Timberjack FD45 Disc Saw Felling Head

disk saw accumulation disk saw felling head offset pocket blade kerf post lubrication points grease line

дисковая (циркулярная) пила валочная головка с накоплением деревьев отводной, боковой накопитель лезвие зубья (пилы) стойка детали, требующие смазки насосы для смазки

The new Timberjack FD45 disc saw felling head is a high accumulation disc saw felling head designed specifically like the Timberjack 740 Wheeled Feller Buncher, operating primarily in first and second thinning applications. The FD45features offset pocket for gathering multiple small stems. With capacity to cut and hold single stems up to 20 inches in diameter, the FD45lets the operator choose which trees to remove on the go. The head can accumulate 10-15 stems in the 8” – 12” diameter range. The FD45 weighs in 4,900 pounds. It has a 53-inch diameter Series 4000 blade with narrow kerf design. The twin post design provides maximum visibility to the cutting zone. All lubrication points are accessible from the side of the head Hard to reach lubrication points are equipped with grease lines to allow remote access.

Task 1 Укажите назначение валочно-пакетирующих машин, описанных в тексте (…is designed for …).

Task 2 Найдите в тексте слова со значением «мощность».

Task 3 Найдите в тексте и переведите примеры словосложений.

Task 4 Найдите в тексте «герундий», определите его функцию и переведите.

Task 5 Найдите в тексте подтверждения хорошей обзорности из кабины оператора.

SKIDDER

(Трелевочник, трактор для трелевки лесоматериалов волоком или в полупогруженном положении)

to handle logger to attain swing boom grapple terrain dozing to deck blade   feature track pulling power performance to skid balance heavy-duty   optional (зд.) winch cable skidding   steep arch     bunching grapple tire Loading Sensing Hydraulic System displacement to brake steering grab to adjust tong Auto-Grab feature

выполнять лесоруб достигать, добиться качающаяся стрела (трелевочного трактора) грейфер, захват территория дозирование штабелировать толкатель, отвал, нож, щит, бульдозерная навеска приспособление гусеничная лента тяговая сила, сила тяги производительность трелевать баланс, равновесие предназначенный для тяжелого режима работы, высокопроизводительный дополнительный лебёдка канатная трелевка, трелевка леса канатными установками крутосклонный трелевочная арка (оборудование к трелевочному трактору для подъема передних концов трелюемых материалов) пакетирующий грейфер шина адаптивный манипулятор (чувствительный к нагрузкам) производительность (насоса) тормозить рулевое управление захват регулировать клещи, захват автозахват

The Cat 527, 515 and 525 Skidderscan easily handle a variety of tasks and applications for today’s loggers. Maximum skidding performance is best attained through the available swing boom and grapple. This tool is ideal for locations with soft terrain. High horsepower and torque enhance the 527’s dozing abilities. The blade offers high levels of versatility in dozing and decking applications Expanded track options allow the 527 to maintain skidding performance and minimize ground disturbance. Superior balance and pulling power enable the 527 to skid large loads with the optional 527 winch. This highly productive winch has been specifically designed for the 527 skidder in steep and mountainous skidding applications.

Excellent skidder balance, plus the powerful mechanically driven, heavy duty skidding winch provides outstanding 515 and 525 cable skidding performance. Expanded tire options allow the 515 and 525 to maintain skidding performance in a wide range of ground conditions. The 525 is available with swing boom and grapple. With excellent balance and outstanding visibility, the 525 with swing boom is an ideal tool for very rough or soft terrain, thinnings, and select cuts. The 525 has the horse power and wheelbase to handle dual function arch and large capacity bunching grapples.

Load sensing Hydraulic system improves skidding performance and efficiency. Load Sensing hydraulics utilize a load sensing variable displacement pump and pressure compensating system, which continually monitors braking, steering, and grapple hydraulic power requirements. The Auto-Grab feature from Catconstantly monitors and adjusts tong pressure as needed to securely hold grapple loads while skidding.