Слово добровольного литературного помощника
Признаться, получить предложение поучаствовать в работе над книгой – мечта любого журналиста…
Приехав в условленное место, сверкая кубиками на животе, одолженными портретами мистера Франклина в кармане и вращав дельтовидными, я уже через пять минут старательно жал руку… Владимиру Турчинскому, пытаясь изобразить на загорелом лице выражение искренней радости.
Это был полный провал и всепоглощающее крушение эротических надежд! Мало того, что заявленной персоной оказалась не молодая девушка с модельными пропорциями, а мужчина в полном расцвете сил и лет, так он еще жал ногами намного больше меня и имел цвет волос, о котором я мечтал со второго класса средней школы.
Однако уже очень скоро разочарование раствяло как дым: я понял, что вписался в тему, которая надолго сохранит мое имя в анналах фитнес-истории! К тому же вдали от телевизионных шоу и свободных весов Турчинский оказался вполне приятным собеседником и истинным знатоком своего дела. Он не боялся высказывать свое мнение и принимать чужое, то есть мое. Я получил огромное удовольствие от работы над книгой вместе с Владимиром: в сигарном клубе побывал, на джипе покатался, да и скорость собственного машинописания значительно улучшил. Надо признаться, что человек я упертый и менять свои взгляды не люблю. Но после того как мы поставили точку в этом труде, я начал замечать, что в моем лексиконе стали появляться любимые Володины выражения, а взгляды на тренировки стали спокойней. По-моему, я с помощью Турчинского стал мудрее и вроде бы даже начал седеть!
Так что эту книгу стоило написать в любом случае. Ну, хотя бы для того, чтобы изобрести выражение "откинуть штангетки". Штангистам оно наверняка понравилось, да и всем остальным тоже должно было по вкусу прийтись. Таким образом, охват целевой аудитории родного "Men's Health" растет в геометрической прогрессии, неуклонно приближаясь к ста процентам. А с ним и уважительный отблеск очков главного редактора в мою сторону начинает превышать все мыслимые пределы.
По крайней мере, я на это очень надеюсь…
Дмитрий Смирнов,
Фитнес-редактор русского издания
Quot;Men's Hеlth".
[1] Андреас Мюнцер (родился в 1966 г – умер 13 марта 1996 г). Андреас – урожденный австриец, профессиональный бодибилдер IFBB. Наиболее известен своим экстремально низким соревновательным процентом жира(ниже 5 %). "Человек без кожи" – вот его народное прозвище, в погоне за победой и славой сильно подорвал свое здоровье и умер предположительно в результате передозировки диуретиками. К сожалению этот билдер так и не смог достичь вершин, однако был все равно известен и востребован, частенько его печатали на обложках журналов, он был участником многих фотосессий. (http://forum.athlete.ru)
[2] Момо Беназиза (родился в 1959 – умер 4 октября 1992). Скончался в возрасте 33 лет.
Момо Беназиза трагически умер в зените своей спортивной карьеры в гостиничном номере в Голландии через несколько часов после победы на Гран При Голландия 92-го года. Существует множество версий причин его смерти: наследственное (передаваемое генетически) заболевание крови (официальная версия, поддерживаемая IFBB), передозировка или неправильное применение диуретиков, инсулиновый шок, сердечное заболевание, спровоцированное анаболиками и т. п. Разумеется, основной версией смерти спортсмена в далеких от профессионального спорта СМИ стало употребление анаболических стероидов. (http://www.ambal.ru)
[3] 
Вячеслав Максюта
[4] 
Ли Хейни
[5] 
Пол Диллет
[6] 
Лу Фериньо
[7] 
Колеман
[8] 
Нассер Эль Сонбатти
[9] 
Кевин Леврон
[10] 
Дмитрий Голубочкин
[11] 
Франко Коломбо
[12] 
Дориан Ятс