать
19. buy bought bought покупать
20. bring brought brought приносить
21. fight fought fought бороться
22. teach taught taught обучать
23. catch caught caught ловить
24. think thought thought думать
25. lose lost lost терять
26. make made made делать
27. meet met met встречаться
28. pay paid paid платить
29. grow grew grown расти
30. blow blew blown дуть
31. fly flew flown летать
32. know knew known знать
33. throw threw thrown бросать
34. go went gone идти
35. eat ate eaten есть
36. read read read читать
37. see saw seen видеть
38. sell sold sold продавать
39. run ran run бегать
40. sing sang sung петь
41. swim swam swum плавать
42. begin began begun начинать
43. drink drank drunk пить
44. ring rang rung звонить
45. leave left left оставлять, покидать
46. sit sat sat сидеть
47. sleep slept slept спать
48. become became become становиться
49. come came come приходить
50. stand stood stood стоять
51. understand understood understood понимать
52. can could could уметь
53. tell told told говорить
54. win won won выигрывать
55. show showed shown показывать
56. break broke broken ломать
57. choose chose chosen выбирать
58. drive drove driven вести (машину)
59. fall fell fallen падать
60. give gave given давать
61. forget forgot forgotten забывать
62. hide hid hidden прятать
63. write wrote written писать
64. speak spoke spoken говорить
65. take took taken брать

Наши рекомендации