ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ цена иска: 10 380,30 евро
Между ОАО «Нафтан», Республика Беларусь, (далее - Истец, Покупатель) и ЗАО «Нивидас», Литовская Республика, (далее - Ответчик, Продавец) 23 августа 2014 года был заключен контракт № 016.01.8790.(далее - Контракт), согласно которому Ответчик обязался в обусловленный срок поставить Истцу товар, определенный в Приложении № к Контракту (далее - Товар), на общую сумму 103 803 евро.
На основании ст.8.5 Контракта правоотношения сторон регулируются правом Республики Беларусь.
Согласно ст.290 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее - ГК РБ), обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с требованиями законодательства и условиями обязательства,если они установлены.
Продавец выполнил обязательства по поставке с нарушением установленных сроков:
Срок поставки Товара ст.4.3 Контрактом определен продолжительностью 6-8 недель от даты подписания Контракта, на условиях DAP, г.Новополоцк, территория ОАО «Нафтан», пункт таможенного оформления № 07243.
Соответственно. Товар подлежал поставке не позднее 19 октября 2014 года.
Фактически же Товар был поставлен частями, и поставка завершилась только 30 июля 2015 года:
на сумму 18 900 евро (счет LNT 1097 от 05.11.2014) - 19.11.2014, с просрочкой 32 дня,
на сумму 12 793 евро (счет LNT 1178 от 14.01.2014) - 21.01.2015, с просрочкой 95 дней,
на сумму 27 500 евро (счет LNT 1209 от 10.02.2014)- 13.02.2015, с просрочкой 118 дней,
на сумму 11 200 евро (счет LNT 1229 от 03.03.2014) - 06.03.2015, с просрочкой 139 дней, на сумму 6 000 евро (счет LNT 1263 от 02.04.2015) - 10.04.2015, с просрочкой 174 дня, на сумму 9 510 евро (счет LNT 1309 от 30.04.2015) - 03.05.2015, с просрочкой 197 дней, на сумму 17 900 евро (счета LNT 1410 и 1413 от 22.07.2015) - 30.07.2015, с просрочкой 285 дней.
Согласно ст.6.1 Контракта, за неисполнение (ненадлежащее исполнение) обязательств в части сроков поставки Товара, Продавец обязан уплатить Покупателю пени в размере 0.1% стоимости не поставленного в срок Товара за каждый день просрочки, но не более 10% от общей стоимости Товара.
В соответствии со ст.311 ГК РБ в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения, должник обязан уплатить кредитору неустойку (штраф, пени), определенную договором. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
На указанных основаниях Истец рассчитал предусмотренную Контрактом неустойку (в виде пени), общий размер которой составил 14 640.87 евро (расчет прилагается к иску), и предъявилОтветчику к уплате максимально возможную по условиям Контракта сумму пеней в размере 10 380 евро(10% от 103 803 евро) претензиямиот 02.03.2016 № 015/1- 5/3700 (получена 06.03.2016) и 14.04.2016 №015/1-5/6550 (получена 22.04.2016).
Ответчик свою обязанность по уплате пеней не исполнил, а также отклонил предсудебное уведомлениеот 16.06.2016 №015/1-5/10267 (получено 23.06.2016) и оставил без ответа окончательное требование Истца об уплате пеней от 22.07.2016 № 015/1-5/12390.
Разделом 8 Контракта предусмотрена передача споров между сторонами, возникающими из Контракта, для рассмотрения в Международный арбитражный суд при БелТПП (Минск) единоличным арбитромв соответствии с его Регламентом.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.290, 311 ГК РЬ. ст.ст.2, 3, 5 п.1, 59 Регламента Международного арбитражного суда при БелТПП,
ПРОШУ:
1. взыскать с ответчика 10 380 евро договорной пени за просрочку поставки товара по контракту № 016.01.8790 от 23.08.2014;
2. возложить на ответчика расходы по делу, понесенные истцом.
Истец называет основного единоличного арбитра - Солонникова Александра Николаевича, запасного – Горского Ивана Николаевича.
Приложения:
1. Три копии контракта № 016.01.8790 от 23.08.2014
2.Три пакета (по 8 экз.в каждом) с копиями CMR
3.Две экземпляра иска (для ответчика и арбитра).
4.Три экземпляра расчета исковых требований.
5.Выписка из ЕГР в отношении ОАО «Нафтан» и 2 ее копии.
6.Три копии претензий №№015/1-5/3700 и 015/1-5/6550 с уведомлениями о вручении от 06.03.2016 и от 22.04.2016.
7.Три копии предсудебного уведомления 015/1-5/10267.
8.Документ об уплате арбитражного сбора и 2 его копии.
9.Три копий приказа о полномочиях подписанта.
Зам.генерального директора М.А.Швондер
Расчет пени
За нарушение сроков поставки продавцом по контракту № 016.01.8790
От 23.08.2014
Стоимость поставленного с просрочкой товара | Период просрочки с 20.10.2013 | Количество дней просрочки | Сумма пеней с учетом ставки пени 0,1% |
18 900 евро | до 19.11.2014 | 32 дня | 18 900 х 32 х 0,1%=604,8 евро |
12 793 евро | до 21.01.2015 | 95 дней | 12 793 х 95 х 0,1%= 1 215,3 евро |
27 500 евро | до 13.02.2015 | 118 дней | 27 500 хЦ8 х 0,1% = 3 245,0 евро |
11 200 евро | до 06.03.2015 | 139 дней | 11 200 х 139 х 0,1%= 1 556,8 евро |
6 000 евро | до 10.04.2015 | 174 дня | 6 000 х174 х 0,1% = 1 044,0 евро |
9 510 евро | до 03.05.2015 | 197 дней | 9 510 х!97 х 0,1%= 1 873,47 евро |
17 900 евро | до 30.07.2015 | 285 дней | 17 900 х285 х 0,1 % = 5 101,5 евро |
ИТОГО: | 14 640,87 евро |
ЗАО «Нивидас»/UАВ Nividas
Максимально возможная сумма пеней с учетом 10%-ного ограничения ответственности:
103 803 евро (стоимость контракта) х 10% = 10 380,3 евро
Зам.генерального директора
по материально-техническому обеспечению М.А.Швондер
ПРИЛОЖЕНИЕ 9
ПРОЕКТ