Exercise 4. Translate into English.

1. Многие международные корпорации возникли в результате объединения известных компаний.

2. Спутниковая связь способствует развитию международных корпораций.

3. Банк затребовал чеки.

4. Компания просит продления кредита.

5. Обратитесь за кредитом в наш британский филиал.

6. Чистая прибыль от продажи этого товара будет очень высокой.

7. Нам необходимо накопить капитал для реконструкции производства.

8. Британская сторона отвечает за пересылку.

ACTIVE VOCABULARY

A a abroad (adv) absolute liability accountant (n) account for (v) accounting (n) accounts receivable (n) adaptation (n) administrative (adj) administrative assistant (n) administrator (n) advertise (v) advertising (n) agency (n) agent middleman (n) analyst (n) annual (adj) Annual Report (n) applicant (n) application (n) asset (n) assets and liabilities associate (n) association (n) auditor (n) authority in) B b balance sheet (n) benefits (n) billing (n) bill of lading (n) board of directors (n) bond (n) book-keeper(n) borrower (n) brand (n) brand-loyal (adj) bureaucracy (n) bureaucratic (adj) business consultant (n) buyer (n) bylaws (n) (pl) C c calculator (n) candidate (n) capital (n) capital surpluss (n) carreer (n) cash register (n) cath on (caught) (v) certificate (n) chain movement (n) chain of command (n) chain of distribution (n) channel of distribution (n) charge (v) charitable (adj) charter (n) chartered (adj) checking account (n) claim (n) classified section (n) commercial bank (n) commission (n) common stock (n) compete (v) competent (adj) competition (n) competitiveness (n) comptrolletr (controller) computer (n) computer industry (n) consumer (n) cooperative (n) coordinate (v) corporate finance (n) corporation (n) credit (n) credit (v) creditor (n) credit reference letter (n) credit terms (n) crisis (n) (pi. crises) currency (n) customer (n) D d data (n) (pl) data processing (n) deal (v) (dealt) debt (n) debt funding (n) delivery (n) department (n) department store (n) development laboratory (n) degit (n) discout (n) discount house (n) display (n) distribute (v) distribution (n) diversified (adj) dividend (n) document (n) draft (bank) E e economics (n) efficient (adj) eligible (adj) employment agency (n) enterprise (n) equipment (n) equity funding (n) exchange (n) expand (v) expertise (n) export (v) extensive (adj) F f face value (n) federal (adj) finance (n) finance (v) financial (adj) financial statement (n) financing (n) finding (n) fire (v) fiscal year (n) foreign exchange franchise (n) G g general partnership (n) gentlemen's agreement (n) global company (n) goods (n) (pl) gross (adj) gross income (n) guarantee (n) H h have an interest in a business head buyer (n) hire (v) hire-purchase (n) home industry (n) I i import (v) income (n) income statement (n) income tax (n) incorporate (v) indirect channel (n) industry (n) inflow (n) innovation (n) installation (n) institution (n) insurance (n) interest (n) international (adj) international exchange (n) international money (n) internationalism (п) internationalized (adj) interview (n) interview (v) inventory (n) inventory control (n) invest (v) investment (n) investor (n) issue (v) J j joint account (n) joint bonds (n) joint venture (n) L l legal (adj) legal tender(n) lending (adj) lending(n) letter of credit (n) liability (n) liability for damages (n) liable (adj) liable to income-tax limited liability (n) line (n) line of credit (n) line position (n) loan (n) loan-bank (n) loan certificate loan holder (n) loan-society (о) loss leader (n) M m manage (v) management (n) manager (n) 3 manafacture (v) manafacturer (n) manafacturing water (n) market (v) marketing (n) marketing research (n) market place (n) market price (n) market-value (n) market-rate merchant (adj) merchant law (n) model (n) modification (n) monetary (adj) multinational corporation (n) N n negotiable (adj) negotiable securities negotiable instrument (document) (n) negotiable copy (n) negotiate (v) negotiate a loan negotiate a sale net (adj) net assets (n) net cash (n) net cost(n) net proceeds (n) net surplus net worth (n) net(v) nonprofit (adj) note (n) notes in circulation (n) notes payable notes receivable O o off-even pricing (n) officer (n) operation (n) operations on the stok exchange order (n) order payable at sigiht organization (n) organizational chat (n) outflow(n) P p packaging (adj) paper work (n) partnership (n) patent (n) paycheck (n) personnel (n) personnel office (n) plant (n) policy (n) portfolio (n) position (n) predict preferred (adj) preferred debt (n) place an order (v) preferred dividend preferred share preference (n) pressure (n) price de -emphasis (n) price emphasis (n) price leader (n) price sensitive (adj) pricing (n) prime cost (n) prime rate (n) procedure (n) product (n) product development (n) production (n) production of commodities product planning (n) profit (n) profit and loss statement profit and loss account profitable profitable rate of exchange promote (v) promote trade promote an undertaking promoters' shares promotion promotion man proprietorship (n) prospective (adj) purchase (n) purchase order (n) Q q quote (n) R r raise (n) ratio analysis (n) receipt (n) receipt and expenditure (expenses) receptionist (n) record (n) record (v) red tape (n) region (n) report (n) report (v) research (n) research (v) Research and Development (n) resources (n) (pl) resume (n) retailer (n) retailing (n) Return of Investment Ratio (n) rights (n) S s safety deposit box (n) salary (n) sales (n)(pl) sales check (n) sales clerk (n) savings account (n) secretary (n) secret partner (n) services (n) (pl.) share (n) short-term loan (n) silent partner (n) single line retailer (n) span of control (n) specialist (n) staff position (n) statement (n) statute (n) stock (n) stock (n) stock (v) stockbroker (n) stockholder (n) subordinate (n) sue(v) superior (n) supervise (v) supply and demand (n) T t take title (v) tape (n) tax (n) (pl taxes) technical (adj) terminal (n) trade-in alowance (n) traffic (n) transaction (n) transmission (n) trend (n) U u union (n) unit cost (n) unilimited liability (n) utility (n) utility services (n) V v vending machine (n) volume (n) vote (v) W w warehousing (n) wholesaler (n) wholesaling (n) wholesaling (adj) Y y year-end

