Строительство цивилизованной державы

Товарищи!

Построение социалистической цивилизованной державы – это одна из важных целей строительства могучего социалистического государства.

Цивилизованная держава, которую мы строим, – это такая страна, в которой во всей красе расцветает, развивается социалистическая культура, это такая страна, народ которой с высокой творческой способностью, с высоким культурным уровнем создает и наслаждается высшей цивилизацией на высшем уровне.

Наращивая темпы строительства социалистической цивилизованной державы, нам следует создать необходимые условия и обстановку для того, чтобы все люди выросли сильными участниками строительства социализма, обладающими большим багажом знаний и высокой культурой, и народ в полной мере наслаждался благами зажиточной и цивилизованной жизни.

Необходимо развивать дело образования, чтобы наша страна стала страной обучения, страной кадров.

Цивилизация страны гарантируется уровнем образования; будущее нашего государства зависит от дела образования.

Последние годы отмечены ростом общественного интереса к образованию и немалыми успехами в улучшении системы и содержания обучения, педагогических условий и обстановки, однако общий уровень образования, в частности среднего общего, пока еще не достигает даже половинки требований, предъявленных партией.

Мы должны растить представителей нового поколения всесторонне развитыми кадрами с идейно-политической зрелостью, высокой творческой способностью, благородными нравственными качествами и крепкой физической подготовкой.

Следует еще более усовершенствовать систему обучения с таким расчетом, чтобы осуществить дело строительства государства со способными кадрами, повышения уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров

Нужно усовершенствовать систему видов обучения с целью воспитания учащихся в период среднего общего образования способными работниками страны, сформировавшими у себя костяк революционного мировоззрения и обладающими полным объемом общих средних знаний и одним современным техническим мастерством и более.

Необходимо содержательно вести дело образования в разнообразных формах с учетом экономико-географических особенностей данной местности и индивидуальных черт учащихся.

Сегодня все возрастают требовательность и критерий в отношении к кадрам.

Высшим учебным заведениям следует рационально определить ступень обучения в соответствии с целью подготовки кадров научной и практической формации, развивать непрерывную систему обучения и больше дать ученых мирового уровня.

Нужно неустанно совершенствовать и систему профессионального технического обучения.

Необходимо улучшать систему педагогического образования.

Надлежит включить в состав региональных университетов педагогические и учительские институты для эффективного использования научно-педагогического потенциала и учебного оборудования в целях подготовки педагогов.

Ставится задача – усиливать роль педагогических факультетов в ведущих вузах для освоения преподавателями высоких педагогических навыков и прилагать усилия к переподготовке преподавателей для непрерывного повышения их подготовленности.

Необходимо развивать систему обучения без отрыва от производства, как того требует дело повышения уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров.

Речь идет о том, чтобы увеличивать число заводских, сельских, рыбопромысловых и других вузов в системе образования без отрыва от производства и повышать уровень обучения в них, чтобы больше людей труда получали высшее образование.

В частности, нужно еще более развивать систему дистанционного обучения и в полной мере выявлять ее преимущества, продуманно вести обучение через посредство телеканалов и других СМИ, чтобы каждый из трудящихся всю жизнь учился и делал свою лепту в дело процветания нашего государства.

Необходимо непрерывно улучшать содержание и методы обучения.

В среднем общем образовании следует улучшать, совершенствовать учебные планы, повышать удельный вес лабораторно-практических занятий и функциональных упражнений, чтобы ставилось на первый план идейно-политическое образование и вместе с тем учащиеся могли освоить обширные знания о природе и обществе, повысить интеллектуальную, прикладную способность и самостоятельность.

Нужно принять радикальные меры для устранения различия между городом и деревней в уровне среднего образования.

Вузы обязаны сделать содержание обучения практичным, комплексным, модернизированным в целях максимального развития интеллектуального потенциала студентов, более ускоренного усвоения, применения в практике свежих, полезных знаний.

Задача отраслевых, региональных университетов и профессиональных технических вузов – продуманно составить и выполнить программы обучения для подготовки способных кадров данных профилей.

Необходимо последовательно воплощать в практике на всех стадиях обучения просвещающие методы преподавания, освещенные великими вождями, чтобы векторы фундаментального, специального, научно-технического образования целеустремленно направлялись не на простую передачу знаний, а на повышение творческой способности учащихся.

Нужно улучшать методы оценки реальных способностей учащихся в целях повышения их энтузиазма в учебе. Пусть выпускники вуза получают диплом специалиста и техническую квалификацию в ходе работы на определенный срок на местах службы соответствующей специальности.

