Биологические мутагены (ДНК –транспозоны, вирусы), механизмы их действия

8.9.5. Профилактика наследственных болезней на основе данных генетического паспорта.

Ключевые слова на трёх языках:

На русском языке	На казахском языке	На английском языке
Мутация - наследственное изменение генотипа.	Мутация – генотипттің тұқым қуалайтын өзгерісі.	Mutation - genetic change in the genotype.
Мутагенез — процесс возникновения наследственных изменений организма — мутаций.	Мутагенез — ағзадағы мутациялардың, тұқым қуалайтын өзгерістердің пайда болу үрдісі.	Mutagenesis- process of the appearance of hereditary changes in the body - mutations.
Мутагенный фактор - фактор, вызывающий мутацию. Различают естественные (природные) и искусственные (вызванные человеком) мутагенные факторы	Мутагендік фактор – мутацияны тудыратын факторлар. Табиғи және жасанды мутагендік факторлар деп ажыратылады	Mutagenic factors – factors causing mutation. Distinguish natural and artificial (human-induced) mutagenic factors
Геномдық мутация– хромосомалар жиынтығының өзгеруімен сипатталатын мутация	Геномные мутации– мутации, характеризующиеся изменением наборов хромосом	Genomic mutations – mutations characterising by change of sets of chromosomes
Аберрация – структурное изменение хромосом	Аберрация – хромосоманың құрылысының өзгеруі	Aberrations – changes of structure of chromosomes
Точечная мутация - мутация, затрагивающая от одного до нескольких нуклеотидов.	Нүктелік мутация – бір немесе бірнеше нуклеотидтің өзгеруіне алып келетін мутация.	Point mutation is a mutation that affects one or more nucleotides.
Факторы, которые оказывают отрицательное действие на генетическую информацию и механизмы ее реализации называются генотоксиканты.	Генетикалық ақпаратқа және оның жүзеге асу механизіміне кері әсер ететін факторлар генотоксиканттар деп аталады.	The factors that have a negative effect on genetic information and its implementation mechanisms are called генотоксиканты.
Генотоксичность- свойство химических, физических и биологических факторов оказывать повреждающее действие на генетические структуры организма.	Генотоксикалық– ағзаның генетикалық құрылымына зақымдаушы әсер ете алатын химиялық, физикалық және биологиялық факторлар.	Genotoxicity - property chemical, physical and biological factors have a damaging effect on the genetic structure of an organism.
Генетический паспорт- выявление мутантных генов, генов, предрасполагающих к развитию болезней у новорожденных и взрослых с целью их профилактики и/или эффективного лечения	Генетикалық паспорт – аурудың алдын алу және тиімді емдеу мақсатында жаңа туылған нәрестелер мен ересектердегі аурудың себебін немесе ауруға бейімділігіне себепкер генді анықтау.	Genetic passport – identification of mutant genes or genes predisposing to development of diseases among newborns and adults aiming their prevention and/or effective treatment