за границей неограниченная ответственность бухгалтер отвечать за, объяснить бyxгалтерское дело счета дебиторов приспособление, переделка административный административный помощник администратор рекламировать рекламирование, реклама представительство, посредничество посредник аналитик ежегодный ежегодный отчет кандидат на должность, претендент заявление имущество актив и пассив партнер общество, ассоциация ревизор, контролер власть, полномочие балансовый отчет льготы, преимущество объем производства в определенный промежуток времени квитанция, регистрирующая погруженные товары совет директоров облигация, долговое обязательство бухгалтер заемщик сорт, марка отдающий предпочтение бюрократия, чиновники бюрократический консультант по бизнесу покупатель регламент калькулятор кандидат капитал прибавочный капитал занятие, профессия касса, кассовый аппарат становиться популярным свидетельство сертификат тенденция к объединению порядок подчинения способ (система) распределения система распределения назначать, запрашивать цену благотворительный патент запатентованный чековый счет право, требование специальный отдел газеты, содержащий рекламу коммерческий банк комиссионные, комиссионное вознаграждение обыкновенные акции конкурировать, соревноваться компетентный соревнование, конкуренция соперничество, конкурентоспособность ревизор, инспектор компьютер производство компьютеров потребитель кооператив согласовыать, действовать согласованно корпоративные финансы корпорация, объединение кредит кредитовать кредитор рекомендательное, кредитное письмо условия кредитования кризис валюта, деньги посетитель данные, факты (употребляется с глаголом в ед. и мн. числе) обработка информации заниматься (чем-либо), торговать иметь дело (с чем-, кем-либо) долг консолидирование долга доставка отдел, отделение универсальный магазин производственная лаборатория цифра, однозначное число садка, учет векселей магазин, продающий товар со скидкой показ, выставка, распределять; (равномерно) разбрасывать распределение разнообразный дивидент, доля документ чек, трата экономика эффективный; знающий свое дело имеющий право быть избранным; подходящий агентство по найму предприятие; предпринимательство; промышленное предприятие оборудование акционерный способ образования денежною фонда обмен; иностранная валюта; переводной вексель расширять компетентность; экспертиза вывозить обширный номинальная стоимость; видимая стоимость федеральный финансы; денежные отношения; доходы; деньги финансировать; продавать в кредит финансовый; платящий взносы финансовый отчет финансирование открытие; вывод уволить финансовый (бюджетный) год обмен иностранной валюты привелегия, льгота, предоставляемая какой-либо фирмой илиправительством общее партнерство джентльменское соглашение международная компания товар; имущество крупный; целый; брутто валовой доход гарантия; залог; поручитель; тот, кому вносятся залог иметь долю в коммерческом предприятии начальник отдела снабжения нанимать; снимать, брать напрокат покупка или продажа в рассрочку отечественная промышленность ввозить, импортировать доход, приход отчет о доходах подоходный налог объединять; оформить как юридическое лицо непрямой способ распределения промышленность приход, доход нововведение, новаторство введение в должность; установка, оборудование, размещение установление; организация страхование, страховой полис доля, имущественное право международный международный обмен (разг.) золото интернационализм интернационализированный; объявленный открытым для международного пользования деловое свидание; интервью интервьюировать, иметь беседу инвентаризационная опись; ведомость; инвентаризационный реестр инвернатризационный контроль вкладывать деньги, капитал капиталовложение; предприятие или ценные бумаги, куда вложены деньги; вклад; капитальные затраты вкладчик выпускать; пускать в обращение общий счет в банке совместные (долговые) обязательства совместное предприятие юридический, правовой, законный законное платежное средство ссуженный, одолженный, кредитованный кредитование, ссуда, займ, кредит, выдача аккредитив, кредитное письмо ответственность, (мн.) денежные обязательства ответственность за убытки несущий ответственность, подлежащий чему-либо облагаемый подоходным налогом ограниченная ответственность партия товаров, серия изделий линия кредита линейная должность заем, ссуда ссудный банк долговая расписка кредитор по закладной касса взаимопомощи товар, продаваемый с убытком с целые привлечения покупателей управлять, руководить управление, дирекция, администрация