Eurasian Economic Community – Еврайзийское экономическое сообщество
As the Eurasian Economic Community, now in its early stages, progresses, the countries involved also hope to learn from the mistakes now plaguing the European Union.
http://rbth.ru/articles/2011/12/05/eurasian_economic_union_is_a_barrier_against_china_13903.html
Президент России Дмитрий Медведев в субботу подписал закон, изменяющий законодательные акты страны так, чтобы унифицировать законодательства Российской Федерации и Таможенного союза в рамках Евразийского экономического сообщества.
http://news.argumenti.ru/politics/2011/12/143069
87. Tobin tax – Налог Тобина (взимается при всех международных валютных транзакциях и первоначально был предложен профессором Джеймсом Тобином)
It seems that any possibility of the UK agreeing to the new proposals fell down over the UK insisting that it would opt out of any financial transactions tax or Tobin Tax.
http://www.myfinances.co.uk/investments/2011/12/09/uk-vetoes-eu-treaty-changes-over-tobin-tax-safeguards
Поскольку Германия и Великобритания занимают по поводу налога Тобина диаметрально противоположные позиции, то компромисс на переговорах в Берлине, скорее всего, найден не будет.
http://www.izvestia.ru/news/507116
88. Hedging - Хеджирование (страхование рисков)
Air China, the country's flag carrier, said on Monday that it had won regulatory approval to engage in fuel hedging, adding it will enter contracts when oil price volatility decreases.
http://economictimes.indiatimes.com/news/international-business/air-china-gets-green-signal-on-fuel-hedging/articleshow/9780290.cms
Портфельные инвесторы для хеджирования своих позиций применяют относительно новый инструмент - опцион на фьючерс на Индекс UX.
http://korrespondent.net/business/rynki/stockmarket/1293413-itogi-nedeli-na-lchi-2011-intriga-sohranyaetsya
89. IMF (International Monetary Fund) - Международный Валютный Фонд
The International Monetary Fund (IMF) has cut its growth forecasts for Asia over worries about eurozone debt and new fears for the US economy.
http://www.bbc.co.uk/news/business-15285447
Международный валютный фонд /МВФ/ выделяет Греции очередной кредитный транш в размере 2,2 млрд евро.
http://www.itar-tass.com/c1/290066.html
90. Inflation – Инфляция
Russia’s inflation rate probably fell last month to the lowest since September 2010 because of a shortage of cash in the economy and weaker food-price growth. http://www.businessweek.com/news/2011-12-05/russia-november-inflation-rate-probably-fell-to-14-month-low.html
Национальный банк Украины (НБУ) намерен совместно с правительством снизить уровень инфляции в стране до 5% в 2014 году.
http://rus.for-ua.com/economics/2011/12/07/123622.html
91. Independent Commission on Banking
How UK banks should ring-fence operations deemed vital for the UK economy is set to be detailed by the Independent Commission on Banking.
http://www.bbc.co.uk/news/business-14859210
Независимая банковская комиссия Великобритании наметила пути укрепления стабильности и конкуренции в банковском секторе
http://blogberg.ru/blog/news/29809.html
Insolvency – Неплатежеспособный
The banks were bullied into accepting 50 percent writedowns on Greek debt by the threat of a scenario of total insolvency of Greece.
http://www.euronews.net/2011/10/27/euro-crisis-what-now-for-the-region-s-economy/
Согласно норме, заведомо неплатежеспособный должник обязан высылать возможным кредиторам письменные сообщения о нарушении в производстве «почтовым отправление с описаниями вложенной корреспонденции и обратными уведомлениями о ее вручении адресатам».
http://delo.ua/businessman/eks-sudja-konstitucionnogo-suda-kritikuet-zakonoproekt-azarova-o-168590/
Negative equity – Отрицательный капитал
Professor Michael Moore has predicted that many people will be in negative equity for the full term of their mortgage.
http://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-15835140
Отрицательный собственный капитал Альянс Банка сократился до 23,5 млрд. тенге на конец 3 кв. 2011 г. с 103,6 млрд. тенге на конец 1 полугодия 2011 г., что было обусловлено в основном получением одобрения от фонда Самрук-Казына на существенное уменьшение дивидендных выплат по привилегированным акциям в августе 2011 г., что сократило балансовую стоимость обязательств, представленных акциями, на 62 млрд. тенге.
http://nomad.su/?a=4-201112050023