И затем, наставление шейха Ибн База, да помилует его Аллах - для всех нас.
А что касается его (т.е. шейха Мухаммада ибн ‘Абдуль-Уаххаба) врагов - из числа поклоняющихся могилам, которые обвинили его в том, что он (якобы) является нововведенцем или что он, ненавидит святых («аулия») - всё это является несостоятельным (ложным). Они, оклеветали шейха. Подобно тому, как клеветали на пророка, мир ему и благословения Аллаха и других.
Он - призывал к Таухиду Аллаха. Призывал к следованию за Его пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Призывал к Истине и прямому руководству. Призывал к проявлению и посвящению искренности (т.е. «ихляс») только лишь в отношении Одного Аллаха. И к оставлению нововведений (т.е. «бид’а») и суеверий, которыми испытаны многие люди. И он - имам, идущий по истинному пути, поддержанный помощью (от Аллаха). Призывающий к Таухиду Аллаха и послушанию Ему Одному!
Он - призывал к саляфитскому вероубеждению (т.е. «‘акида»). И таким же образом, его помощники, из числа «Семейства Саудитов» (т.е. «Али С’ууд»), из числа учёных и добродетелей. Все они – являются призывающими к Истине!
А что касается, этого названия - «Ваххабизм» . То это прозвище, которое дали ему его враги - дабы отдалить (и т.д.) от него людей.
Однако этот (призыв) - «Мухаммадийя». Его имя Мухаммда, а не ‘Абдуль-Уаххаб. Он – Мухаммад ибн (т.е. сын) ‘Абдуль-Уаххаба. ‘Абдуль-Уаххаб - это имя его отца.
В таком случае, правильным будет говорить - «Мухаммадит». Ибо имя ему Мухаммад, подобно тому, как и имя пророка, салля-Ллаху ‘алейхи уа саллям было - Мухаммад.
И он, является одним из числа последователей пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
Однако его враги, из числа невежд или тех, кто слепо следует за невеждами или за врагами - по причине невежества или противостояния и (желания) отвести (людей) от истины, назвали их «Ваххабитами».
И таким образом, разумный человек, не должен быть обманутым (ослеплённым и введённым в заблуждение) этим прозвищем, которое бросили на них враги, говоря что (якобы): «Они враги религии… Враги истины… Они нововведенцы» - это всё является ни чем иным – кроме как ложью!
(Те, кого они называют) «ваххабитами» - являются призывающими к истине. Призывающими к «Саляфии».
Они - призывают к тому, на чём был посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к тому, на чём были его сподвижники (т.е. «сахаба») и те, кто был после них, из числа имамов Ислама.
И таким образом, шейх Мухаммад ибн ‘Абдуль-Уаххаб, его потомки и его последователи - по сей день - призывают к Таухиду Аллаха и следованию за Его шариатом. Запрещают придавать Аллаху сотоварищей (т.е. «ширк»)! И запрещают - все религиозные нововведения (т.е. «бид’а»), в пользу чего Всевышний Аллах не ниспослал никакого доказательства!
Запрещают возводить (сооружать) что-либо на могилах (местах захоронения), что является нововведением. И запрещают - возводить (строить, воздвигать) мечети (места поклонения) на могилах и т.д. и т.п. Ибо, всё это, является - путями ведущими к многобожию (т.е. «ширк»).
(средствами или способами для многобожия).
И запрещают организовывать и устраивать траур (т.е. собрания за столом для трапезы (на 3, 7, 40/52 день и год после смерти человека) посвящённые памяти умершего. А так же для оплакивания и поминальной «молитвы» в память об усопшем. Немного изменённый аналог христианской «панихиды». В которых готовят различную еду для посетителей и присутствующих, а так же для «муллы» что ведёт процесс. Некоторые режут различных жертвенных животных, как например в некоторых местах. Явление широко распространено среди мусульман России а так же СНГ: - прим.)
И так же запрещают празднование дня рождения ( т.е. «маулид» пророка, мир ему и благословения Аллаха и др. из числа так называемых «аулия» т.е. «святых» и т.д. и т.п.).
Ибо всё это, так же - является путями, ведущими к многобожию («ширк»).
Ни совершали всего этого - ни пророк, мир ему и благословения Аллаха, ни его сподвижники!
А всё благо и добро, заключается в следовании за ними.
Ибо Всевышний Аллах говорит:
«Аллах доволен первыми из мухаджиров и ансаров, которые опередили остальных, и теми, которые последовали строго за ними. Они также довольны Аллахом. Он приготовил для них Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Это - великое преуспеяние.» [сура 9 «Ат-Тауба» : аят 100].
И таким образом: «Те, которые последовали строго за ними» - они те, кто строго последовали их (т.е. «саляфов»: «сахаба», «таби’ин» и «атба’ ат-таби’ин») путём (т.е. «манхадж»), ничего туда ни добавляют и ни убавляют оттуда ничего!