руководитель, хозяин, менеджер производить предприниматель, производитель промышленные сточные воды продавать, находить рынок сбыта, торговать торговля, предмет торговли исследование рынка рыночная площадь рыночная цена рыночная стоимость биржевый курс торговый, коммерческий торговое право модель, образец модификация, видоизменение, изменение денежный, валютный международное объединение могущий быть купленным, проданным оборотные ценные бумаги оборотный документ действительный экземпляр договариваться, пускать в обращение, получить или уплатить деньги, продать получить заем заключить сделку на продажу товара чистый, нетто стоимость имущества за вычетом обязательств наличными без скидки чистая стоимость чистая выручка нераспределённая прибыль стоимость имущества за вычетом обязательств приносить (получать) чистый доход некоммерческий, не ставящий целью извлечение прибыли долговая расписка, простой вексель банкнота, авизо банкноты в обращении векселя к платежу векселя к получению цена, не доходящая до круглой цифры и психологически стимулирующая покупателя должностное лицо, член правления действие, торговая или финансовая операция, сделка биржевые операции порядок, последовательность распоряжение, приказ вексель заказ вексель на предъявителя организация организационная схема (производства) отток (денег) укладывание, упаковка канцелярская работа, проверка документов товарищество, компания, компаньоны патент платежный чек персонал, кадры отдел кадров завод, фабрика, оборудование политика, страховой полис портфель, должность, (амер.) перечень ценных бумаг (банка и т.д.) должность, место предсказывать, предварять привилегированный долг, погашенный в первую очередь заказать, поместить заказ дивиденд по привилегированным акциям привилегированная акция, акция с фиксированным дивидендом льготная таможенная пошлина давление, затруднительные обстоятельства продажа товара не за счет цены, а за счет других факторов продажа товара за счет низкой цены производитель, продающий товар по самой низкой цене чувствительный к изменению цены калькуляция цен себестоимость наименьший процент на ссуду, устанавливаемый банком процедура, судопроизводство, операция продукт, изделие развитие производства производство, продукция, производительность производство предметов потребления планирование производства доход отчет по прибыли и убыткам счет прибылей и убытков доходный, прибыльный, рентабельный выгодный курс валюты содействовать продаже содействовать развитию торговли учредить предприятие учредительские акции содействие, основание (акционерного общества и т.д.), содействие в продаже посредник, агент право собственности. ожидаемый, предполагаемый годовой доход, стоимость требование на приобретение, покупку установление цены увеличение, прибавка (к зарплате) анализ коэффициентов расписка в получении, квитанция, (мн.) денежные поступления, доход приход и расход секретарь, ведущий прием посетителей запись, учет, данные, (мн.) документация записывать, протоколировать волокита, канцелярская, проволочка, бюрократизм область, район, зона, сфера доклад, сообщение, отчет сообщать, делать отчет исследование, изучение исследовать отдел исследования и развития производства ресурсы, запасы, источник информации резюме, итоги, выводы розничный торговец, лавочник продажа в розницу коэффициент возвращения инвестиций права, привилегии сейф для хранения депозитов жалованье, оклад распродажа по сниженным ценам торговый чек торговый служащий сберегательный счет секретарь, руководитель секретный партнер услуги доля, акция краткосрочный заем партнер, не имеющий права голоса розничный торговец, продающий один вид товара сфера подчинения специалист штабная должность официальный отчет, ведомость, выписка счета законодательный акт, устав капитал, акции, фонд ассортимент снабжать, иметь в продаже, запасать биржевый маклер акционер подчиненный возбуждать дело начальник, старший наблюдать, заведовать спрос и предложение присваивать лента магнитофонная, телеграфная налог технический, промышленный,специальный конец, вывод, терминал сумма денег, получаемая за старый товар и входящая в стоимость нового грузооборот, торговля сделка, дело передача, пересылка направление, тенденция объединение, союз, профессиональный союз цена отдельного товара неограниченная юридическая ответственность предприятие общественного пользования, коммунальное сооружение коммунальные услуги торговый автомат объем, количество, масса голосовать складирование оптовый торговец оптовая торговля оптом конец бюджетного года