Действующие лица: основные персонажи
Эйвери Эстер
серия «Университетские курсы» #1
Переводчик: Анастасия Мартынюк
Редактор-вычитчик: mаруся
Оформление: Наталия Павлова
Перевод подготовлен для: http://vk.com/beautiful_disaster_club
Любое копирование на сторонние ресурсы ЗАПРЕЩЕНО!
Уважайте чужой труд, пожалуйста!
Аннотация:
Этим летом я планировала отпраздновать свое восемнадцатилетие в Европе, в компании моих манхэттенских друзей ─ Тедди Брилла, Блейк Морган, и Вив Фарнуорт ─ до того как я застала своего бойфренда с моей же матерью. Согласно полицейскому отчету, это мерзкое событие произошло одновременно с подрывом особняка моей мамы, предположительно мною же совершенным. Можно подумать, что я прогуливалась по Сохо, таща в своей сумочке от Louis Vuitton динамит ─ бред! Вот так, я и мои друзья оказались в тюрьме.
Арестовавший нас офицер Форд Готти, коп на Харли Дэвидсон, продолжает совать свой безупречно слепленный нос в мое дело. Этот накачанный супергерой в татуировках говорит, что я могу доверять ему. Он хочет, чтобы я во всем призналась. Не дождется. Не в этот раз. И вообще, с какой стати? Мы с друзьями однажды уже попадались по малолетке, что чуть не вышло нам боком. Поэтому я просто обязана защитить их и держать свой рот на замке. Не так ли?
Лекс Истон, специализируется на женских исследованиях, мотолюбитель, и девственница.
«Университетские курсы»─ это новая молодежная современная серия книг о первой любви, независимости и верной дружбе.
Предупреждение читателям: содержит материал для читателей старше 17 лет.
Отзывы об Эйвери Астер…
«Уморительный и остроумный, «Люблю, Лекс» являет собой молодежную серию в самом пикантном виде.»
— S&M’s Book Obsessions
«Я и не могла даже представить, что полюблю такого автора как Эйвери Астер. Её «манхэттенцы» круты до неприличия.»
— Book Boyfriend
«Наиболее оригинальная серия из когда-либо прочитанных мною. Манхэттенская компания изображена настолько мастерски, что не вызывает сомнений в своей реальности.»
—Miss Construed
«С отсылкой к Джудит Крантз, Эйвери создаёт сладострастный пафос, драму и очарование.»
— Talk Supe
«Без стыда признаюсь, что после прочтения мне пришлось принять холодный душ.»
— Books Are Love
«Эйвери звучит свежо и остроумно. Это и отличает её от всех остальных.»
— Same Book, Different Review
«Сюжет напоминает Джеки Коллинз, где за высокомерным и грубым образом первоклассной стервы, скрывается доброе сердце.»
— I Love Romantic Fiction
«Секс в Большом городе на стероидах, только моложе и горячее, Эйвери Астер создала увлекательный роман.»
— Ever After Romance
«Жизнь «манхэттенцев» вызывающе сумасбродная. Я хотела бы стать одной из них.»
— Blissful Books
«Книга вызывает шок, разгорячает кровь и возбуждает. Уж поверьте, со мной произошло так, и не раз.»
— Ripe For Reader
ПРЕДИСЛОВИЕ
Бель Аврора
Современный роман находит отражение во многих под-жанрах. Подростковые и взрослые рассказы, в основном, ассоциируются либо со страхом и мрачностью, либо же они смазливые, мягкие и легковесные. Что же касается новой серии книг Эйвери Астер «Универские курсы», то, как раз она с возбуждающим остроумием затрагивает темы близкие и милые моему сердцу.
В своём романе «Френдзона» о Тине Томик и ее приятелях, я позволила прихоти творить сюжет этой истории. Отношения Тины и Ника окружены атмосферой напряженного предвкушения, горячего секса, и, как говорят мои читатели, кучей «ржу-не-могу-моментов». Подарить читателю улыбку является одним из величайших даров для меня, как писателя, ведь юмор зажигает все остальное.
Благодаря диалогам, уже разобранным на цитаты, и нестандартно веселым, невероятным персонажам, «С любовью, Лекс» становится современной повседневной драмой с героиней, которая станет твоей лучшей подругой навсегда, или как сказала бы Лекс Истон ЛПН. И я знаю, что она уже моя книжная подружка. Наслаждайтесь!
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: ОСНОВНЫЕ ПЕРСОНАЖИ.
Александра «Лекс» Истон: (17 лет) Фанатка мотоциклов и дочь знаменитых рокеров Эдди и Бёрди Истон, Лекс собирается повеселиться недельку во французском Париже, и там же лишиться девственности со своим парнем Келли Стерлинг Долли.
Табита Аделаида «Тедди Брилл» Бриллфорд: (18 лет) Освобожденная от родительской опеки, Тедди ─лучшая подруга Лекс, живет с Вив в её квартире в Верхнем Ист-Сайде.
Блейк Морган: (17 лет) Обожает Prada и открыто заявляет о своей ориентации с начала полового созревания, Блейк лучший друг ─ гей в компании. Он так же в очень хороших отношениях с мамой Лекс, Бёрди.
Вивека «Вив» Фарнуорт: (18 лет) Любительница собак породы «лхаса апсо» и наследница семейной компании по производству алкогольных напитков Farnworth Firewater Liquor Company, тусовщица Вив подружилась с Лекс, Тедди и Блейк еще в закрытой школе.
Офицер Форд Алессандро-Воллеро-Готти: (21 год) Нью-Йорский коп на байке, Форд, весь в татуировках и с телом супер-героя, жаждет заставить Лекс признаться во всех её грехах.
Бёрди Истон: (39 лет) Мама Лекс, наркоманка, подсевшая на таблетки, страдает от навязчивого сексуального расстройства, в 80-х годах играла в группе и была иконой хеви-метала.
Келли Стерлинг Долли: (18 лет) Любовь Лекс еще со времён средней школы, пообещал ей, что они займутся любовью, как только Лекс хоть немного похудеет.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Езда на мотоцикле─это как секс, не так ли?
Лекс в шлеме ехала на своем Suzuki. Ее одежда от Chanel была всегда ей слегка маловата. После окончания школы Эйвон Портер, она поступила в университет Лиги Плюща и до сих пор она девственница. Она не пьет, не употребляет наркотики. И вот как, скажите, моя самая лучшая подруга (СЛП), дочь двух отъявленных скандально известных тусовщиков, при всем этом не подалась во все тяжкие? Ответ прямо у вас под носом, дорогуши. Это все благодаря нам. Мы ─ее компания.
Вив Фарнуорт, самая богатая девушка Нью-Йорка, одна из ярких представительниц золотой молодежи и ведущая известной колонки светской хроники.
ПРОЛОГ