Правила соревнований по выездке, 25-е издание. прим. переводчика), но не менее 5-ти

прим. переводчика), но не менее 5-ти. Рекомендуется вручать призовые памятные плакетки участникам, занявшим как минимум, первые четыре места в личном зачете.

3. На Чемпионатах FEI должен иметься следующий минимальный набор призов:

3.1. В Предварительном и Утешительном Призах призовые деньги и/или ценные призы или сувениры, плакетки и розетки вручаются лучшим участникам из расчета один комплект на каждые четыре участника. Общее количество призовых мест должно быть не менее пяти.

3.2. За призовые места в Командном Призе вручаются медали FEI (см. Общий Регламент). Кроме того, владельцы лошадей получают денежные призы, и/или ценные призы, плакетки и розетки вручаются каждому из членов команд, занявших первые четыре места.

3.3. За призовые места в Личном Чемпионате (Личный Приз и КЮР для юниоров) вручаются медали FEI (см. Общий Регламент). Кроме того, каждый четвертый от общего числа участников получают денежные и/или ценные призы, плакетки и розетки. Общее количество призовых мест должно быть не менее пяти.

3.4. При проведении Чемпионатов FEI церемонии вручения призов и медалей должно придаваться большое значение, она должна проводиться на главной соревновательной арене.

3.5. Все Представители Команд и Участники должны получить от Организационного Комитета сувениры или памятные плакетки.

Статья YR -10 Работа Лошадей

Строжайше запрещено под угрозой исключения, работать лошадь участника соревнований под седлом кому-либо кроме самого участника в течение 24 часов до запланированной Ветеринарной Инспекции, а также во время проведения всего турнира.

После прибытия на место проведения соревнований иметь при себе хлыст длиной не более 120 см разрешается только всаднику во время работы лошади верхом, движения шагом верхом или в руках и работы на корде (в этом случае разрешен бич для работы на корде). Грумы также могут шагать лошадь верхом, водить ее в руках и гонять на корде как указано выше. Прочие лица могут носить хлыст в руках, без использования его для работы с лошадью.

Статья YR -11 Положение о Соревнованиях

1. См. соответствующие пункты Общего Регламента.

2. Кроме того, Положение должно содержать следующую информацию:

2.1. Вид размещения Представителей Команд и участников. Они могут быть размещены в отелях или в семьях.

2.2. Условия проживания для родителей, включая список отелей, где родители могут зарезервировать места самостоятельно, без участия Организационного Комитета

2.3. Даты прибытия и отъезда. Все виды обеспечения, обусловленные Программой, предоставляются только в пределах этих дат.

2.4. Другая полезная информация как, например, схемы проезда до места проведения соревнований, требования к паспортам и визам, климат и, в связи с этим, необходимая одежда.

3. По крайней мере, за 8 недель до начала Турнира во все НФ должно быть послано несколько экземпляров Положения о соревнованиях.

4. Примерное время начала и окончания стартов

Перевод с англ.: ©Федерация конного спорта России

Правила соревнований по выездке, 25-е издание

Глава VI КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ ПО ВЫЕЗДКЕ

Статья YR-12 Заявки

1. См. ст. 449 Правил по выездке и Общий регламент. После утверждения FEI, НФ страны, проводящей соревнования, высылает соответствующим НФ Континента или Региона программу соревнований вместе с приглашениями.

2. Команды

Каждая НФ может заявить одну команду. Каждая команда может состоять из трех участников и трех лошадей, или из четырех участников и четырех лошадей. Запасные лошади и запасные всадники не разрешены.

Если команда состоит из четырех всадников, для подсчета командного первенства используются только результаты трех лучших всадников команды. Во время Чемпионата каждый всадник может выступать только на одной лошади. Организационный Комитет должен включать в приглашение Представителя Команды, который пользуется всеми видами обеспечения наравне с участниками. Впрочем, вне Европы приглашающие НФ могут сами принимать решение о количестве приглашаемых команд и о том, из каких регионов могут быть приглашены команды.

3. Участники, выступающие в личном зачете в добавление к командному.

Не разрешается участие всадников в личном зачете в дополнение к командам.

4. Участники, выступающие в личном зачете, вместо команд.

НФ, не имеющая возможности послать команду, может заявить одного или двух спортсменов личного зачета, с одной лошадью на каждого.

5. Грумы.НФ могут посылать по одному груму на каждую лошадь.

6. НФ должны посылать заявки в три фазы, в соответствии со ст. 448 449.

Статья YR-13 Квалификация

1. Лошади

1.1. Квалификация должна строго соответствовать ст. YR-6 настоящего Приложения

1.2. В случае если Чемпионат для Юниоров проводится одновременно, или почти одновременно и в одном месте с Чемпионатом, CDIO или CDI для Взрослых всадников, одна и та же лошадь не может выступать или работать и под Юниором и под Взрослым всадником в период этих соревнований.

2. Всадники

Квалификация должна строго соответствовать ст. YR-6.