Следует обновить педагогические условия и обстановку, чтобы поднять материально-техническую базу в области образования на мировой уровень.

Государство должно с приданием приоритета образованию систематически увеличивать инвестиции в эту отрасль. В масштабе всего общества нужно оказывать активную помощь делу образования.

В вузах и других учебных заведениях всех ступеней необходимо благоустраивать и широко использовать электронные библиотеки, современные комплексы научного исследования и лабораторно-практических занятий.

Университет имени Ким Ир Сена и другие ведущие вузы нашей страны необходимо превратить в главные центры обучения и научного исследования, в опорные пункты международного научного обмена, вполне способные соревноваться с мировыми первоклассными вузами.

Следует еще более развивать социалистическое здравоохранение.

Социалистическая система здравоохранения в нашей стране, установленная великими вождями, является наиболее народной системой здравоохранения, позволяющей всем и каждому без тревог и забот о лечении болезней трудиться здоровыми, наслаждаться счастливой жизнью.

Наш долг – развивая здравоохранение, поднять показатели здравоохранения, в том числе параметры средней продолжительности жизни населения и профилактики эпидемических болезней, на передовой мировой уровень и создать народу более санитарные, культурные условия и обстановку жизни.

Нужно последовательно претворять в жизнь намеченную партией профилактическую направленность в медицине.

В области здравоохранения следует благоустроить санитарно-профилактические учреждения на современный лад, сосредоточить внимание на предотвращении инфекционных болезней, улучшить медобслуживание диспансерной формы и максимально снизить заболеваемость.

Нужно усиленно осуществлять участковый принцип медицинского обслуживания, чтобы участковые врачи, находясь в семьях граждан и на местах труда, принимали меры по предотвращению всяких заболеваний с учетом возрастных, физических условий жителей, трудящихся, со всей ответственностью заботились об их здоровье.

Надлежит улучшать качество медицинского обслуживания.

В соответствии с современной тенденцией развития медицины следует активно внедрять передовые методы диагноза и лечения, тесно сочетать современную медицину с традиционной корейской, совершенствовать дистанционную систему медобслуживания и на высоком качественном уровне осуществлять медпомощь, в том числе скорую.

Следует ускоренными темпами развивать медицинскую науку и технику и улучшать материальное обеспечение отрасли здравоохранения.

Необходимо освоить новые сферы медицинской науки и техники, насущно требуемые на практике здравоохранения, повысить наукоемкость традиционной корейской медицины, активно внедрить новейшие достижения медицинской науки и техники.

Нужно модернизировать фармацевтические фабрики и предприятия медицинского приборостроения, в достаточном количестве выпускать высокоэффективные медикаменты, новейшие виды медицинского оборудования, приборов и принадлежности медицинского назначения.

Следует благоустроить уездные народные больницы, как подобает опорному пункту медицинского обслуживания в данном районе, и улучшить материальное обеспечение сельских народных больниц и амбулаторий, чтобы они ответственно заботились о здоровье жителей.

Создание спортивной державы – важная задача в строительстве социалистической цивилизованной державы.

Под спортивной державой подразумевается такая страна, которая широко известна спортом, процветает и крепнет силою спорта.

Ускоряя процесс строительства спортивной державы, нам следует наращивать государственное могущество, приумножать мудрость и высокий дух нации, прославлять перед лицом мира достоинство и честь чучхейской Кореи.

Надлежит в скорейшем времени поднять технику профессионального спорта до мировой высоты, обеспечить массовость физкультуры и спорта, чтобы они вошли в быт, и повысить уровень наукоемкости спорта.

В спортивной отрасли нужно усиливать тренировки, совершенствовать превосходные приемы игры нашего стиля, создавать на поприще международного спорта целый ряд новых спортивных легенд о героической Корее, чтобы лидировать в Азии, в мире.

Надо улучшать физкультурно-спортивную работу в учебных заведениях и с широким размахом проводить физкультурно-спортивные мероприятия в учреждениях, на предприятиях и сельхозкооперативах с тем, чтобы вся страна бурлила страстью к спорту.

Перевод спорта на научную основу – движущая сила в строительстве спортивной державы.

Все дела в спортивной отрасли – от тренировок и игр спортсменов вплоть до подготовки их резерва и выпуска спортинвентаря – следует вести на основе современной науки и техники, развивать науку в области спорта в соответствии с особенностями физических данных корейцев.

Необходимо открыть период всестороннего расцвета социалистической литературы и искусства.

