Официально – деловые тексты в практике юриста

Грамматика: Официально – деловой стиль

Точность и языковые стандарты – основные особенности официально – деловых текстов. Функция официально – делового текста заключается в информировании.

Организационно – распорядительная документация всегда должна соответствовать государственным стандартам. По функциональному назначению выделяется около 60 видов управленческих документов, все они подчиняются единому стандарту оформления официальных документов. Он включает в себя обязательные реквизиты и содержательно –композиционную схему.

Зачем пишутся деловые письма?

В век электронных чудес, в котором мы живем, выражение «деловое письмо» может показаться устаревшим, а сами письма ненужными. Зачем тратить время и усилия на подготовку деловых писем, если можно иногда с неменьшим успехом воспользоваться другим методом общения – например, позвонить по телефону или передать наспех составленное сообщение по факсимильной связи.

И все же во многих случаях деловые письма сегодня так же важны, как и двадцать, тридцать и даже сорок лет назад. Они организуют, информируют и побуждают к действиям. Их чрезвычайная ценность как средства взаимоотношений продолжает сохраняться. Более того, правильно составленные письма создают благоприятное впечатление о тех компаниях или организациях, которые их рассылают. Такое благоприятное впечатление может служить залогом долгого и успешного делового партнерства.

Задание 1

Отредактируйте текст заявления. Если это необходимо, измените пространственное расположение реквизитов

Начальнику Южного отдела полиции

инспектора И. Д.Н.

Никифорова Л. Н.

заявление

Товарищ начальник, к вам обращается инспектор И. Д.Н. Никифоров Л. Н. по такому вопросу.

Очень прошу освободить меня от работы. Я сейчас прохожу лечение в поликлинике, справку могу представить. Очень прошу в моей просьбе не отказать и подписываюсь.

2 марта 2008г. Никифоров Л. Н.

Задание 2

Работа с карточкой «Типы деловых писем». Составление любого из типов письма на разработанном бланке

Задание 3

Составьте на основе разговорных сообщений отчет о происшедшем:

Ну , я поехала в Комарово, туда, искать её. Такую никто там не знает. Наконец там послали к администратору. Он мне указал там на корпус. Говорит «Идите вот в этот корпус и ждите там. Они все придут в семь вечера ужинать.» Ну, я пришла, значит, жду в вестибюле. На улице день холодный, жуть. Потом смотрю, идет. Я её узнала, а она меня не сразу. Я ей навстречу иду, а она даже испугалась вначале, а потом посмотрела: Ой! Тетя Катя приехала! Ой! Как завопит.

Задание 4

Дайте собственные варианты определения юридических терминов. Сравните свои определения с нормативными дефинициями. Насколько они оказались близки к нормативным толкованиям

Адвокат, алиби, банкротство, брачный контракт, владение, встречный иск, вымогательство, гласность, судопроизводство, грабеж, дееспособность, доказательство, допрос, залог, иск, кассация, клевета, корысть, кража, недвижимость, некоммерческие организации,

Предмет и назначение дисциплины «Профессиональный русский язык» как элемент профессиональной культуры и средства общения.

Изучение дисциплины «Профессиональный русский язык» в высшем учебном заведении является составной частью базовой подготовки специалистов. Данная дисциплина предполагает более глубокое изучение русского языка с учетом специфики специальности, использование его не в качестве объекта, а в качестве средства овладения базовыми знаниями.

Целью изучение дисциплины «Профессиональный русский язык» является формирование и развитие навыков коммуникативной компетенции на русском языке и обеспечение профессионально-ориентированной языковой подготовки компетентной личности, способный адекватно выстраивать общение в профессионально значимых ситуациях.

Изучению дисциплины «Профессиональный русский язык» предшествует общеобразовательная дисциплина «Русский язык» и вводные дисциплины специальности.

Предмет и назначение дисциплины «Профессиональный русский язык» как элемент профессиональной культуры и средства общения. Профессиональный русский язык как составная часть цикла базовых дисциплин.

Виды делового и профессионального общения, научный стиль с его жанровым разнообразием. Научно-профессиональная речь как основной объект изучения для студентов данной специальности.

Назначение дисциплины «Профессиональный русский язык» - подготовка квалифицированного специалиста, конкурентноспособного на рынке труда, способного к профессиональной компетенции в различных речевых ситуациях.

В процессе изучения дисциплины «Профессиональный русский язык» студенты должны научиться практический применять знания для построения научных текстов, активного участия в сфере профессионального общения.

Кроме профессиональных и общеобразовательных задач, данная дисциплина должна обеспечить общекультурное развитие студентов и их эстетическое воспитание. В этом смысле дисциплина «Профессиональный русский язык» подразумевает овладение навыками профессионального общения, а также расширение общегуманитарного и общепрофессионального кругозора.