Напротив, они придерживаться и следуют по их пути (методологии) в Единобожии Аллаха (Таухид) и проявлению искренности в отношении Него Одного. В следовании за Его шариатом и возвеличивании его.
В оставлении того, что запретил Аллах из нововведений. Оставление грехов и ослушаний. В призыве к Таухиду Аллаха и в следовании за Его посланником, мир ему и благословения Аллаха, в словах и делах.
Это и есть путь - праведных предшественников (т.е. «Ас-Саляф Ас-Салих»), из числа сподвижников (т.е. «сахаба») и тех, кто последовал строго за ними (т.е. «таби’ины» и т.д.).
И это и есть - путь шейха Мухаммада ибн ‘Абдуль-Уаххаба. И так же, это путь последователей шейха, из числа «Семейства Саудитов» («Али С’ууд») и других, из числа учёных которые последовали его путём.
И таким же образом, его последователи из числа учёных, которые последовали его путём в: Индии, Шаме, Ираке, Египте и во всех других местах. Шейх, имеет многочисленных последователей, во многих странах и во многих частях света, которые познали истину и действительность. Познавшие его благой призыв, из его книг и из книг его последователей. И что это и есть «Призыв Саляфии».
Призыв - к Таухиду Аллаха и следованию за Его шариатом. И следованию за Его посланником, мир ему и благословения Аллаха.
Моё наставление, каждому мусульманину, что бы они убоялись Аллаха, Свят Он и Велик. И чтобы они, познали истину - на основе доказательств, а не слепого следования (т.е. «таклид») и слов невежд и следования за ними.
Однако, пусть он - познает истину - посредством доводов. Пусть посмотрит в их книги. Пусть он взглянет, на то, что они (т.е. шейх Мухаммад и т.д.) утверждают (и о чём говорят) в своих книгах (как например): в (сборнике) «Ад-Дурар Ас-Сания», в книге «Фатх Аль-Маджид», «Книга Единобожия» («Китаб Ат-Таухид»),«Тайсир Аль-‘Азиз Аль-Хамид» и т.д. из их книг и опровержений – дабы познать истинное положение дел.
И тогда он узнает что они - на истине и прямом руководстве. И что они, являются призывающими к Таухиду Аллаха и к следованию за Его шариатом. И призывают они, к оставлению того, что запретил Аллах и Его посланник, да благословит его Аллах и приветствует.
Это и есть то (что они называют) «Ваххабизм».
Таков, был путь - шейха Мухаммада ибн ‘Абдуль-Уаххаба, да помилует его Аллах. И это путь, его последователей и его помощников, из числа учёных Неджда и др. и «Семейства Саудитов» («Али С’ууд») и др.
Мы просим Всевышнего Аллаха, чтобы Он - укрепил всех на прямом руководстве. И чтобы Он - исправил сердца и дела всех. И чтобы Он, направил на прямой путь заблудших, дабы они последовали истине. Мы просим Всевышнего Аллаха, чтобы Он, повёл прямым путём заблудших. И чтобы Он - обучил невежд, чтобы они, познали истину, на основе её доказательств. И мы просим Всевышнего Аллаха, чтобы Он - направил прямым путём тех, кто проявляет фанатическую приверженность и приверженцев страстей, дабы оставили они фанатизм (т.е. «та’ассуб») и страсти. И чтобы они, повиновались (подчинились) Истине. И последовали тому, с чем пришёл посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха.
(Подчинились доводу ) следовали (и руководствовались) на основе доказательств, а не слепого следования за невеждами и приверженцами страстей. Ибо слепое следования за невеждами и приверженцами страстей - вредит и не приносит пользу!
И таким образом, обязательным является - для требующего знания, что бы он – следовал (брал, принимал) Истине, на основе доказательств (из Курана и Сунны).
И чтобы он, обращался к книгам тех, от которых он услышит вещи противоречащие шариату. Пусть он - ознакомится с их книгами, дабы познал он действительность, на основе её доказательств. И чтобы он, говорил на основе - знания и осведомлённости, а не на основе - слепого следования (т.е. «таклид») за Зейдом и ‘Амаром и т.д. (арабское выражение – прим.).
Мы просим Всевышнего Аллаха поддержки, помощи и прямого руководства для всех. И мы просим Всемогущего Аллаха, чтобы Он - исправил дела и положение всех мусульман во всех местах. Мы просим Всевышнего, чтобы Он, наделил их пониманием в религии и чтобы Он, вёл нас и их по прямому пути.
И чтобы Он, облагодетельствовал всех мусульман - правильным понимаем Его религии, придерживанием Его Книги и Сунны Его посланника Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует и ограничением на их постановлениях.
Ибо поистине Аллах, Свят Он и Велик – Щедрый, Великодушный».
http://www.binbaz.org.sa/mat/10552