Социалистическая литература и искусство помогают людям выработать в себе правильный взгляд на революцию, верный взгляд на человеческую жизнь и высокие, прекрасные духовно-моральные качества и активно встать на революцию и строительство социализма, и играют важную роль проводника цивилизации общества.

Сегодня в нашей стране, вступившей в период исторического перелома в свершении революционного дела чучхе, происходят, как говорится, многоступенчатые перемены и все сферы жизни мчатся вперед со скоростью Маллима, однако область литературы и искусства пока еще не дает много замечательных литературно-художественных произведений, которые охватили бы все общество страстью к революции, страстью к борьбе, зажгли бы огоньком сердца всех людей.

Основная миссия нашей литературы и искусства – подвести весь народ к пониманию идей и планов партии и поднять массы на ускорение процесса свершения революционного дела чучхе.

Перед руководителями, творческими работниками, деятелями искусства в области литературы и искусства ставится задача – неся эстафету боевых традиций солдат предыдущего поколения на литературно-художественном фронте, которые созданием шедевров защищали вождя, революцию и служили, как говорится, дозором, горнистом партии, оставаться всегда, и сегодня, и завтра, знаменосцами идеологического фронта, в первых рядах поддерживающими нашу партию.

Работники литературы и искусства должны создать шедевры, впечатляющие произведения, глубоко изображающие славную историю революционной деятельности великих вождей, их немеркнущие свершения и высочайшие личные качества.

Следует создать много замечательных романов, повестей, рассказов, стихов, киносценариев, драматургических произведений, дающих военнослужащим, всем людям идейно-духовную «пищу» и с новой силой вдохновляющих их на борьбу.

Задача отрасли киноискусства – скорее высвободившись из скорлупы застоя, зажечь пламя коренного обновления кинематографии в новом столетии и взять на себе роль передовика в открытии полосы бурного развития литературы и искусства.

Работники сценического и изобразительного искусства должны создать, изображать такие шедевры, которые воплощают в себе идейно-теоретические разработки партии по вопросам литературы и искусства, ее эстетические взгляды, отвечают эстетическому вкусу нашего народа и пользуются его любовью.

Нужно придать живой импульс массово-культурной и художественной деятельности, чтобы массовое развитие искусства достигло высокого уровня и на всех участках с ритмами ударного труда в социалистическом строительстве громко звучали песни о революции, песни о борьбе.

Следует сорвать идейно-культурную экспансию империализма и надежно защищать нашу социалистическую культуру, наш образ жизни.

Империалистская идеология и культура – опасный яд, приводящий к парализованию здорового духа людей и разрушению основ социализма.

Ставится задача – сорвать отчаянную, гнусную идейно-культурную экспансию империалистов революционным идеологическим, культурным наступлением, поставить твердый заслон проникновению в нашу среду чуждых нам идеологии и культуры, аномального образа жизни.

Надо добиться, чтобы партийные и беспартийные трудящиеся, молодежь, дети, учащиеся с глубоким чувством гордости и достоинства, что наша социалистическая национальная культура – самая лучшая, берегли и всемерно развивали наше собственное и, таким образом, во всем обществе царили национальный эмоциональный настрой, прекрасный, здоровый социалистический образ жизни.

Во всем обществе должна быть утверждена здоровая морально-нравственная атмосфера.

Морально-нравственное разложение приведет к духовному изуродованию людей, и они не могут отстаивать социалистические идеи, строй и традиции.

Следует усиливать нравственное воспитание партийных и беспартийных трудящихся, молодежи, детей, учащихся, чтобы среди них расцветали прекрасные человеческие отношения – чувство уважения к революционерам старшего поколения, учителям, старшим, любовь к товарищам, дружба и согласие в семьях и коллективах.

Всем, кем бы они ни были, следует сознательно соблюдать нормы общественной морали и установленный порядок, в частности, быть благородными, цивилизованными в речевой деятельности – вот что должно стать незыблемой атмосферой в нашем обществе.

Надлежит еще больше, еще лучше создать современных комплексов для эмоционально-культурной жизни, отвечающих чертам социалистической цивилизованной державы.

Речь идет о том, чтобы повсеместно в стране на высшем уровне создавать театры, Дома культуры, спортзалы и другие культурно-спортивные комплексы и сооружения бытового сервиса, благоустраивать садово-парковые зоны и достопримечательные места с тем, чтобы трудящиеся, молодежь и дети в полной мере наслаждались культурно-эмоциональной жизнью во всем ее разнообразии.