Letter & Number Codes

Neo-Nazi and Racist Symbols

	Свастика Свастика була офіційною емблемою Націонал-соціалістичної партії Німеччини. Використовується у багатьох варіаціях.
	Кельтський хрест Кельтський хрест – загальноприйнятий символ „вищості білої раси”, а також один з основних неонацистських і расистських символів. Широко використовується на футбольних стадіонах (на банерах, шарфах, флаєрах). Нерідко зображується замість літери „О”.
	ККК (Ку-Клукс-Клан) Расисти та неонацисти використовують різноманітні символи войовничої американської расистської організації Ку-Клукс-Клан (ККК). Їх логотип складається з білого хреста у червоному колі з краплею крові в центрі.
	Зубчасте колесо Переважно містить різноманітні знаки в середині. Використовується расистами та неонацистами, оскільки раніше це був символ Reichsarbeitsdienst, воєнізованої робітничої та освітньої установи за часів націонал-соціалізму в Німеччині. У поєднанні зі свастикою є символом Німецького робітничого фронту (DAF).
	Трискеліон Трискеліон має кутасту форму, подібну до свастики, тому цей символ часто використовується расистами та неонацистами. Крім того, він може позначати символ руху „Blood & Honour” („Кров і честь”). Також може мати округлу форму.
	Молот і меч Перехрещені молот і меч – символ „національної єдності” солдатів та робітників, який використовується Гітлер’югендом. Він набуває дедалі більшої популярності серед расистів і неонацистів.
	Хаммерскіни Воєнізована мережа неонацистів-скінхедів, що існує в багатьох країнах. Символ хаммерскінів – два перехрещені молоти на позначення „білих робітників”.
	SS-Totenkopf / „Мертва голова” Такий тип черепа раніше був символом спеціальних підрозділів СС („SS-Totenkopfverbande”), зараз його (та деякі інші символи) використовує Combat 18 – міжнародна неонацистська терористична організація.
	Reichskriegsfahne (Військовий прапор Германської імперії) Військовий прапор Германської імперії 1867–1921 рр. символізує прагнення повернути старі додемократичні часи. Використовується у багатьох варіаціях. Футбольні фани змінюють оригінальні кольори на кольори своїх клубів. У центрі також замість орла розміщують логотип свого футбольного клубу.
	Чорне сонце Чорне сонце нагадує свастику з дванадцятьма променями або колесом із дванадцяти рун „Зіґ”. Використовувалося військами СС як скандинавський язичницький релігійний символ.
	Біла сила / Кулак білої сили / Біла гордість Заклики „Біла сила” та „Біла гордість” вживаються на позначення „вищості людей білої раси”. Кулак білої сили– це антипод логотипу американського „чорного” руху. Це один із ключових неонацистських символів, поширений у всьому світі.
	„Кров і честь” „Кров і честь” – це мережа неонацистів-скінхедів, заснована лідером гурту „Скрюдрайвер” (Skrewdriver) Ієном Стюартом Девідсоном (див. Skrewdriver). Діє на міжнародному рівні. Має осередки майже в кожній країні Європи. „Кров і честь” – колишній девіз Гітлер’югенду, який викарбовувався на їхніх ножах. „Кров і честь” також має певний зв’язок із Нюрнберзькими расовими законами (повна назва – Закон на захист німецької крові та німецької честі). „Кров і честь” як один зі своїх основних симолів використовує трискеліон (див. також „Трикселіон” та числові коди: 28).
	Reichsadler (Нацистський орел) Нацистський орел – традиційна емблема, яку нацисти використовували на форменому одязі, бланках документів тощо. У поєднанні зі свастикою або іншим символом у колі символізував різноманітні підрозділи та групи. Нині свастику під орлом нерідко заміняють кельтським хрестом або іншими символами. Футбольні фани також використовують колишнього нацистського орла в комбінації з логотипами своїх футбольних команд, розміщеними під ним.
	Емблема SA Емблема штурмових загонів SA – це комбінація руни „Зіґ” та літери „А”.

Руни

Runes

Руни – це стародавні скандинавські та германські символи, які використовувалися німецькими націонал-соціалістами. Більшість із них і досі використовують неонацисти та расисти в національному контексті. Основна відмінність між рунічною системою та більшістю інших алфавітів полягає в тому, що за кожною літерою (руною) закріплене власне символічне значення.

