Найдите русские эквиваленты пословиц

Задания интернет - викторины по гуманитарным предметам

Ответы на вопросы викторины отправить по электронной почте [email protected]или принести в кабинет № 24

1.В уличной вывеске две неоновые буквы не горят. Получилось «…ПТ…КА». Что должно быть написано на вывеске? Предложите все возможные варианты.

2. Лингвистический пазл. Соберите фразы, «рассыпанные» на морфемы и знаки препинания, употребив их без остатка. Морфема может совпасть с отдельным словом – знаменательным или служебным.

36 частей и 3 знака препинания

ой	о	пол	шё	ем	щй	встреч	в	с	е
л	о	войн	а	уж	сь	о	ста	а	о
сь	дн	одн	ой	и	утр	л	не	жив	по
словно	душ	л	Мамай	сел	ни	,	,	!

(Из сказки П.П.Ершова «Конёк-горбунок»)

Угадайте, о каком предмете идет речь.

1.Этот предмет, который появился на свет чуть больше 70-лет назад, можно найти в кармане практически каждого ученика.

2.9 мая 1999 года ей исполнилось 40 лет. За это время она совсем не изменилась, напротив, выглядит лучше, чем при рождении. Наконец, вопреки всем правилам, она стала экспонатом парижского музея восковых фигур. Назовите её.

3.За эту процедуру англичанин Эдвард Дженнер удостоился от потомков памятника с надписью «Благодетелю матерей, детей, народов».

Найдите русские эквиваленты пословиц

1. as blind as an owl

2. like chicken scratches

3. brood over smth like a hen with an egg

4. enough to make a cat laugh

5. he is rolling in money

6. Every thing is good in its season.

Какое животное "пострадало" от русского перевода?

5. Что такое Антифраза? Возьмем любое крылатое высказывание или пословицу, все слова заменим на антонимы (слова, противоположные данным по смыслу), согласуем эти антонимы между собой так, чтобы получилась относительно осмысленная фраза... антифраза.

Восстановите первоначальную фразу:

1. Нос от Москвы вынесет

2. Семи лесов цветок

3. Стоит против люка в светлице сухой

4. Велик медяк, но дешевый

5. На своем носу шишка заметна, а на чужом бородавки не видно

6. Шарада - это загадка, составленная в стихах, в ней задуманное слово распадается на несколько отдельных частей, причем каждая из них представляет собой самостоятельное слово, как правило, односложное. Например: "кит + ель", "мышь + як", "вино + град", "пар + ус" и т.п. Разгадав каждую часть шарады и сложив эти части вместе, легко узнать задуманное слово.

1. Первое слово над чайником тает,

Второе - у папы растет над губой.

А целое - ветер морской надувает

И в плаванье нас приглашает с тобой.

2.Первое - нота.

Второе - тоже.

А в целом –

На горох похоже.

3. Часть первая на земле остается,

Когда по ней кто-то пройдет.

Вторая – дается ошибками в долгом труде.

А словом охотник зовется,