Runes are old Nordic/Germanic symbols used by the German National-Socialists. Many of them are still used by neo-Nazis and racists in the national context. The main difference between the rune system and most other alphabets is that every letter (or rune) has got an established symbolic meaning.

	Руна „Зіґ” / Емблема СС Дві руни „Зіґ” у поєднанні з Мертвою головою СС слугували емблемою військ СС (служби безпеки нацистів). Одна руна „Зіґ” використовувалась як емблема Гітлер’югенда. Багато футбольних фанів використовують руни „Зіґ” на своїх банерах (прапорах, транспарантах) та у графіті замість звичайної літери „S”, оскільки остання нагадує стародавню скандинавську або германську руну „Зіґ”.
	Вольфсангель / Руна „Ґібор” Використовувалася нацистами як емблема організації „Вервольф”, яка під час Другої світової війни була таємним підрозділом військ СС (див. також шеврони і принти Werwolf). До складу цього підрозділу входили партизани, завданням яких було здійснювати розвідувально-диверсійну роботу проти союзників на „німецькій території”, де частини Вермахту вже зазнали поразки та яка була окупована союзницькими військами.
	Руна боротьби або стріли / Руна „Тир” Використовувалася як фашистський символ. Це була емблема навчальних шкіл штурмових загонів SA, шкіл офіцерів (Reichsfuhrerschulen) у нацистській Німеччині. Також її використовували Гітлер’югенд та СС.
	Руна „Одал” Символ „Крові та землі”. У нацистській Німеччині була емблемою Гітлер’югенда. Після Другої світової війни використовувалася членами забороненої німецької неонацистської молодіжної організації Вікінг’югенд.
	Руна життя / руна „Ман” Означає „силу життя нації” та символізує людину, яка простягає руки до богів (життя, сповнене сенсу; творіння; народження; переродження та оновлення). Універсальний символ націоналістичних рухів, який використовується різноманітними неонацистськими організаціями, наприклад, Американським національним альянсом.
	Руна смерті / руна „Ір” Символ, протилежний руні життя. Використовувався на могилах воїнів військ СС поряд із руною життя. Його перейняв Національний альянс та інші неонацистські організації.

Буквені та числові коди

Letter & Number Codes

In many countries, some organisations of right-wing extremists have been forbidden by the government. Therefore, more and more right-wing extremists use letter and number codes in order to prevent punishment. You can see football fans in stadiums wearing shirts printed with such codes. The numbers often stand for the corresponding letters in the alphabet. The following are some examples for letter & number codes often used by racists and neo-Nazis.

У багатьох країнах праві екстремістські організації заборонені. Внаслідок цього дедалі більше таких організацій використовують буквені та числові коди з метою уникнення покарання. На стадіонах можна побачити фанів, одягнених у футболки з такими кодами. Зазвичай числа означають порядковий номер літери в алфавіті. Далі наведені деякі приклади буквених і числових кодів, які часто використовують расисти та неонацисти.

	Код на позначення відомих „14 слів” американського неонациста Девіда Лейна („Ми повинні захищати існування наших людей та майбутнє наших білих дітей”). Ці „14 слів” є однією з основоположних фраз нинішньої неонацистської ідеології. Часто „14” поєднують із „88”, наприклад, як у вітанні 14/88.
	18 (та Combat 18) 18 означає першу та восьму літери алфавіту (AH = Adolf Hitler, Адольф Гітлер). Трапляється, наприклад, у назві англійської неонацистської групи Combat 18.
	28 – це код мережі нацистів-скінхедів „Кров і честь” (див. також „Кров і честь”).
	88 означає „Heil Hitler” („Хайль Гітлер”). Широко використовується, наприклад, на футболках фанів і як частина назв груп прихильників неонацистів.
B&H	B&H Абревіатура „Blood and Honour” („Кров і честь”) (див. також „Кров і честь”).
HH	HH Абревіатура „Heil Hitler” („Хайль Гітлер”).
	ККК (Ку-Клукс-Клан) Расисти та неонацисти використовують різноманітні символи войовничої расистської організації ККК (Ку-Клукс-Клан).
NS	NS Абревіатура на позначення „націонал-соціалізму” або „націонал-соціаліста”.
	WAR Абревіатура назви організації “White Aryan Resistance” („Білий арійський опір”).
WP	WP Абревіатура „Білої сили”.